: /

سرسيبوردغان تاريخ و تعليق على دين أهل الحق محمد علي حاج الدين

/

تفسير ورواية وتحليل مسنوي جلال الدين محمد بلهي محمد تقي كافيري تبريزي

/

كنزول المعاني (منشية نمديهي) عبد الكريم نمديهي، تصحيح وتوضيح وشرح: محمد رضا نصيري

/

أسرار السياسة الإمامية عبد العزيز، ترجمة علي جواهر الكلام.

/

أسرار فرمان ديفاي أتيلا ويس روبرتس، مترجم: د. قادر جولكاريان

Amuzeş-i zeban-ı Farisi: Circuit-i pişrefte / Yedallah Semere،

تم تعديله إلى اللغة التركية بواسطة: كينان تشاموركو، يعقوب أصلان.

Molla Nesrelleddin der sefer / Gamze = Gamze Aliji Alıcı، mutercim: Nilufer Olfet Shayan = Translator: Nilufer Olfet Shayan؛ tesvirger: Sinem Zengin Chelebi = Sinem Zengin Chelebi

المصور:

Nenmudha-yi Farhengi u ictimâi der edebyat-ı /

فارسي محمود روح الأميني

/

طريق الحق محمد معصوم الشيرازي، بتصحيح: محمد كافر محجوب

/

البستان أبو محمد سعدي مشرف الدين (شرف الدين) مصلح ب. عبدالله ب. مشرف سعدي الشيرازي

Müntehabat ez mektubât-ı Ma'sumiyye /

أحمد محمد معصوم سرهندي.

/

ماسنفي مانفي محمد ب. محمد ب. حسين البلحي الكونوي الرومي مولانا جلال الدين الرومي

lügat-ı

فرهنغ-ı الأدبي/ محمد أمين أديب الطوسي

vü peyamberan /

علي سيد محمود سياكوتي، مترجم: سيد محمد مختاري

tezkireha-yı Farisi / Ahmad Gülçin-i Meani

التاريخ-i

/

كابوسنامه ابن قابوس ب. فيشمجير كيكافوس ب. الإسكندر، تصحيح، مقدمة وحاشي: دكتور أمين عبد المجيد البدوي

/

أفغان ها دير هند مير حسين شاه.

Dânishnâme-i edeb-i fârsi: edeb-i Farsi der shebekare: /

الهند، باكستان، بنغلاديش مشرف: حسن انوس

Düstur-ı zeban-ı Farisi / Pervir Natil Khanlari، Hasan Enveri.

/ -1760

ديوان عبد الله ندائي كاشغري.

Ahirin-i nefs / Adem Akın؛ .

عثمان نوري توبباش، تصحيح وفحص الطلب: ترجمه عبدالله المصري

/

مكمل فصيحي أحمد ب. جلال الدين محمد ب. نصر الدين يحيى فصيح الحافي، بطاشه و تحسين: محمود فروح

Tefrih-gah-i hanvadegi /

يكتا كوبان، ترجمة: فرهاد سها

Mukeddime-i ber-şinaht-i Esnad-i Tarih: ba mukaddime-yi Muhammed Rız Nasiri / Cihangir Kaimmakami

Dânishnâme-i edeb-i fârsi: edeb-i Farsi der shebekare: /

الهند، باكستان، بنغلاديش مشرف: حسن انوس

/

تاريخ مسجد إيران العين الشريرة: كاظم موسوي بوكنوردي، صادق سيكادي، حسن رضائي باغبيدي، محمود كافيري ديهاجي، روزبي زرينكوب

Ferheng-i danişgahi 1: el-müncidü'l-ebcedi / nuveysende

'الترجمة العربية والفارسية (مترجم): أحمد سياح.

Mesnevî-i mâ’nevî /

مولانا جلال الدين الرومي، من التعليق: إسماعيل أنقرةفي ابن كمال

/

مسائيل السيد لاهوت وفلسفة الدين عبد الحسين خسروبناه

Ki ez ab bazi bedesh miyad / Aytül Akal, mutercim : Nilufer Olfet Shayan ; tesvirger : Seadet Ceylan.

/ :

خليج الفيرس وخوزستان سلطان علي سلطاني بكوش السيد علي الداوود

Hediyeyi ceshne tevellod / Aytül Akal، mutercim: Nilufer Olfet Shayan = Translator: Nilufer Olfet Shayan؛ tesvirger: =

مصطفى ديلي أوغلو المصور: مصطفى ديلي أوغلو

Tarah u Executive-yi nakkaş der kasikâri-yi / en-Nakkaş

الدائرة الإيرانية الإسلامية محمود ماهر

بوف-ي كور/ صادق هداية.

/

سرزيمين هوسبهتي نيهير آيدن كوكدومان، المترجم: نيلوفر أولفيت شايان؛ مصدر الصورة: مراد بينجول.

/

ديوان حافظ هيس شمس الدين محمد حافظ الشيرازي

Cazibe-ha-yı ve gerdeşgeri-i = / Davud Vekil-zade, gerd-averi-i metn-i Farsi: Süheyla Mehdiyan Deh-kürdi; veyrastar : Ruzdeh Radmaneş = text : ;

التاريخية إيران المعالم التاريخية والسياحية في إيران المترجم: سونيا رضا بور؛ سهيلة مهديان دهكردي المترجم: سونيا ريزابور؛ المحرر: روزبيه رادمانيش

Hasen keçel: der serzemin-i Hamüşan / Melike Günyüz، tesvirger:

ترجمة: اغفر ضياء؛ بوكيت توبلاوغلو.

Cami'ul at-tavarih / Ebu'l-Hayr(Ebu'l-Fazl) Hace b Émadiddevle Ebu'l-Hayr b Movaffakiddevle Ali et-Tabib Reşiduddin Fazlallah-ı Hemedani، intigadi bas`i ve-ihtimam: A. A. Rumaskivich، L. A. Khitakuruf.

نصه علمي و

/ :

السنبلستان أو تلاوة فارسي منتهيبي علي نظيمة

/

تفسير نكدي و تحليل ماسنفي مولانا جلال الدين الرومي، ترجمة: محمد تقي جعفري

Mektûbât-ı İmâm-ı Rabbanî / İmâm-ı Rabbanî.

/

ني ابي ني حقي علي موازيني

صاحب الهدية/الامتياز: محمود وحيد زاده.

/

همسي وطني إيران تيودور نولدكه، ترجمة بزريق علي

Feraz-i masned-i Horshid: nuhbe-yi asar-i Dervish abdulmecid Talekani ve Peyrevan-i Mekteb-i Ishan / Gulamriza Musha'i؛ Hatt-ı ru-yi cild Kave Ahvin

بيجوخشغر: جولامرضا مششعي؛ والنص:

/

ذكريات البعثة عبد المجيد الواعظ

Mesnevi-yi / Mulahazat cedid ve frhengi lugat ve bookşinası ba hemkari: Mehdi Azerizade (Hürremşahi).

روحانية: النص مثالي وأصلي مولانا جلال الدين الرومي، تصحيح: نيكولسون؛

/

معجم الجيب الفارسي: فارسي-تركي أحمد جباري، تحرير: أحمد جباري

Nesayih ve münacat rah-ru tarikat-i pir Hidayet /

عبدالله الانصاري

/

جيزيفن تولاني ديفيد,1977- كانبيري

/

الكهرباء: كهرباء-جاري-كهرباء-مقيم، مغناطيس كهربائي هدى داد باكي، هبة الله حق زار، كافوس كاسابي، برويز كشتبد، حسن جيفي.

/

كلستان سعدي أبو محمد سعدي مشرف الدين (شريف الدين) مصلح بن عبد الله بن مشرف سعدي الشيرازي.

Mesnevi-i mâ’nevî /

مولانا جلال الدين الرومي، تم تحريره من أقدم المخطوطات المتوفرة مع ملاحظات نقدية وترجمة وتعليق: رينولد أ. نيكلسون

[القاموس الفارسي]

/

ريحانة الأدب في تيراكيمي المعرفة ب كوني إي اللكاب محمد علي ب. محمد طاهر التبريزي المعلم

berây-ı kilas-ı dum debistan /

التعليمات الفارسية والدينية: ليلى أيمن.

Düstûr-ı zebân-ı Fârîsî.

/ .

تزكير كتب الأولياء شيخ حاج شمس الدين محمد بن أبي نجم، الناسخ: أحمد بن. جمال ب. احمد

تأمل: يقول الكون يا رجل يو القرآن/ عثمان نوري طباش، مترجم: بيمان كاظمي.

/

سيتار ناهد دستان حشد أو مورداد محمد معين

Mecmua-yi asar : Notebook-i evvom : gozine-i bozorg-i cihan /

ezشاعر-i أحمد شاملو

Mektebetü'l-imâme emirü'l-mü'mininü'l-amme

youngenine-i güftar-ferhengi Ziya / Ziya Şükün

القاموس الفارسي التركي:

/

موسيقى تاريخية من الساز والهارموني ميرزا ​​محمد حسين كارب تقديم روح الله حاليكي

/

فهرست-غان-ı نوشا-ها-يي هاتي-إي إيران: فاهنا مصطفى ديريتي

Atak şemare 9 / Peyami = Safa, mütercim : Musa Rahmi = :

صفا ,پيامى مترجم موسى رحمى

= = = /

إنكيلاب-ı إسلامي إيران الثورة الإيرانية السفرة الإيرانية الثورة الإيرانية تصوير: حاتمي.

Amuziş-i zebân-i Farisi :circuit-i mukaddimati = / Yedallah Semere.

مجموعة التدريس الفارسية

düstûr-ı

كتاب-ı sühan/حبيب أفندي

2011

كتاب شيناسي يي إيران دير تركيا

Genci gavi ilmi edebi = /

غرائب ​​علمية وأدبية علي أكبر سياسي

/

نعم برعم ويك نبود محمد علي جمال زاده

لغة الصحافة الفارسية: نصوص-تمارين-قاموس/ أحمد جباري.

Asar u benaha-yi History-i /

خوزستان أحمد اكتيداري

Iran bayn-i du inqilab : daramadi bar jam`ih shinasi-i siyasi-i Iran-i mu`asir / Ervand Abrahamian, tarjumih-i : Ahmad Gulmuhammadi, Muhammad Ibrahim Fattahi.

​​/

معجم فارسي متوسط محمد معين

/

حلي فارس أرنولد تالبوت ويلسون، ثالثا: محمد سعيدي

Gencinei güftar Ferhengi Ziya / Ziya Şükün

القاموس الفارسي التركي:

Dâiretü'l-maarifi'ş-Şiiyye /

العين الشريرة: أحمد صدر سيد جوادي، بهاء الدين هرامشاهي، فاني كمران

Ferheng-i IRân-zemin / :

صاحب امتياز إيراج أفشار

/

رباعيات حضرة مولانا مولانا جلال الدين الرومي

/ :

عاملي صالح المفسوم بيهي شاه جيهاننامه محمد صالح كنبو، تصحيو غلام يزداني

Mesnevî-i mâ’nevî /

مولانا جلال الدين الرومي.

Molla Nesrelleddin ve tuti / Gamze = Gamze Aliji Alıcı، mutercim: Nilufer Olfet Shayan = Translator: Nilufer Olfet Shayan؛ tesvirger: Sinem Zengin Chelebi = Sinem Zengin Chelebi

المصور:

/

ديوان هوكا شمس الدين محمد حافظ شيرازي هيس شمس الدين محمد حافظ شيرازي، تصحيح: سيد علي محمد رافع.

/

كلستان أبو محمد سعدي مشرف الدين (شريف الدين) مصلح ب. عبد الله ب. مشرف سعدي الشيرازي

Lugatname / Mirza Ali Ekber Han Dihhuda, ziri nazar : Muhammed Muin

Men dokhteri kuchek budem / Aytül Akal, mutercim : Mahmudreza Mehrafeza = Translator : Ahmadreza Mehrafeza; tesvirger: =

عايدة كانتال الرسامة: عايدة كانتال

/

عكيد النظامية أبو الحسن نور الدين علي ب. السلطان محمد الهريفي علي القاري، ترجمة فخر الدين

1302 /

ذكريات طهران: رحلة يداشا يي في تركيا وأكشام يي تاجير سلطانة أبان بهمن ممدوح شوكت إسندال؛ ترجمة حسن أسدي

/

تاريخ الأدب العربي أكبر بهروز

: /

فرهنغ فارس (متواصل) محمد معين

/

فيه ما فيه مولانا جلال الدين الرومي، مقدمة وتصحيح وتعليمات: بهمن نزهة

/

دير كشكيش الدين والدولة محمد علي موحد

Ferheng-i IRân-zemin / :

صاحب امتياز إيراج أفشار

ber esâs-ı aherin pijuhişha = /

رباعيات الطبيب عمر هيام البروفيسور آرثر أربيري رباعيات عمر هيام نسخة جديدة تعتمد على الاكتشافات الحديثة أبو الفث غياس الدين ب. إبراهيم عمر الخيام، ترجمة آرثر ج. أربيري، جيلبرت لازارد؛ فرصة: علي كانزاد

tesvirger:

آيتول أكال، م: نيلوفر أولفيت شايان؛ الخلاص الصربي.

270 /

سيفر بي جراي درجة أحمد دهكان

/

قطر كي ناكيبندي: منخفض مصب النهر كي بيس منزور أفراسرات الطاقم: محمد أشرف صادقي، نديم ماهر؛ التحرير: عز الدين عبد المولا، الحواص تكية؛ ترجمة: نديم ماهر، نياز أحمد عزمي