المكتبة الرقمية للمخطوطات

/ 2011/10/11. V. Véliaminof-Zernof

شريف نامه أو: تاريخ الأكراد بقلم شريف أمير بدليس، نشر لأول مرة، عبر. و لا. بواسطة

Kitāb-i maṣṭāb Waṣṣāf al-ḥaḍrat / bi-ihtimām banda ḫāṭī ġā Muḥammad Mahdī Iṣfahānī

/ (1620/21)

شاهنامة الفردوسي. نسخه كمال الدين أصيل النردي (أو اليزدي) سنة ١٠٣٠ هـ.

كتاب شاهنامة حكيم أبو القاسم الفردوسي الطوسي

(1153) (1740 - 1818) /

تاريخ آسيا الوسطى: (أفغانستان، بخارى، خيوة، خوكوند)؛ من آخر سنوات حكم نادر شاه حتى 1233هـ بقلم مير عبد الكريم بخاري. نشر، عبر. و لا. بواسطة تشارلز شيفر

Nusḫa-i ṣaḥīḥa-i Būstān / Muṣliḥ-ad-dīn Saʿdī. Bi-ihtimām-i kamtarīn ḥaqīr az li-Muḥammad Aḥmad ʿAlī ...

Nāma-i Tansar hairbadhān-i hairbaḏ-i Ardašīr Pāpākān bi Ầušnasf sah wa sahzadada-i Paḏàšḫawārgar (Fadšawārgar) / targouma az pāpākān bi ʿarabī bi qalam-i bin Muqaffʿ،

ترغوم العربي بالفارسي بالقلم ابن اسفنديار... مجتبى مينوفي

Tarīkh-i-Nuṣratjangi / [ɴang]

(الفعل: نواب نورات جانغ من دكا.) بقلم هاريناث دي

The Maásir-ul-umara / by Nawáb Samsámud-Dowla Shah Nawáz Khan

/

ديوان هواية شمس الدين محمد حافظ الشيرازي باهتمام محمد قزويني وقاسم جاني

/

[أمثال وقصائد] أمثال وقصائد مصلح الدين سعدي: نُشرت وترجمت لأول مرة؛ مع مساهمات في سيرة السعدي تأليف فيلهلم باشر

/

تاريخ طبرستان والصرب بعد شوندمير: الفارسية والألمانية د. بيرنهارد دورن، أكاديمي.

/

الكنوز العامرة في شرح درة النضير [حرم] سيد أولاد حسين بلجرامي

: / 942 /

قانون همايونى (نيز مُسمع بهمايون نامة) تفصيل عيش الدين محمد مشهور بهواند أمير <د. ح. بساعي وتصحيحي محمد هداية حسين قانون همايون (ويعرف أيضاً برسالة همايون) جمعه غياث الدين محمد المعروف بخواندامير الموتو سنة 942هـ. تحقيق وتدقيق لغوي محمد هدايت حسين

ترجمة أبو جعفر محمد بن علي بن الحسين بن موسى بن بابية القمي المشهور بالرضا. بالقلم محمد تقي الأصفهاني الشهير بالآقا النجفي

/

إقبالنامه جهانجيري لمعتمد خان. نشرته الجمعية الآسيوية في البنغال. إد. بواسطة عبد الحي، وأحمد علي تحت إشراف الرائد دبليو إن ليس

Mirʾāt al-buldān Nāṣirī / [Muḥammad Ḥasan Ibn-ʿAlī al-Marāġaī]

: àašn-i sāl-i Hazārum-i Firdausī / bi-qalam-i Pūrdāwūd /

يزدغير شهريار يادغار-ي يازجرد شهريار: تذكار بمناسبة مرور ألف عام على الفردوسي بقلم بورداوود يزدجرد الثالث شكوى الملوك الشهداء عند الطاحونة تذكار لألفية الفردوسي

/

ملاحظات حول الوضع الحالي لبلاد فارس، باللغات الفارسية والأرمنية والفرنسية بقلم مير داود زادور من مليك شاهزار، المبعوث الفارسي إلى فرنسا؛ و مم. لانجليس، فارس سانت فالاديمير، عضو المعهد الملكي الفرنسي، الجمعية الآسيوية في كلكتا، إلخ. تشاهان دي سيربيد، أستاذ اللغة الأرمنية في المدرسة الملكية والخاصة للغات الشرقية

1273 /

جانغ-ي إنجليزي و إيراني دار سالي هجري قمري دار جبها ريشهر وو صاب تعليف و تلطيف علي مراد فراشبندي

المؤلف-قطب-كتاب-مبارك-آستان-قدسي رضوي

: / /

ديوان هوا شمس الدين محمد حافظ الشيرازي بالضمام كشف الغزال، شرح حال، فرهنك، ترجمة و تفسير، شعر و تصحيح ديوان باهتمام حسين بيزمان ديوان خواجة شمس الدين محمد حافظ الشيرازي: مع اكتشاف الغزال والسيرة والثقافة وترجمة الأشعار وتفسيرها وتصحيح الديوان عناية حسين بازمان

/

تاريخ-ي هيجده-سالا-ي أذربيجان نيغاريش-ي قصراوي التبريزي

/ [ .

رياض السياحة زين العابدين الشيرواني باهتمام الحاج سيد سعيد طبطبائي نائيني]

/

تاريخ بيهق تعريف أبو الحسن علي بن زيد البيهقي. باصحاح وتعليقات أحمد بهمنيار

...

مقترحات لنشر طبعة صحيحة وأنيقة من مؤلفات حافظ باللغة الفارسية، عن طريق الاشتراك: من أصح نسخة وقيمة.

:

الحقوقات [ملحق]

= /

أمل صالح أو شاه جهان (التاريخ الكامل للامبراطور شاه جهان) محمد صالح كهبو. إد. بواسطة غلام يزداني

/

شرح سيكندر نامه محمد جلاوي نظامي

: ؛ /

ديوان ظاهر الفريابي با فهرست كامل من أول مناظرة التصحيح وباهي الشعر وشاعري في قلب السماء باهتمام هاشم راضي

Marzubán-náma: /

كتاب الخرافات في الأصل شركات. بلهجة طبرستان [لمرزبان بن رستم بن شروين] وترجمة. إلى الفارسية بواسطة سعد الدين واراويني. النص الفارسي إد. للميرزا ​​محمد بن عبد الوهاب القزويني.

/

شرح سيكندر نامه محمد جلاوي نظامي

/

العهد نامه [ج.ك. ناريمان]

/

سيرة الشيخ أبي إسحاق الكازروني: بالتخريج الفارسي محمود بن عثمان. تم تحريرها وإيداعها. بواسطة فريتز ماير

تشيع وسياسة مع إيران

/

ياكي بود وياكي نبود تفصيل ميرزا ​​سيد محمد علي خان جمالزاده

:

الكتاب المدرسي الملا نصر الدين مصور شيرين تارين حكاياتها

: /

مواهب عالية يا تفسير الحسين (ثنائي فارسي) تصنيف كمال الدين حسين الكاشف. السيد محمد رضا جلالي نائيني

/

دوزهيان رو-ي زامين أزار: فرانتس فانون. المقدمة: جان بول سارتير. ترجمه مقدمه: علي شريعتي

/

علاقة السفارة في خوارزم (خوارزم) بقلم رضا قولي خان نشر وترجمة وتعليق ج. شيفر.

Ḫāna-i dūt kuāst؟ /

عباس كيارستمي

= /

تذكرة الأولياء ("مذكرات الأولياء") لمحمد بن إبراهيم فريد الدين العطار. إد. باللغة الفارسية الأصلية، مع مقدمة وفهارس ومتغيرات بقلم رينولد أ. نيكلسون

/ < 440

تاريخ جرديزي: زين الأخبار؛ بالضمام الفهرست أسماء الرجال وآمكان تعليف أبو سعيد عبد الحي بن الضحاك بن محمود جارديزي تاريخ تعريف دار حدود سال هـ.>. با مقدمة ميرزا ​​محمد خان قزويني

/

مختارات من دواوين الشاعر الصوفي الأعظم في بلاد فارس مولانا جلال الدين الرومي: من اللغة الفارسية مع النصوص الأصلية المرفقة والملاحظات التوضيحية بقلم فينسنز فون روزنزويج

/ [Hrsg.]

مجموعة النصوص المتعلقة بتاريخ السلاجقة بقلم م.ث. هوتسما

Poeseos Persicae /

عينة من الشعر الفارسي، أو قصائد حافظ: مع ترجمة إنجليزية. وإعادة الصياغة. بشكل رئيسي من عينة للبارون ريفيزكي... مع الرسوم التوضيحية التاريخية والنحوية، وملخص. التحليل لمساعدة الراغبين في دراسة اللغة الفارسية. بقلم جون ريتشاردسون

/

يزد تكليف: فارانك فيروزباخ في براسي ساكتيمان

Francisci A Mesgnien Meninski

[المعجم العربي-الفارسي-التركي] معجم العربي-الفارسي-Tvrcicvm

/ 445 - 725.

تاريخ سيستان تعليف دار الحدود بتصحيح مالك الشعراء بهار؛ بهمة محمد رمضاني

: /

معاصير الرحيمي مذكرات عبد الرحيم خان حنان تأليف عبد الباقي النهاوندي. تأليف هداية حسين

/

أحوال وأشعر أبو عبد الله جعفر بن محمد رودكي السمرقندي تفصيل سعيد النفيسي

Kitāb mustaṭāb sirāǧ at-tawārīḫ ... / [Faiḍ Muḥammad]

/

جناهان الكبير بالقلم آية الله السيد عبد الحسين دستعيب الشيرازي

/

كتاب تأريخ روضة الصفا محمد بن هوند شاه ميرهوند

= /

أمل صالح أو شاه جهان (التاريخ الكامل للامبراطور شاه جهان) محمد صالح كهبو. إد. بواسطة غلام يزداني

/

أحوال وأشعر أبو عبد الله جعفر بن محمد رودكي السمرقندي تفصيل سعيد النفيسي

:

گام-ي-آم-ي هدي دميمة سال-ي هاشتم-ي ارمجان

(1153) (1740 - 1818) /

تاريخ آسيا الوسطى: (أفغانستان، بخارى، خيوة، خوكوند)؛ من آخر سنوات حكم نادر شاه حتى 1233هـ بقلم مير عبد الكريم بخاري. نشر، عبر. و لا. بواسطة تشارلز شيفر

= /

بادشاه-نامه بادشاه-نامه بقلم عبد الحميد لاهواري. إد. بواسطة كبير الدين أحمد وعبد الرحيم. تحت إشراف دبليو إن ليز

Kitāb ^al- Muʿǵam fī maʿājīr ašʿār al-ʿaǵam ; Edited, with introduction and indices / Shamsu'd-Din Muḥammad Ibn Qays ar-Rází. Mírzá Muḥammad Ibn ʿAbdu ʾl-Wahháb of Qazwín [Hrsg.]

The Maásir-ul-umara / by Nawáb Samsámud-Dowla Shah Nawáz Khan

/

تاج الطوارح ياني سوانه عمري الحضارات أمير عبد الرحمن خان ولي المملكة حداد أفغانستان باهتمقام قولهاهاي ...احمآ وآقا محمد حسين لاري ...بزيارة طبع حارس فني

... /

تاريخ المسيح في بلاد فارس: مكتوب وملوث في نفس الوقت بعدة طرق بقلم ب. هيرونيموس كزافييه سوك. يسوع مترجم إلى اللاتينية ومعلق بملاحظات لويس دي ديو

/ [1]

تاج الطواريء ياني سوانه عمري الحضارات أمير عبد الرحمن خان ولي المملكة حداد أفغانستان باهتمام محام وفراعي آق محمد حسين لاري بزيار-ي طباع حارس الاعتقال؛

/

بيهتارين بابا-ي دنيا: نمايش-ناما جوهر مراد

Bustān as-siyāḥa / az ta'lifat sarifa wa tasnifat-i latifa ... al-Hagg-i Zain-al-'Abindin Sirwani

/

رواية مسافر مكتوبة لتوضيح حلقة الباب أد. باللغة الفارسية الأصلية... بقلم إدوارد جي براون

/

هزار سال نار بارسي كريم كيشاوارز

: / :

سيما أراك جامعى شناصى شهرى مؤلف محمد رضا محطط

- /

فرهنك-آمي-ي فارسي إنجليزي سليمان هاييم

/ [Hrsg.]

منتحب اللباب حافي هان نظام المالكي. كبير الدين أحمد؛ جلام قادر

:

تورات موسى مشتمل بار بان كتاب

/

أحوال وأشعر أبو عبد الله جعفر بن محمد رودكي السمرقندي تفصيل سعيد النفيسي

: /

نظام التواريخ شامل تاريخ الحضارة في إيران المبكرة تاريخ حجوم مول تعليم القاضي ناصر الدين الدين عبدالله عبد الله بهمن كريمي

كلية الشهار درويش

/ īalalpur

الاسم-i-ḫusrawān: قصة-i-padishahān-i زوج مع اللغة-i الفارسية كي سودمان-i شجرة قبيلة مردومان جيرد-أواراندا فتح-علي شاه قاجار

روابيط إيران با بورتيال واسباني وهولاند وإنجلستان وعلمان

Luġathā-i nau : ki tā payān-i sāl-i 1316 dar Farhangistān-i Īrān paḏīrufta šudah ast

/

عالمجير نامه تحرير بمولويات كاظم حسين وعبد الحاج بإشراف و. ن. ليز

Dinshah Ħıgi Baha

في جاثا: في سرودة- والمقدس- وبايغامبار- وإيران... زردشت؛ العجوز الموجود في الكتاب موجود في كتاب أوسطا/التعليف وترجم إلى بورداود. ترجمة ثنائية هندية-i الإنجليزية-i الإيرانية

/

أغاني حافظ أد. بواسطة هيرمان بروكهاوس

​​/

مساهمات في معرفة اللغات الإيرانية أد. بواسطة ب. دورن...

8 1787. ... = Chūn ba-tārı̄kh hashtam mah jūn sanah 1787

الترجمة الفارسية لمقتطفات من اللوائح الخاصة بسلوك المحصلين في إدارة الإيرادات: تمت الموافقة عليها في المجلس في يونيو

/

تاريخ وفيروسهي شمس سراج عفيف. تأليف مولوي ولاية حسين

175

الليل الطويل للأباطرة والمحاربين والكورغان: عامًا من المعهد الأثري الألماني

/

كتاب منطق الطير من تصنيف الشيخ فريد الدين العطار. هذا هو انتخاب قطاع الطرق المصورين من قبل يهوذا جيرسين ديتاسي

/

شيلات فيلمي العز: رضا ميرلوهي

[!] [!] 769 3392 /

حملة سليمان في فيينا: تمثيل فارسي مجهول يعتمد على مخطوطات اسطنبول سليم آغا (أ) وآجا صفيا (ب) تحرير فيليكس تاور

[Liber regum qui inscribitur Schahname] regums qui inscribitur Schahname /

كتاب الفردوسي عن طبعة باريس التي تمت مراجعتها وتصحيحها بعناية مع قراءات وإضافات مختلفة إلى طبعة كلكتا زادت من الأجزاء المهمة المعروفة التي رسمها جوان أوغسطس فولرز

Mirat-i Aḥmadi / muṣannifahu: Mrzā Muḥammad Ḥasan al-mulaqqab bi ʿAlī Muḥammad Ḫān Bahādur. Bi taṣḥīḥ wa taḥšī-i Saiyid Nawwāb ʿAlī

/

مناقشة المدرسة الفارسية الوسطى: نص بازند مع الترجمة والشروحات تأليف هاينريش إف جي يونكر. مقدم من مركز حقوق الإنسان. بارثولوماي

/

[أريكة] حافظ. [خط فون عبد الله خلف أبو القاسم اليرواني]

/

سياسة نامه: نص فارسي ألحان للسلطان مالك شاه الوزير نظام الملك. إد. بواسطة الفصل. شيفر.

/

[[بيان كاترينا الثانية]] [بيان الحرب الروسية ضد الأتراك] كاتارينا <روسيا، تسارينا، الثانية.>

/

تاريخ السياسة الثورية في إيران وألمانيا: نعم سباه سالار أعظم تعليم محمود فرهاد معتمد

/

ديوان الباقي: غزاليات: غزالات؛ استنادًا إلى المخطوطات من لايدن ولايبزيغ وميونيخ وفيينا حرره رودولف دفورجاك الديوان الباهي

/

فرهنك باتياري كتابة: عبد علي حصراوي قائد باتياري

: ..

أعمال السادي الفارسية والعربية. في مجلدين.