المكتبة الرقمية العثمانية للمخطوطات

/

مجموعة النصوص والترجمات مدرسة اللغات الشرقية الحية.

خرام زيبا.

/

فلسفة آموزيش وبارفاريش تعليف فتح الله أميري هوشمند.

أدب العباسي. الأخلاق العباسية.

رياض الحسيني.

/

توزك جهانغيري مرتب ميرزا ​​محمد هادي.

/ ؛

أنوري سهيلي: إعادة صياغة باللغة الفارسية لخرافات بيلباي بقلم حسين فايز كاشفي تم طباعته لصالح جمعية بومباي للتعليم الأصلي.

نامة لسان آموز: نهف أو شرف لسان فارسي.

جولستان سعدي.

Haft mas'lah : dar javab-i jinab-i awa-yi Sahrif al-Va'izin.

Rasāʼil-i Ṭughrā.

رسائل طغرا.

Arbaʻūn ḥadīth / ‎Jāmī.

أربعون حديث.

Muntakhab al-risāʾil.

... /

هذا كتاب مُصمَّم بسفنة النجاح في شرح نظمت بحر العلوم [ميكروفورم] نوروز علي الشَّهير بفضيل البسطامي.

Muntakhab-i mirṣād alʻibād / taṣnīf-i Shaykh Najm al-Dīn Kubrʹa. Bi-ihtimām-i Najm al-Mulk.

نيدا يي فاتان.

: /

نخلبند الشعراء أحفال وانتخب أشعر خفاجاوي كرماني بالقلم سعيد نفيسي.

​​: / : / ؛

بحر الغرائب فرهنك اللغة الفارسية به تركي تعليف، قاضي لطف الله بن أبي يوسف الحليمي؛ بيه إهتمام، دكتور يوسف بايج بابابور. بحر الغريب معجم الكلمات الفارسية إلى التركية تأليف قاضي لطف الله بن أبي يوسف الحليمي إلى عناية الدكتور يوسف بيج بابابور.

كتاب الميزان.

...

قاطع برهان، معلم أسد الله خان بهادور غالب في دار لكناو تاب شودا بود، باد زفا مطلب لاند ودافياش خفتان.

Akhlāq-i Muḥammadī.

Tarjamah-i Ṭarāʼif fi maz̲hab al-tawāʼif / [Mutarjim Muḥammad Ṣādiq Tābasī Vaʻ̄iz. Bā tarjamah-i Kashf al-maḥajjah.ʼ.

al-Mathnawī al-maʻnawī.

المثنوي.

بابرنامه هي أكبر طوزك بابوري أو فتوحات بابوري.

نوشاخاه صحيفة جولستان.

Mihr va mushtarī.

مهر و مشتری.

al-Kāfiyah / ʻUthmān ibn ʻUmar ibn al-Ḥājib.

الكافية.

تذكرة الغافلين.

/

بهرام وبهروز: من كلام ميرزا ​​أحمد مخلص بفقار.

مقامات الحريري.

/ /

فرهنك جهانغيري معلمة جمال الدين حسين إنجو الملقب بأزود الدولة؛ بـالتصحيح والتنقيح محمد صادق علي غالب لخناوي. فرهنك جهانغيري المؤلف جمال الدين حسين تصحيح وتصحيح محمد صادق علي غالب لخناوي.

[أوراق المخطوطة المطلية].

Barakat-i Aḥmadiyah, nām-i digar, Zubdat al-maqāmāt / taʼlīf-i Muḥammad Hāshim Kishmī.

الفردوس التواريخ.

نامي يي دانشفراني ناصري [تليف حسن طالقاني، أبو الفضل سافاجي، شمس العلماء عبد الرب عبادي، وعبد الوهاب بن عبد العلي] قزويني، بحسن مرقبات وتنقيح وتصحيح آغا ميرزا حسن طالقاني.

ديباشه شاهنامة الفردوسي الطوسي.

Mas̲nī-yi Āʼīnah-yi Iskandarī /

حضرة أمير خسرو دهلوي؛ به تصحيح وتنقيد جناب مولانا محمد سعيد أحمد صاحب فاروقي؛ باهتمام محمد مقتدى الشيرواني.

خيبان جولشان.

Badīʻ al-ḥisāb.

بدىع الحساب.

منتخب من كتاب الرؤيا. تم إجراء امتحانين على مستوى الماجستير في المقرّر الفارسي. مؤلفة شمس العلماء محمود اليونان.

/ ;

بهار دانش [عناية الله مع ملاحظات هامشية وبين السطور]

...

مجموعة يي ميزان الصرف، شجرة منشعيب، منشعيب نظام

[رسالة دار حكمت]. رسالة في الحكمة

مجموعة-دو خارايد وجنجينة-دو فراعيد.

هافا ديوان-ي/ محمد خان المخلص بيه زادي.

كليلة ودمنة.

Barāhīn al-ʻAjam fī qavānīn al-muʻjam / Mirzā Muḥammad Taqī Mustawfī Kāshānī Sipihr.

Kullīyāt-i ʻanāṣir-i davāvīn-i Khusraw : Ghurrat al-kamāl, Tuḥfat al-ṣighar, Vasaṭ al-ḥayāt, Baqīyah-i naqīyah. :

کليات عناصر دواوين خسرو غرت الکمال، تحفة الصغر، وسط الحيوة، بقيه نقيه.

/

فائد الفؤاد تعليم أمير حسن على سجزي المعروف به حسن دهلوي.

رقعات عالمجيري.

Tuḥfah al-Riḍawīyah.

Waj'u'l Mafāṣil.

وجع المفاصل.

سراج المجتهدين.

Lahjat al-lughāt / Meḥmed Esʻad Efendi.

لهجة اللغات.

إين مجموعة-مطبعة-الفاه-مباركة-حضرة بهاء الله.

ترجمة رسالة قدسية.

Durr al-Maʻārif / taṣnīf-i Raʻūf Aḥmad.

Kulliyyat-i nas̲r-i

غالب.

Miṣbaḥ al-ḥaramayn.

/ ؛

زندجاني شهارده معصوم عليه السلام آية الله حسين مظاهري باوارقى، والى فاطمى.

Müntehabat-i Mesnevi /

المؤلف محمد شكرو بن أحمد آتا.

قصائد السلطانية.

Safīnah-i ṭālibī, yā Kitāb-i Aḥmad.

بهار دانش.

/

سي سال آز راجول إجتيمي يي بزرك إيران الشهيد ميرزا ​​آقان خان كرماني 1270-1314هـ.

(1245-1250 /

أسنادي آز رواند-إي إجرا-يي متحدة-تركمانشاي مقر) به كوشيش-فاطمة قاضيها.

ديوان العندليب كاشاني.

Iʻjāz-i Khusravī

اعجاز خسروى.

/ ؛

عين أكبري تصنيف أبو الفضل العلمي فهمي بن مبارك النغوري ترجمة هـ. بلوخمان.

Maʿdin al-jawāhir / Muḥammad Quṭb al-Dīn Khān.

معدن الجواهر.

كتاب كلستان لمولانا السعدي [و] جغرافية شيراز

قواعد الفقه، دار بيان ميهمة قواعد الفقهية أو أصول العمل أو حكم الشروت، تلفيف علي بابا فيروزكوهي.

حدثاء الأربعين، [القرن السادس عشر؟]. حديث الأربعين، [القرن السادس عشر الميلادي؟].

تاريخ أحمد شاهي.

عين زردوشت.

/

المسنوي بلقيس وسليمان التصنيف أحمد خان صاحب صوفي.

الأنوار [مصغرة].

كتبت لي جولستان رسالة.

[عنوان من الشهنامة].

ديوان الملا في الجامي.

/

مكاتب شريفة شاه غلام علي الدهلوي.

كلية الجامي. كليات جامي

المثنوي المولوي المعنوي.

الملا محسن فايز.

: / ؛ ... ...

تاج الطوارق يعني العالم العمري الحضرة الأمير عبد الرحمن تواني مملكات حدداد أفغانستان [عليه الأمير-أمير منخفض] باهتمام محمد جعفر مولى و محمد حسين لاري.

Asrār al-ḥikam / Hādī Sabzavārī.

/

خفاب صبحي غفيلان، أي أصباب نكبات مسلمان إسماعيل دوردي الأصفهاني.

1834 2 1835.

الترجمة من الفرنسية إلى الفارسية لدورات جان مانيسكا الست لدروس اللغة الفرنسية: من المجلد. أنا من عام والمجلد. لسنة

فوروغ-مازداياسني. كتباهو العبد مرتضى الحسيني البرغاني.

Manhaj al-rashād.

تصحيح العقيدة أمير المعاوية.

[Būstān, 942, i.e. 1536].

[بوستان, 942ه, 1536م].

بهار دانش.

/ ؛ ;

سرير أو صورة لسعدي الشيرازي تصحيح عبد العلي مدراس خوشنويس محمد شمس الدين لخنوي؛ سورة نيجار قائم علي النقاشي في لكناو.

: / : / .

غول-بيزمرده رومان مشفيق كاظمي. الزهرة الذابلة رواية مشفيق الكاظمي

Manshāʼ inshāʼ al-kalām.

منشاء انشاء الكلام.

/

نوموني كافايد فارسي عبد الواحد فهمي.

/

مرقع كليمي مُعليفة كليم الله جهانبادي تششتي؛ أنا أحب محمد عبد الأحد.

ʻIlāj al-amrāz̤-i Fārsī / taṣnīf-i Muḥammad Sharīf Khān. /

عالاج الامراض فارسى تصنىف محمد شرىف خان.