المكتبة الرقمية العثمانية للمخطوطات

Munyat al-muṣallī maʻa tarjamah Fārisī wa-Afghānī / Sadīd al-Dīn Kāshgharī.

منية المصلي مع ترجمة فارسي وأفغاني.

وقايع نعمة خان علي.

Risālah-i Ṣaydīyah.

رساله صىدىه.

.

عنوان الكلام

/

لسان العارفين محمد علي البرغاني.

سر التوحيد في دار الشيخ أبي سعيد/تعليف محمد بن منور بن أبي سعد بن أبي طاهر مهني.

تاريخ نادري.

[تعويذة]. يتهجى

:

تبوكيرات الشعراء الطبقة-يي اوال تا الطبقة-يي الخامسة/دولتشاه السمرقندي؛ المؤلف والمترجم السيد محمد زمين علي.

Qānūn al-riyāḍah fī sabīl al-hidāyah.

اكشير عزام.

Ma'rifat al-madhāhib : al-Juzw al-awwal muṭābiq-i Tadhkirat al-madhāhib / ta'līf-i ibn al-Sirāj bi 'ibārat al-'arabiyah faqaṭ. : /

معرفة المذاهب الجزء الاول مطابق تذکرة المذاهب تالىف ابن السراج بعبارة العربىة فقط.

/

دار روشنائي عشق: مجموعة شعر، ١٣٥٣-١٣٧٦ نياز كرماني.

القانون الفارسي.

ديوان عتيمة أبو إسحاق الحلاج الشيرازي.

/ /

المقصد الأنسي: دستور العمل-تدريس دفترداري-معترض (مزدوج) بترزي كيه دار حماة جا متدافيل وشائع أست مكلف ومترجم، مير إسماعيل عبد الله زاده. المقصد الآنسي: وصفة تعليم مرادفات مسك الدفاتر (المزدوج) على نحو شائع في كل مكان المؤلف والمترجم مير إسماعيل عبد الله زاده.

Mişbaḥ al-falaḥ.

Aḥsan al-tawārīkh ...

...

مجموعة يي منلا جامي

أشكال الميزان.

[هافت أورانج، أواخر القرن الخامس عشر أو السادس عشر؟]. [هفت أورانج، نهاية القرن الخامس عشر أم بداية القرن السادس عشر؟].

؛ /

خطير تهذيب الأخلاق [بإهتمام ميرزا ​​آعلي]

...

تحفة العباسية للمدرسة العليات توفيقية

بيرايا-يي شاهان...

/

مزيج من الشعر التركي والفارسي ألحان وترجمة إلى الفرنسية الأستاذ أمين بك.

/

كشف تلبيس: يا، دوري ونيرانغ-ي إنغليس آز رو-يي إسناد-ي محرمانا-إي إنغليس دار باب-ي إيران بي-كشيش، عين الله كيانفار وبارفين استاخري. التستر: أو النفاق والخداع البريطاني بناء على وثائق سرية بريطانية عن إيران/ بيكوش وعين الله كيانفر وبارفين استاخري.

ديوان الصرخوش. يوصى به لامتحان الكفاءة العالية في اللغة الفارسية. تم النشر بواسطة الهيئة، تحت إشراف دي سي فيلوت

س︠ح︡أنا آسف.

Miftāḥ al-hidāyah va-mishkāt al-vilāyah / ʻAlī Akbar ibn ʻAbbās al-Yazdī. /

مفتاح الهداىه ومشکات الولاىه على اکبر بن عباس الىزدى.

مخزن الإنشاء.

[Ṭūṭīʹnāmah ... etc., 19th century?]. ...

[طوطی نامه الخ, قرن 19م؟].

[في صوفا ط شايد.

كتاب هوى الحكيم عمر الخيام. ورباعيات شمس. ورباعيات بابا طاهر.

ديوان فيضي يي فياضي.

المحاميد الحمادية.

/

الصحافة والشعر في بلاد فارس الحديثة: يعتمد جزئيًا على مخطوطة ميرزا ​​محمد علي خان "تربيات" تبريز بقلم إدوارد ج. براون.

...

القوانني السيد أد. باللغة الفارسية الأصلية مع ملاحظات باللغة الإنجليزية للمقدم دي سي فيلوت...

Kitāb-i al-ḥaqq al-mubīn / taʾlīf-i Ḥusayn Ḥusaynī mutakhalliṣ-i bih Rūmī Miyān Dūābī.

Mas̲nī-yi shah va darvīsh / z̤amīma-yi gazalīyāt.

[مع

Miqrāz̤ al-amrāz̤.

مقراض الأمراض

Maṭāliʻ al-anvār fī maʻrifat al-as̲ār, [1102, i.e. 1691].

مطالع الانوار فی معرفت الاثار، [1102ه، 1691م].

Fihris kitāb Mafātiḥ al-maḥabbah fī tarjamat Yanābīʻ al-mawaddah / [Sulaymān Balkhī]

/

قاموس فارسي-إنجليزي شامل: يتضمن الكلمات والعبارات العربية التي يجب مواجهتها في الأدب الفارسي وهو قاموس جونسون وريتشاردسون الفارسي والعربي والإنجليزي الذي تمت مراجعته وتوسيعه وإعادة بنائه بالكامل بواسطة ف. ستينجاس.

/

كتاب مصطفى البادي ميرزا ​​حسن خان.

ألف يوم و يوم، حكايات فارسية، ط.

/

المعاهد السياسية والعسكرية مكتوبة أصلاً باللغة المغولية، بقلم تيمور العظيم، الذي يُسمى بشكل غير صحيح تيمورلنك؛ أول آر. إلى الفارسية لأبي طالب الحسيني؛ ومن ثم إلى اللغة الإنجليزية، مع ملاحظات هامشية، بقلم الرائد ديفي... الأصل الفارسي منقول من مللي ثانية. بحوزة الدكتور ويليام هانتر... وحانة العمل بأكملها. مع مقدمة وفهارس وملاحظات جغرافية وما إلى ذلك، بقلم جوزيف وايت.

[صورتان من القصص القرآنية].

بدائع الأسرار.

/

سفينة طالبي، ي، كتاب أحمد أسر خامة عبد الرحيم بن أبي طالب نجار التبريزي.

غياس اللغات.

18 /

السلول علي أشرف درويشيان.

/

مبدعي طرقي وشيخ [فا] وزير، أسار ميرزا ​​مالكم خان.

رباعيات عمر الخيام.

2010-1774 / 1774-2010 /

نيغاهي جوزرا بار تاريخ ماليات دار أفغانستان: ميلادي، با داداها-يي آز قوانين-إي مالياتي-ي كشفاره-يي همسايه سيد مسعود. نظرة سريعة على تاريخ الجنسية في أفغانستان: مع بيانات من قوانين الضرائب في الدول المجاورة سيد مسعود.

Maḥāmid-i khamsah.

محامد خمسه.

va، chand gift-i digar / nivishtah-i Moist Ulyātī.

مدام كاثي:

رقعات تشرق في القطيل.

Kitāb qiṣaṣ al-ulamāʼ / taʼlīf-i Muḥammad ibn Sulaymān al-Tankābanī. {40}3cJGH bUU GdYdeGA /{40}B {40}3JCdja eMeO Hf SdjeGf GdJfcGHfj.{40}B

في المنزل.

/

تشامانستان، شارهي جولستان: مهافاشي مُطبَّرة وفرهنك نادرة التعليفات مولوي تاج الدين بهجت.

Risālat khulāṣat Kaydānī ; maʻahu, Risālat ithbāt rafʻ sabbābah maʻrūf Risālat rafʻ sabbābah. ؛

رسالة خلاصة كيداني معه، رسالة إثبات رفع سبابة معروف رسالة رفع سبابة.

ʻAnāṣir al-ḥawādith.

/

دستور مشروح مسلاكي نعم مرامنا ما حزب.

صوفا- وجوهر- وخفاري.

/ az muṣannafāt-i

كلستان نصر محمد عبد العلي داكاني في حيدر أباد، متخالص بفاله.

Ibtāl madhhab al-ṭāʾifah al-ḍallah al-Bābīyah.

المخطوطات العربية والفارسية والتركية.

/

ديوان-ي نعمة خان علي.

Zahrā al-Rabīʻ / tarjamah-ʾi Nūr al-Dīn Muḥammad bi-Fārsī.

تحفة المجالس.

إكرام الناس في تاريخ البرمك لعهد بني العباس.

Mas̲navī-yi Baḥr-i ghamm.

/

المخطوطات العربية والفارسية والتركية ألبريشت كرافت.

: /

أبواب وأبواب دار شرح دعاء يي إفتتاح تقريرات محمد خان الكرماني.

سراج المنير.

/ /

نامة خسران: داستان-ي باديشاهان بارس بيه زبان-ي بارسي كيه سودماند-ي مردومان بيه فيزة كودكان أست [جيردافاراندا، جلال، بور-ي فتح علي شاه قاجار]. رسالة خسروان: قصة ملوك فارس باللغة الفارسية وهي مفيدة للناس وخاصة الأطفال [غاردافانده، جلال، بور فتح علي شاه قاجار].

أنجومان آرا يي النثر.

[زيج سلطاني]. [زيج سلطاني]

الرومي الهاشمي.

ديباشاه-ديوسان-ي غرة الكمال/أميري خسرو.

تحفة العاشقين.

Manhaj al-yaqīn lil-fāḍil A︠lā ︡al-Dīn Muḥammad ibn Abī Turāb Gulistānah, wa hūwa sharḥ Waṣāyā-yi Jaf︠ar ibn Muḥammad al-Ṣādiq.

: / ;

النور الأبها في مذكرات عبد البهاء غفتوغو بار ساري نهار [لي عبد البهاء] ثنائية الاهتمام كليفورد بارني يي أمريكا.

رسالة تصنيفات الشيخ عبد الحق دهلوي. رسالة صنصافات الشيخ عبد الحق الدهلوي.

نامه جهان الدنماركية.

/

الفجوب التصنيفات علية شاه محمد صاحب صادقي.

أمير نامة، عمل فارسي، مع ترجمة مجردة إلى الإنجليزية.

إمتحان القلوب.

al-Ṣaḥīfah al-sajjādīyah : zabūr Āl Rasūl. :

الصحيفه السجادية زبور آل رسول.

نظامامة-اختبارات-مجلس-الشورى-يي ملي.

كتاب سبز/مقدمة، رضا قولي نظام مافي.

/

التذكرة الخوشنافيسان أد. مع مقدمات وملاحظات وفهارس بقلم محمد هداية حسين.

كتاب آيات البيعات في حكم جامع القراءات، لأبي بكر بن محمد بن علي بن خلف الحسيني، من الأزهر؛ الرسالة المسمعة بهدية القراء والمقرئين، المنسوبة للشيخ خليل الجناين، هيث زعمة فيها جواز جامع القراءات محول لم يدالي مها فريق من أنصار البتيل.

[ديوان وهبي]. ديوان وهبي

مرآة الجمال.

Najm al-hudā.

= Golzâr-é ma'réfèt: /

روضة المعرفة نص فارسي نشر حسين آزاد.

تاليف الملا نياز محمد بن الملا عاشور محمد بن خوقندى، به سعى واهتم نيكولاس بانتوسف.

نظامامة-إي مديريتها-يي معمورين-إي فيزارات. نظام إدارة موظفي الوزارة.

كاويد الفارسية.