المكتبة الرقمية العثمانية للمخطوطات

Shajarah-i ilāhīyah, [1066, i.e. 1655 or 1656]. 1655

شجره آلهيه, [1066ه, او 1656م].

... [va]

كوثر نامه ولاية نامه التصنيفات محمد هاشم درويش الشيرازي.

جولستان هند.

Akhlāq-i Muḥsinī.

صوفا وماكفي.

al-Farʻ al-nāmī min al-aṣl al-sāmī / Muḥammad Ṣiddīq Ḥasan Khān Bahādur. /

الفرع النامي من الاصل السامي محمد صديق حسن خان بهادر.

باغ و بهار، على شكل درويش سرجوزشت شهار، أخذه بختيار باسم بهار بهار، من ألحان أمير خسرو دهلوي.

/

سؤال وجافاب، مُصمَّع به، ذخيرة المعاد زين العابدين الحائري المازندراني؛ نوابجان ذاكر عظيم ابادي... مترجم وترجم لنا.

: /

هماسة اشنا مجموعة قصة كار وحيد أدبيات، مؤسسة تنظيم و نشر اشعار الامام الخميني (ع).

Risālah-i miqdārīyah.

رساله مقداريه.

صدر نصر وصدر بندهيش.

مكاشيفات رضوي: شرح مانوي معنوي.

/

تقديس حاجي ملا أحمد ناراكي.

نوروز.

الإنجيل بحسب القديس يوحنا بالفارسية والإنجليزية.

بازنامه.

Khayr al-tajārib.

خىر التجارب.

/

شرح معت عامل عبد القاهر بن عبد الرحمن الجرجاني. المعدل الفعلي.

Ḥifẓ al-ṣiḥḥah.

Uṣūl al-dīn.

Duʻāt al-Ḥusaynīyah.

: /

ياقوت روماني شرح مقامات بديع الزمان همداني وكيل أحمد سيكندربور.

[Ibṭāl al-tanāsukh]

بناء العالم أو اختيار العظيمة

Munabbihāt ʻalá al-istiʿdād.

منبهات على الاستعداد.

Riyāḍ al-nāṣiḥīn.

Kitāb-i adāʾ-i ḥuqūq-i akhvān.

Mirāḥ al-arvāh-i Fārsī / Muḥammad Ṣadīq Ḥasan Khān.

: /

باندانامه فريد الدين عطار مجموعة بانج كتاب كريمة، نام حق، محمودنامة، رسالة قطب قاضي بيه احتمام تام مالا كلام علي بهائي وشرفعلي فريد الدين عطار. بندنامه فريد الدين عطار: مجموعة من خمسة كتب، كريمة، نعم حق، محمودنامه، رسالة قطب قاضي، مع العناية الفائقة بكلام علي بهائي وشرف علي/ فريد الدين عطار.

Kullīyat-i naẓm-i Anvarī. /

كليات نظم انورى اوحد الدين انورى.

/

أنا الفرض لسعي محمد شعيب.

/ /

مجموعة مكاتبات، إسناد، خطيرات، وأشعار فيروز ميرزا ​​فيروز (نصرت الدولة) به كوشيش منصورة اتحادية (نظام مافي)؛ سيروس سعدونديان. مجموعة مراسلات ووثائق وذكريات وأعمال فيروز ميرزا ​​فيروز (نصرت الدولة) لمنصورة عتيبة (نظام مافي)؛ سايروس سعدونديان.

سراج الأخبار.

Hādhā Kitāb Ḥiṣn al-ḥaṣīn min kalām Sayyid al-Mursalīn.

هذا كتاب حصن الحصين من كلام سيد المرسلين.

/

مجموعة يي شهار كتاب ناياب النشأة أبو المجد سنائي يي غزنوي، با مقدمة وتطحشي يي غلام جيلاني جلاني جلالي.

Maḥbūb al-siyar / ʻAzīz Jang. /

محبوب السير عزيز جنگ.

1867.)

الأمثال والحكم الفارسية، مع ما يعادلها الغوجاراتية والإنجليزية. بواسطة إلفينستونيان. (مسجلة بموجب القانون الخامس والعشرون لعام

Persidskiĭ i︠a︡zyk: ėlementarnai︠a︡ grammatika / L. Zhirkov.

[البستان. باندانامه]. [حديقة. بندانما].

نيدا يي عدالات.

/

تكميل الإيمان في أسباب صاحب الزمان من تعليمات الشيخ جواد تريمي الوصل الزنجاني المسكن.

: / ...

العهد الجديد لسيدنا ومخلصنا يسوع المسيح مترجم من الأصل اليوناني إلى الفارسية، في شيراز بقلم هنري مارتين بمساعدة ميرزا ​​سويد أولي، من شيراز.

بستان العود.

Vaqāyiʻ-i musāfirat va siyāhat-i Nāṣir al-Dīn Shāh-i Qājār bi-mamlakat-i Ingilistān ilá rūz-i vurūd-i mawkib masʻūd bi-dār al-khilāfat-i Ṭihrān / bi-saʻy va ihtimām-i ʻAbd al-Vahhāb valad-i Muḥammad Muʼmin Shīrāzī. /

وقاىع مسافرت و سىاهت ناصر الدىن شاه قاجار بمملکت انگلستان الى روز ورود موکب مسعود بدار الخلافت طهران بسعى و اهتمام عبد الوهاب ولد محمد مؤمن شىرازى.

: / ؛

جولشان الإبراهيمي معروف باه تاريخ فرشتاه تعريف ملا محمد قاسم هندو شاه معدل الشرط-ط العام والعامة-ط هند.

مولانا والمولا الكونين جناب عبد الله الحسين باللغة الماراثية.

al-Wasīlah.

/

تفسير الحسيني [ميكروفورم] حسين بن العلي الواعظ الكاشفي الهيروي.

ملاخخصي فصول البوقراطي.

/

آسار دكان راي مونا لال.

/

شرح التعريف [ميكروفورم] أبو إبراهيم بن إسماعيل بن محمد بن عبد الله المستملي البخاري.

Fāl-nāmah-i Ja'far Ṣādiq.

فالنامه جعفر صادق.

Ṭibb al-Akbar.

طب الاکبر.

Mas̲navī-i maʻnavī-i Manṣūr Ḥallāj / taṣnīf-i Manṣūr Ḥallāj ; bih saʻy-i Abū al-Amjad Sayyid Aḥmad.

[a]st, musamma bih /

كتاب لا جافاب بجافاب قطي برهان غالب كيه بردان برهان قاطع مؤيد برهان التعليفات قدت المحققين زبدات المدقّقين جناب المولوي آغا أحمد علي أحمد. الكتاب غير مجيب أجاب قاطع برهان غالب كه برد برهان قاطع [ع] اسمه مؤيد برهان

ديوان حضرة خفاجة معين الدين جشتي.

أعمال السادي الفارسية والعربية.

Dabistan al-Fursa: divan.

شامان بنظير.

Awṣāf al-ashrāf / min kalām Khvājah Naṣīr al-Dīn Muḥammad Ṭūsī.

نصاب الصبيان [مفردات عربية-فارسية منظَّمة مع التعليق]

/

كلستان، أو حديقة الورود للشيخ مصلح الدين سعدي من شيراز مترجمة من نص منقح مع ملاحظات غزيرة وحياة الشاعر لجون ت. بلاتس.

Tarikh-i bidari-i Iraniyan. Mushtamil bar dih kitab, muhtavi bar vaqayiʻ-i mashrutiyat-i Iran.

Farsi

شرح-i-Vqayah-yi [ميكروفورم]. مع ملتقى الأبحور.

قانون-ي سوخان...

880 (= 1475) 920 (= 1514) /

العمل التاريخي لعلي بن شمس الدين: أو تاريخ جيلان في الأعوام إلى تحرير ب. دورن.

:

زري كامل عيار ترجمة ميار الأشعر.

Maṣāʾib al-hudāh.

Risālah-i nājiyah / ʻAbd al-Rahmān Khān. /

رساله ناجىه عبد الرهمان خان.

صدر نصر و صدر بندهيش، أد. بقلم بامانجي ناسارفانجي دبار.

[1280، 1863 1864]. 1863

هازا كتاب خفاجة حافظ الشيرازي، أي أو وهذا كتاب الخواجة حافظ الشيرازي [1280هـ، أو 1864م].

al-Wasīlah.

ديوان شايق فارسي.

Risālat waẓāʼif.

رسالة وظائف.

Favā'id al-akhyār.

فوائد الاخىار.

[ترجمه بيتال باتشيسي]. ترجمه بيتال باتشي.

Dhakhīrat al-maʻād ...

1828

جولستان. أو، مشتل زهرة الشيخ مصلح الدين سعدي الشيرازي، ترجمة. حرفيًا على النسخة الموقّعة من النص المنشور عام مع ملاحظات تاريخية ونحوية بقلم ن. سيميليت...

المنوعات الآسيوية الجديدة: تتكون من المقالات الأصلية والترجمات والقطع الهاربة.

مصباح الفلاح ومفتاح النجاح.

al-Majīdīyah / ʿAbd al-Majīd Muḥammad Raḍī al-Dīn.

المجيديه.

Sikandarnámah i bahrí،

بقلم نظامي. سيكندرنامه البحرية والعسكرية.

Manẓumeh-yi Raʻna va zibā / [az]

ظهير الدولة صفا علي شاه.

/ ؛

يوسف وزليخا أسر خفاجة مسعود قمي تصحّح وستأتي إلى آل داود.

Bānat Suʿād / Kaʻb ibn Zuhayr.

بانت سعاد.

نال ضمان الفارسي.

Aḥsan al-taḥqīq fī mabāḥis̲ al-takhlīq : al-musamī bihi ṣaḥīfat al-takwīn.

/

كتاب دليل المتغيرين الحاج السيد كاظم.

Ātishkadah / natāyij-i ṭabʻ-i Muḥammad Taqī Ḥujjat al-Islām.

/

بديع الأنور [تعليف السيد مهدي خان بديع نيجار.

Musafirat bi-Iran bi-maʼiyat-i safir-i kabir-i Rusiyah dar sal 1817. Tarjumah-i Mahmud Hidayat.

مخزن البقع.

حكم الغين باستشهاد الحسين/ حيدر علي.

[Khamsah].

خمسه.

Asnād-i Ḥirz-i Yamānī.

اسناد حرز ىمانى.

: /

الأغنية [باحتمام وحيد دستجيرتي بمقدمة محمود عرفان.

...

أصول تشكيلات عدلية

Majmū'ah-yi nukāt- faqr va taṣawwuf.

مجموعه نکات فقر و تصوف.

بارس.

/

إن شاء طاهر وحيد [بتحاشي وتنقيح مولانا مولوي قدرة أحمد وبتصحيح ومقابلة مولوي مقبل أحمد]