المكتبة الرقمية العثمانية للمخطوطات

-

كتاب الطواسين، لأبي المغيث الحسين بن منصور الحلاج البيضاوي البغدادي. نص عربي ينشر لأول مرة، من مخطوطتي إسطنبول ولندن؛ مع النسخة الفارسية للبقلي، وتحليل شرحه الفارسي، ومقدمة نقدية، وملاحظات، وملاحظات، وثلاثة فهارس، بقلم لويس ماسينيون.

/

علاج الأمراز الفارسي تصنيف محمد شريف خان.

Tarjumah-i Kitāb al-Futūḥ az Aḥmad ibn-i Muḥammad ibn-i ʻAlī, al-maʻrūf bi Aʻsam al-Kūfī va mutarjam-i ān Aḥmad ibn-i Muḥammād Mustawfī al-Haravī.

معاصر وميطانية.

حلية المتقين.

مصالحة شرق ويا أوروبا وإسلامبول...

ماجلاه فروغ.

تحفة الزعير.

Maʻdin al-jawāhir.

فراس نامه.

جولريز، بقلم محمد كازين شيرازي ور.ف. أزو.

النياش؛ أو الابتهالات الزرادشتية، وهو نص أفستاني مع الإصدارات البهلوية والسنسكريتية والفارسية والغوجاراتية، تم تحريره معًا وترجمته مع ملاحظات كتبها مانيكجي نوسيرفانجي دالا. خورده افستا الجزء الأول.

Badr al-shurūḥ : "sharḥ-i Ḥāfiẓ" / az Badr al-Dīn.

خامسة.

تذكرة الهند المشهور ومعروف بي يدجر الرضائي.

مغامرات حاج بابا أصفهان، ترجمها من الإنجليزية إلى الفارسية الحاج شيخ أحمد الكرماني، وحرّرها مع ملاحظات دي سي فيلوت.

باند نامه.

ديوان غني.

[عنوان من الشهنامة].

Marzubán-náma، tr. Sa'du 'd-Dín-i-Waráwíní؛

وهو كتاب من الخرافات في الأصل. بلهجة طبرستان، و إلى الفارسية بواسطة النص الفارسي إد. للميرزا ​​محمد بن عبد الوهاب قزوين.

...

بهاجافات شريف

المجموعة؛ وخاصة بالأنهار الجارية.

Aṭyab al-nagham fī madḥ Sayyid al-ʻArab wa-al-ʻAjam / Walī Allāh al-Dihlawī.

أطيب النغم في مدح سيد العرب والعجم.

سحر حلال.

التاريخ-ط الخصم-يي الإيراني.

إيران [شكل صغير].

/

بهارستان جامع تعليم عبد الرحمن جامع.

Ajmal al-tavārīkh / Riz̤ā Qulī Khān. /

اجمل التواريخ رضا قلى خان.

النخبه ضرورية أو مهمة بعد فروء الضنية.

محيط الأعظم.

/

حافظ تشريح تعليم عبد الحسين حاضر.

/ ;

تذكرة-جغرافيا-يي تاريخ-إيران تاليف-في.بارتولد ترجمة حمزة سردادور (طالبزاده).

[ليلي والمجنون]. ليلى ومجنون.

/

لاميع جامع، ياني، شرح قصيدة ميميه، تعيه فريزية، ماء، شرح بيت أمير خسرو دهلوي، السيد محمد عبد الأحد.

بدائع الأنوار في أحوالات سبع الآثار.

Innahu la-Qurʼān Karīm fī kitāb maknūn.

إنه لقرآن كريم في كتاب مكنون.

حوارات فرنسية-فارسية، يسبقها ملخص لقواعد اللغة الفارسية وتليها مفردات فرنسية-فارسية، بقلم أ. دي بيبرستين كازيميرسكي.

قصيدة دار بيان قرورة. قصيدة في إعراب القرارة.

/ ؛

كتاب الشهنامة حكيم أبو القاسم الفردوسي الطوسي بساعي واهتمام وخطي محمد ابراهيم ومحمد حسين خان اولياء سميع الشيرازي؛ تسافير أمل ميرزا ​​علي أكبر. كتاب الشاهنامة/الحكيم أبو القاسم الفردوسي الطوسي؛ جهود وجهود محمد إبراهيم ومحمد حسين خان والدي سامي الشيرازي؛ صور اكشن ميرزا ​​علي أكبر.

مجالس الحسينية.

Ziyārat-i ʻĀshūrāʼ.

زیارات عاشوراء.

Hidāyat al-mustarshid ... javāb Hadīyat al-namlah ...

Ghiyas al-lughah.

مطلب الرشيدي.

كلمات الأغاني الفارسية: أو، قصائد متفرقة، من ديوان الحافظ؛ مع إعادة الصياغة في الشعر والنثر؛ فهرس الغزلان كما هو مرتب في مخطوطة أعمال حافظ في مكتبة شيثام في مانشستر؛ وغيرها من الرسوم التوضيحية.

Zübde-yi Gülistan / Eser-i Tayyar.

السلطان أحمد شاه قاجار؛ مراسم تاججوزا ري.

كان لديه أجر.

أريكة.

Majmaʻ al-maʻārif.

Rātib Rifāʿīyah.

راتب رفاعية.

- -

الدستور والصابر والفارسية

جولزار الأحمدي.

: .

محبوب القلوب يا شمسة وضحك

Pandnāmah-ʾi in Mark, Qaysar-i Rome: tafakkurat-i Mark .../ az

في أبريل الترجمة الروسية الثنائية الفارسية لعبد الرحيم بن أبو طالب في تبريز.

روزنامه دو علمي.

/

الحمددي اسماعيل الدردي الاصفهاني.

منشآت.

/

إبراء الخلف أساري أحمد بن محمد جعفر، مخلص بالصغير.

إيران آزاد

Taẕkirah al-awlīyā : fī sharḥ-i aḥvāl ... al-Ḥāj Muḥammad Karīmkhān al-Kirmānī.

... / ...

الظفارنامه أد. للمجتمع الآسيوي في البنغال بقلم مولوي محمد إلاحداد

Riyāḍ al-nāṣiḥīn.

طوزوك عافية.

: 44 / 44 /

إيران بستان، يا، تاريخ مفصل إيران القديم با جيرافور و2 نقشه تعريف حسن بيرنيا (مشير الدولة سابق). إيران القديمة أو تاريخ تفصيلي لإيران القديمة في صفحة وخريطتين تأليف حسن (يرنيا) (مشير الدلن سابقاً).

شرح الأربعين.

[Ibṭāl al-tanāsukh]

Aghsān al-arbaʻah lil-shajarat al-ṭayyibah / Valī Allāh Lak hnavī. /

اغسان الاربعة للشجرت الطيبه ولى الله لک هنوى.

[التمرين الأسود]. مشك أسود.

منشأة مرحوم مغفور مبرور نواب مصطفى والشهزاده حاج معتمد الدولة فرهاد ميرزا ​​تاب الله سورة.

Muntakhab al-lubāb of Khāfī Khān / edited by Kabir al-Din Aḥmad, Wolseley Haig and Ghulām Qādir.

/

ميار التعليفات محمد نصرت علي صاحب.

Sarguz̲asht-i khānum-i /

إنجليزي لهندوستان ترجمة اعتماد السلطانة؛ محمد رضا افشاري.

Kitab al-kashkul.

...

تاريخ الإسلام في نبوة الإسلام: كلستان، مازندران، غيلان، ومناطيق رويان، الموت، طالقان قرن موفوم دا نجدة قرن محمد مهدي، شجاع الشافعي.

مهر-أنا أبدا.

صراط النجاح [ميكروفورم].

/

نصرتنام [موسم بي ظفارنام-يي ناصري ميرزا ​​عباس علي.

دستور العمل المغيري.

جولشان-ي هوش. جولشان هوش

/

كشكول كاليمي الفارسي آز شاه كليم الله جاهانبادي.

مجموعة خطابات حضرة عبد البهاء.

/

افصح الفصحى ​​ابو الحسن المخلص بالخرم، الملاحق بصدر الشعراء الشيرازي، المسمع بشجاعة الحسيني.

Jafr al-jāmiʻ wa-al-nūr al-lāmiʻ maʻa Miftāḥ al-istikhrāj.

جفر الجامع والنور اللامع مع مفتاح الاستخراج.

/

زاد المعاد محمد باقر بن محمد تقي المجلسي. إعادة الزيادة.

مبادئ البهائية. الحلي. كلام السماء؛ الروعة؛ الإكتشافات؛ سبقتها رسالة إلى سلطان القسطنطينية؛ آر. من الفارسية بقلم ه. دريفوس وحبيب الله الشيرازي.

عزيزي اشكبر/ المترجم-ط ماتافوس خان المالكيين.

/

[هذا كتاب عقيد الإيمان] من مصنفات حبيب الله كاشاني.

K̲h̲ayāl-i bek̲h̲udī / munshī Sītal Singh.

/

تاريخ البيهقي تصحيح أحمد أديب.

؛ /

قفانين وآيننامها-يي المالية، محاسبة أومومي: شهرداري، تقسيمات كفار، اختيارات استاندران؛ سبت أحوال ليلاً فازيفا ينشر؛ خلاصات، الإصلاح-أتمنى؛ بيماه خارججار جيردافارد أحمد كامانجار.

Shahr-i khāmūshān ...

Jāmiʻ al-fawāʼid, [first half of 19th century].

جامع الفوائد, [نیمه اول قرن قرن 19م].

خواص الهيافان. خصائص الحيوان.

Anhār al-asrār.

انهار الاسرار.

/

جارج نامه تفصيل الملا فيروز بن ملا كاووس.

ترجمة نظام رميان، موسم بيه فرخنامه [بقلمي] تركي نور النحلي. به إهتمام محمد نادر علي.

[كلستان: مع تعليق فارسي في الهوامش].

Ḥujjat al-saʻādah fī ḥijjat al-shahādah.

Faṣl al-khiṭāb fī ithbāt taḥrīf kitāb Rabb al-arbāb / al-Nūrī al-Ṭabarsī.