/ /
رؤية الشعر الفارسي الجديد: مدخل إلى الشعر الجديد قضاياه ووجوهه تأليف حميد زارين كوب.; جشمانداز-شعر-ي-نا-ي فارسي: مقدمة بار شعر-ناو مسائل وشهره-يي آن نيفيشتاه-عي حميد زرينكوب.
المكتبة الرقمية العثمانية للمخطوطات
المكتبة الرقمية العثمانية للمخطوطات هي مكتبة شاملة تجمع كل مجموعات المخطوطات والمطبوعات والخرائط والنقوش والدوريات العثمانية في تركيا.
البحث في 198 موقع مكتبة في وقت واحد...
البحث في الفهرس الكامل...
/ ؛ Tarjumah va tafsīr-i al-Shavāhid al-rubūbīyah / as̲ar-i Ṣadr al-Mutaʾallihīn Muḥammad ibn Ibrāhīm (Mullā Ṣadrā) ; bih qalam-i Javād Muṣliḥ.
ترجمه و تفسير الشواهد الربوبيه اثر صدر المتألهين محمد بن ابراهيم (ملا صدرا) به قلم جواد مصلح.;
/ : / ؛
ديوان الهاتف الأصفهاني: تحقيق ناصح دختار الهاتف تحقيق وحيد دستغاردي، ومقدمة عباس إقبال أشتياني. ديوان الهاتف الأصفهاني بانتظام رشح دختر هاتف تصحيح وحيد دستجردي بمقدمة عباس إقبال أشتياني.
/ Baḥs̲ dar as̲ār va afkār va aḥvāl-i Hafiẓ / Ta'alīf-i Qassim Ghanni ;
مناقشة في أعمال حافظ وأفكاره وظروفه تأليف قاسم غني؛ مع ترتيب الهامش والقائمة الثلاثية؛ بالإضافة إلى المقدمة التي كتبها محمد قزويني.؛ بانظام، حواشي وفيهاريس سيغاناه؛ بعلاوة مقدمة بالقلم محمد قزويني.
/ :
الحصانات القانونية: النواب السياسيون وممثلو المجلس التشريعي والقضاة ورئيس الوزراء والوزراء تأليف مسعود الأنصاري.; ماسونياتها يي قانوني نامايانداغان-ي سياسي، نامايانداغان-ي مجالس-قانوننغوزاري، قزات، نوخوستفازير وفوزار/تليف-ي مسعود أنصاري.
/ Yak hulū va hizār hulū / nivishtah-i Bihrang.
خوخة وألف خوخة تأليف بهرانج.
10، 1.
دار النشر في مجلس الشورى يي ميل. المجلد الفصل
1320 Mutiz̤amin-i tark-i ravabit-i Rus
وفي شهريور ذهب إلى زربايجان وزنجان. المجلد الأول، أو إيران.
/ [ ].; /
مجموعة المخطوطات الفارسية بإشراف جماعة تصحيح نصوص التربية الإسلامية مجموعة رسائل خطي فارسي [زير-ي نذير-غروه-تصحيح-متون-معارف-اسلامي].
/ ؛ Qābūsʹnāmah / taʼlif-i ʻUnṣur al-Maʻālī Kaykāvūs ibn Iskandar ibn Qābūs ibn Vashmgīr va ibn Ziyār ; bih ihtimām va taṣḥīḥ-i Ghulāmʹḥusayn Yūsufī.
منتخب قابوس نامه تٱليف عنصر المعالى كيكاووس بن اسكندر ابن قابوس بن شمگير و بن زيار به اهتمام و تصحيح غلامحسين يوسفى.;
/
تاريخ القاجار: حقيقة الأخبار الناصري تأليف محمد جعفر خورموجي بجهود حسين خديوجام.; تاريخ قاجار: حقائق الأخبار الناصري/تليف محمد جعفر خورموجي بكوشيش حسين خديجم.
/ . /
لماذا نعاني؟ بقلم عبد المجيد رشيدبور شيرا رانج مباريم؟ نيفيشتاه عبد المجيد رشيدبور.
/ /
ببليوغرافيا جغرافيا إيران منظمة رسم الخرائط الإيرانية. كتابشيناسي جغرافية ييران سازمان نقشهبرداري كيشفار.
/ /
ترجمة قصيدة سنكلخ في مدح إزمير سنكلخ الخراساني. ترجمة قصيدة سنكلاخ دار مدح إزمير سنكلاخ خراساني.
Farhang-i
في جهانجير
/:
السمكة السوداء الصغيرة تأليف بهرانج، رسم فرشيد مشكلي. ماهي-ي سياح-ي كوتشولو نيفشتاه-ي بهرانج، نقاشي الفرشيد مسقالي.
/ .; /
تاريخ نسيج شيراز القديم تأليف كرامة الله أفصار تاريخ بفت القديمي شيراز تفصيل كرامات الله أفسار.
/ : / ؛
كتاب السياسة (سير الملك): نص فارسي من القرن الخامس الهجري تأليف أبو علي حسن بن مقلب بن نظام الملك؛ بكوش جعفر شعار. سياسة نامه (سير الملوك) متن فارسي القرن بنجوم هجري نيفيشته أبو علي حسن بن علي مقلب به نظام الملك الطوسي به كوشيش جعفر شعر.
/
الإعلان في الفقه تعريف محمود شهابي.
/
كارنامك أرديشير باباكان نيويشته أحمد كسروي.
: /
الداريه بيه داريه كشف الأبيات المسنوي محمد تقي الجعفري.
/ Z̲akāʼ al-Mulk Furūghī va Shahrīvar 1320 / nivīsandah, Bāqir ʻĀqilī.
ذكاء الملك فروغى و شهريور ١٣٢٠ نويسنده باقر عاقلى.;
/ : / tarjumah-ʼi muqaddamah bih Ingilisī az Sīmīn Danishvar.
أورزين: الموقع، العادات، التراث الشعبي، اللهجة بقلم جلال الأحمد؛ ترجمة المقدمة من البنغالية بقلم سيمين دانشوار. أورزان فاز-ي محل، الأدب والروسوم، فولكلور، لاجة بالقلم-ي جلال آل أحمد؛
/ . /
التقاطع بقلم أمير حسين روحي طقطقه نيفيشته أمير حسين روحي.
Jang-i Uktubr va Khāvar-i miyānah.
حرب أكتوبر والشرق الأوسط.
:
جولستان: للمدارس الثانوية. جولستان بارا يي دابيرستانها.
(1301-1350) / (1301-1370) /
الشعر الجديد من البداية إلى اليوم اختيار ومقدمة وتفسير لمحمد الشخوهي.; شعر ناو، الآغاز تا إمروز انتخاب ومقدمة وتفسير محمد حقي.
/ /
قائمة المكتبات الفارسية المطبوعة جمعها خانبابا مشار.; فهرست كتابها يي تشابي فارسي جيردافاراندا خانبابا مشار.
/ .; /
التصوف تأليف أحمد كسراوي الصفيجاري نافيشته أحمد كسراوي.
: /
فرهنك أميانة أمسال، لغة ومطالحات يوسف رحمتي.
/
سيرة عباس ميرزا ملك آرا (شقيق ناصر الدين شاه): تتضمن جزءاً مهماً من الأحداث الملكية لناصر الدين شاه/ بجهود عبد الحسين نواي؛ مع مقدمة عباس إقبال. شرح حال عباس ميرزا ملك آرا (بارادار ناصر الدين شاه) شامل قسمت مهمي الوقائي سلطانات ناصر الدين شاه بيه كوشيش عبد الحسين نواي؛ بمقدمة العباس إقبال.
/ bih Kushish-i Manūchihr Sutūdah،
صيدانة تعليم أبو الريحان البيروني؛ ترجمة القديم بالفارسية عن أبي بكر بن علي بن عثمان في القاساني؛ الأيرلندية أفشار.
/
تاريخخشاه-ي شير وخورشيد نافشتاه-ي أحمد كسراوي.
Taḥavvul-i shiʻr-i Fārsī, taʼlīf va nigārish-i Zayn al-ʻābidīn Muʻtamin.
تحول شعر فارسى، تاليف و نگارش زين العابدين موتمن.;
/ ؛ Kashf al-maʻārif / az Zayn al-ʻĀbidīn Shīrvānī "Mustaʻlī Shāh" ; bih saʻy-i Javād Nūrbakhsh.
كشف المعارف از زين العابدين شروانى "مستعلى شاه" به سعى جواد نوربخش.;
1343-1344 /
عايدة الشجرة والخنجر والذاكرة: مجموعة قصائد (أحمد شاملو (أ. بامداد).
/ /
تذكرة طلعت: مجموعة من الأغاني المتفرقة (لطلعت عنقة (اعتماد مقدم.; تذكرة-عي طلعت مجموعة-إي نغمهها-يي باراجاندا. عصر طلعت مقدم).
- - / -
المجموعة في ترجمة سيرة الشاه نعمة الله ولي كرماني/ صححها وقدمها جان أوبن.; مجموعة دار ترجمة أحوال شاه نعمة الله ولي الكرماني بتصحيح ومقدمة زهان شبين.
/ .; /
أدوار الدربدري تأليف هوشانغ فاسال نقشها يي دار بي داري نيفيشتاه هوشانغ فيسال.
48 - 50 / .; : /
الفصل الغليظ من جيسو: (ديوان شعر) أمرداد تير شهرام شهراختاش فصل-ي غليظ-ي جيسو (مجموعة شعر) أمورداد ٤٨-طير ٥٠ شهرام شهروختاش.
/ Kamāl al-Mulk / Ḥusaynʻali Vazīrī.
كمال الملك حسينعلى وزيرى.;
: /
الخالدة: فروغ فرخزاد/ إعداد وتنظيم أمير الإسماعيلي، أبو القاسم صدرات.; جافيدانة فروغ فروخزاد تحية وتنظيم الأمير الإسماعيلي، أبو القاسم صدرات.
: /
العلوم السياسية: إنجليزي-فارسي/ علي آغا بخشي.; فرهنك علوم سياسي إنجليزي-فارسي علي آكابخشي.
: / ؛
تاريخ السلطان: من الشيخ صافي إلى الشاه صافي/ حسين بن مرتضى الحسيني الاسترابادي؛ بكوش إحسان إشراقي. تاريخ السلطاني الشيخ صفي تا شاه صفي حسين بن مرتضى حسيني استرابادي بكوشيش إحسان إشراقي.
/ .; /
حيات يحيى أليف يحيى دولت أبادي حياة يحيى تفصيل يحيى دولت أبادي.
/ : /
الصناديق الأربعة: التقليد في مجلسين بهرام بايزاي.; شهار صندوق تقليد دار مجلس بهرام بيزائي.
/ Dārāb nāmah / guzārish va taʼlīf-i Muḥammad ibn Aḥmad ibn ʻAlī ibn Muḥammad al-mashʹhūr bih Bīghamī; bā muqaddimah va taṣḥīḥ va taʻlīqāt-i Z̲abīh Allāh Ṣafā.
داراب نامه گزارش وتأليف محمد بن احمد بن على بن محمدالمشهور به بيغمى؛ با مقدمه وتصحيح وتغليقات ذبيح الله صفا.;
/ /
رسائل إدوارد براون إلى سيد حسين تغيزاده إلى كوش عباس زرياب، إيرج أفشار. نامةها يي، إدفارد برافن بيه سيد حسن تقي زاده بهكشيش عباس زرياب، إيرج أفشار.
/ Tārīkh-i mūsīqī-i niẓāmī-i Īrān / az Ḥusayn ʻAlī Mallāḥ.
تاريخ موسيقى نظامى ايران ازحسين على ملاّح.;
/ /
الإصلاحات الزراعية والوحدات الجماعية للإنتاج الزراعي تأليف حسن بورافضل، بهاء الدين نجفي.; إصلاحات أرزي وواحدة دستهجامعي توليد كيشافارزي تعليم حسن بورانزل، بهاء الدين نجفي.
/ Kitāb-i Navad masʼalah / bi-qalam-i ʻAbd al-Riz̤ā Ibrāhīmī.
كتاب نود مسأله بقلم عبد الرضا ابراهيمى.;
şınf-i
الأبجدية. أولاً
2..
أوراد الأحباب و فصوص الآداب. المجلد
.; /
الملاحظات والأفكار. من المقالات والمراجعات والمراجع/ بقلم عبد الحسين زارين كوب؛ وبفضل جهود الله ياداشتها و أنديشاها: المقالت، نقدها و إشارات نيفيشتاه-عي عبد الحسين زرينكوب؛ بهكشيش عناية الله مجيدي.
/ ؛ /
أنشودة الحياة الأب محمد علي مقدم سرود الزندجي محمد علي مقدم فر.
/ /
تاريخ تبريز حتى نهاية القرن التاسع الهجري تأليف محمد جواد مشكور. تاريخ تبريز تا بيان قرن نهم هجري تاليف محمد جواد مشكور.
/ . /
جماليات مهرانجيز مانوشهريان زيباعيشيناسي مهرانجيز مانوتشيهريان.
: / Dīvān-i Ṣadr al-Mamālik Ardabīlī : bā ashʻār-i Mīrzā Hādī Qudrat ʻAlī va Mīrzā ʻAbd al-Vahhāb Khān Muṣṭafá ʻAlī / bā taṣḥīḥ va muqaddimah-i Javād Nūrbakhsh.
ديوان صدر الممالك اردبيلى با اشعار ميرزا هادى قدرتعلى و ميرزا عبد الواهاب خان مصطفى على با تصحيح و مقدمه جواد نوربخش.;
/ : /
حكماء جهروم: يشمل وصف مكانة وأعمال الرجال والخطباء والعلماء والعلماء وأطباء جهروم وخفرع تأليف محمد كريم إشراق.؛ بوزركان جهروم مشتاميل بار شارح-ي أحفال وأسار-ي رجال وسوخانفاران ودانيشماندان وخوشنفيسان وبيزيشكان-ي جهروم وخفر تاليف-ي محمد كريم إشراق.
/
التلال الخضراء: مجموعة قصصية تأليف فرخند آغاي.; تپاهها-يي سبز: مجموعة-دستان/نيفيشتاه-ي فرخنده آقاي.
/ /
ترجمة مؤلفات البلقية لأبي ريحان البيروني تأليف أكبر دنصرشت. خلاصة بصيرفي. ترجمه اشعار الباقية ابو الريحان البيروني بالقلم أكبر دناصيرشت متخالص بالصيرفي.
... / ؛ ؛ Simṭ al-ʻulá lil-ḥaz̤rat al-ʻulyā ... / taʼlīf-i Nāṣir al-Dīn Munshī Kirmānī ; bitaṣʹḥīḥ va ihtimām-i ʻAbbās Iqbāl; taḥt-i naẓar-i Muḥammad Qazvīnī.
سمط العلى للحضرة العليا تأليف ناصر الدين منشى كرمانى بتصحيح و اهتمام عباس اقبال تحت نظر محمد قزوينى.;
/ / 1349.
العلامة إقبال: تجلي الإسلام في وعي عصرنا تقرير مؤتمر ذكرى إقبال في حسينية إرشاد، مايو ١٣٤٩.; علامة إقبال: تجالي إسلام دار حرف فوجدان عصر ما جوزارش كونغراه بزرغدشت إقبال، دار حسينية إرشاد، أرديبهشتمة
/ .; /
خمسون عاماً من نفط إيران تأليف مصطفى فتح بانجاه سال نفط إيران نيغاريش مصطفى فتح.
/ . /
رسالة بهبهانية تأليف محمد خان كرماني رسالة بهبهانية التصنيفات محمد خان الكرماني.