المكتبة الرقمية للمخطوطات
مكتبة المخطوطات هي مكتبة شاملة تجمع كل مجموعات المخطوطات والمطبوعات والخرائط والنقوش والدوريات العثمانية في تركيا.
البحث في 198 موقع مكتبة في وقت واحد...
البحث في الفهرس الكامل...
/ ...
بعض جوانب الشعر العربي القديم كما توضحها مختارات قليلة الشهرة للسير تشارلز ج. ليال
/
نقد كريسكاس لأرسطو: مشكلات فيزياء أرسطو في الفلسفة اليهودية والعربية بقلم هاري أوسترين ولفسون.
Kitāb Afī : wa-huwa yataḍamman tārīkh ḥayāt faqīdat al-ʻilm wa al-adab al-marḥūmah Mis Afī Stīyuwart Hārdin : wa-mā qālahu fīhā talāmidhatuhā wa-aṣdiqāʼuhā naẓman wa nathran : fī al-lughatayn al-ʻArabīyah wa-al-Inkilīzīyah. : : : .
كتاب افي وهو يتضمن تاريخ حياة فقيدة العلم و الادب المرحومة مس افي ستيورت هاردن وما قاله فيها تلامذتها واصدقاؤها نظما و نثرا في اللغتين العربية والانكليزية
/
جولة إلى شيراز، عبر طريق كازرون وفيروز آباد: مع ملاحظات مختلفة حول أخلاق الفرس وعاداتهم وقوانينهم ولغتهم وأدبهم: يضاف إليها تاريخ بلاد فارس، من وفاة كريم خان إلى تخريب أسرة زوند بقلم إدوارد سكوت وارنج، إسق، من المؤسسة المدنية البنغالية.
/
مختارات من مقدمات ابن خلدون مع ملاحظات ومعجم إنجليزي-ألماني لدنكان ب. ماكدونالد.
Ak̲h̲lāḳ-i Muḥsinī؛ ...
أو، أخلاق الخيرين (النص الفارسي)... والتي يسبقها قصص سهلة للمبتدئين، للملازم. العقيد أوسلي
/
الجمل العربية الحديثة في موضوعات عملية [مصغرة]: مختارات من صحف العراق وفلسطين ومصر جمعها أ.ت.شيرينغهام.
/
تاريخ الشعر العثماني تأليف إ.ج.و. جيب.
/ ...
قانون العقوبات العثماني الإمبراطوري: ترجمة من النص التركي، مع أحدث الإضافات والتعديلات، بالإضافة إلى الشروح والتعليقات التوضيحية على النص ويحتوي على ملحق يتناول التعديلات الخاصة المعمول بها في قبرص والأحكام القضائية للمحاكم القبرصية بقلم جون أ. ستراتشي باكنيل وهيج أبيسوغوم س. أوتيجان.
/
رباعيات عمر خيّام: ترجمات إنجليزية وفرنسية وألمانية مرتبة نسبيًا وفقًا لنص نسخة إدوارد فيتزجيرالد مع المزيد من الاختيارات والملاحظات والسير الذاتية والببليوغرافيا والمواد الأخرى التي تم جمعها وتحريرها. بقلم ناثان هاسكل دول...
Kitāb al-anghām al-sharqīyah al-uṣūlīyah / waḍʻ Liyān Niʻmah = Oriental piano selections / by Leon S. Nahmee. / = Oriental piano selections / by Leon S. Nahmee.
كتاب الانغام الشرقية الصولية وضع ليان نعمة
30،
أعمال الرسل الأسطورية؛ آر. من السيدة العربية في دير الدير السرياني بمصر ومن المخطوطة. في دير سانت كاترين على جبل سيناء وفي مكتبة الفاتيكان، مع ترجمة لأجزاء الطرس من أعمال يهوذا توماس من كود. الخطيئة. سير. بقلم أغنيس سميث لويس.
Baṛaran angghierēn, hayerēn ew hayataṛ tʻurkʻerēn / M.G. Minasean = / M.K. / = / M.K.
قاموس اللغة الإنجليزية والأرمنية والأرمينو-التركية ميناسيان. قاموس اللغة الإنجليزية والأرمنية والتركية بالحروف الأرمنية م.ج. ميناسيان قاموس اللغة الإنجليزية والأرمنية والأرمينو-التركية ميناسيان.
Nashrah usbūʻīyah ʻan al-mawālid wa-al-wafīyāt wa-al-amrād al-muʻdīyah = Weekly return of births, deaths and infectious diseases. = Weekly return of births, deaths and infectious diseases.
نشرة اسبوعية عن المواليد والوفيات والامراض المعدية
/
كسوف الخلافة العباسية: السجلات الأصلية للقرن الإسلامي الرابع تحرير وترجمة وتوضيح إتش إف أميدروز ود.س.مارجوليوث.
/
خودا بخش: مؤسس مكتبة بانكيبور الشرقية العامة بكالوريوس العلوم. يرحمك الله
Rawḍat al-akhbār fī manāqib al-aʼimmah al-aṭhār / ʿAlī Naqī Jawnpūrī.
روضة الأخبار في مناقب الأئمة الأطهار.
/ ؛
البستان للشيخ مصلح الدين سعدي شيرازي تمت ترجمته لأول مرة إلى نثر، مع ملاحظات توضيحية وفهرس بقلم إتش. ويلبرفورس كلارك.
al-ʿAjab al-ʿujāb fīmā yufīdu al-kuttāb / Aḥmad ibn Muḥammad Shirwānī.
العجب العجاب فيما يفيد الكتاب.
/
اللغة العربية الابتدائية: النحو: كونه اختصارًا لقواعد اللغة العربية لرايت، والذي سيكون بمثابة جدول محتويات بقلم فريدريك دو بري ثورنتون؛ حرره رينولد أ. نيكلسون.
(Vaka-i Giritiye): /
الأحداث الكريتية: صحيفة يونانية عثمانية من القرن التاسع عشر: الأرشيف التاريخي الباقي بحث وتحرير جورج أ.تسوتسوس، كريستوس ن.تيازيس.
: /
"دليل قانون النكاح" من مختصر سيدي خليل ألكسندر ديفيد راسل، وعبد الله المأمون السهروردي.
"Lozum-ma-la-Yalzam"
رباعيات أبو العلاء؛ تم اختياره من و"Sact-Uz-Zind" وتم تحويله الآن إلى اللغة الإنجليزية لأول مرة بواسطة أمين ف. الريحاني.
/
تعلم اللغة الفارسية ذاتياً: (بالفارسية بالحروف اللاتينية) بالطريقة الطبيعية مع النطق الصوتي للشيخ حشن.
/
اختيار قصائد للشاعر الفارسي حافظ مترجمة إلى اللغة الإنجليزية شعراً؛ مع ملاحظات نقدية وتوضيحية لجون نوت.
: / ؛ /
كتاب نقاط الكاف دار تاريخ ظهر باب ووقاية هاشت سالي أفال تاريخ بابية طليف ميرزا جاني كاشاني بساعي واهتمام ادفارد بيران. كتاب نقطة الكاف: في تاريخ ظهور الباب وأحداث السنوات الثماني الأولى من تاريخ البابية تأليف ميرزا جاني كاشاني؛ جهود إدوارد براون.
Hayrab'edl'erin kitablare din mujad'el'el'erind'e faid'el'eri uz'erin'e.
[في استخدامات كتب الآباء في المناظرات الدينية]
Ṣadá al-Sharq wa-al-Gharb = An echo of Orient and Occident.
صدى الشرق والغرب.
: /
رباعيات عمر الخيام النص الفارسي مع ترجمة شعرية إنكليزية تأليف إ.ه. وينفيلد.
/ ...
نظرية جديدة ونشرة للأفعال الفارسية مع مرادفاتها الهندوسية باللغتين الفارسية والإنجليزية بقلم جون جيلكريست
: / ؛
ترجمان الأشواق [مصغر] مجموعة قصائد صوفية لمحيي الدين بن العربي تم تحريره من ثلاث مخطوطات، مع نسخة حرفية للنص وترجمة مختصرة لتعليق المؤلف عليه، بقلم رينولد أ. نيكلسون.
: / H. U. Weitbrecht Stanton.
مختارات من القرآن (ترجمة رودويل) آر. بقلم القس
/
معجم تركي وإنجليزي: بيان دلالات المصطلحات التركية باللغة الإنجليزية السير جيمس دبليو ريدهاوس.
1906،
ملخص عن الروح، بقلم أبي علي الحسين بن عبد الله بن سينا: ترجمة، من الأصل العربي، بقلم إدوارد أبوت فان دايك، مع الشكر والتقدير للمساعدة الكبيرة التي تم الحصول عليها من الترجمة الألمانية المختصرة للدكتور س. لانداور، ومن ترجمة جيمس ميدلتون ماكدونالد الإنجليزية الحرفية؛ وطبع في فيرونا، إيطاليا، عام ليستفيد منه تلاميذ وطلاب المدارس الحكومية في القاهرة، مصر.
/
تعلم اللغة الفارسية ذاتيًا: (بالأحرف الرومانية) مع النطق الصوتي باللغة الإنجليزية، يحتوي على الحروف الأبجدية والترجمة الصوتية والنطق، ومخطط القواعد والمفردات المصنفة والمحادثات للشيخ حسن.
/
قواعد عملية للغة التركية، تحدثًا وكتابة: مع تمارين للترجمة إلى التركية، واقتباسات من مؤلفين أتراك توضح تركيب الجملة التركية وتركيبها، وقواعد قواعد اللغة العربية والفارسية التي اعتمدها العثمانيون، ويتم النطق بالحروف الإنجليزية طوال الوقت بواسطة تشارلز ويلز.
Pnagan Asdouadzapanoution.
[اللاهوت الطبيعي]
/ = /
قموس الجيب، إنكليزي وعربي تعريف إلياس أنطون إلياس ب قاموس إلياس الجيب، إنجليزي-عربي إلياس أ. إلياس.
.
نشرة المعهد المصري
/
مجموعة مختارة من المخطوطات الأكثر فضولا والتي لا تقدر بثمن جورج سيل.
tr.
التاريخ السياسي والإحصائي لولاية غوجارات، من الفارسية؛ والتي تضاف إليها شروح غزيرة ومقدمة تاريخية كتبها جيمس بيرد؛ حانة. تحت إشراف صندوق الترجمة الشرقية لبريطانيا العظمى وإيرلندا.
[microform] /
مفردات عربية إنجليزية للغة العربية المصرية الحديثة والعامية جمعها سقراط سبيرو.
/
اللهجة الإنجليزية المؤلف، أليكو؛ المترجم علي رضا.
/
مقالات مثيرة للجدل حول المسيحية والمحمدية هنري مارتين.
...
المفردات الإنجليزية-العربية، تم تجميعها لاستخدام المسافرين الإنجليز والمقيمين في مصر بواسطة المقدم ج.ت. بلونكيت
Taz̲kirah-i khvushnivīsān / az muṣannafāt-i ;
مولانا غلام محمد هفت قلمي دهلوي محمد هدايت. الحقيقة هي أنه الأفضل.
1795 1906 / .
المعاهد الفقهية المسلمة [مصدر إلكتروني]: رسالة في قانون الأحوال الشخصية عند المذهب الحنفي، مع الإشارة إلى المصادر العربية الأصلية والقضايا المحسومة من عام إلى عام بقلم أ.ف.م. عبد الرحمن
lehçe / = / /
كتاب معاني يي جيميس ريدهاوس الإنكليزى معجم تركي وإنجليزي: يعرض باللغة الإنجليزية معاني المصطلحات التركية تأليف السير جيمس دبليو ريدهاوس. معجم تركي وإنجليزي: بيان معاني المصطلحات التركية باللغة الإنجليزية تأليف السير جيمس دبليو ريدهاوس.
/
أغرا التاريخية والوصفية مع وصف أكبر وحاشيته ومدينة أجرا الحديثة: مصورة بصور أباطرة المغول ورسومات للمعالم المعمارية الرئيسية لتلك المدينة وضواحيها وخريطة أجرا بقلم سياد محمد لطيف.
/
قاموس المصطلحات التقنية [تم تحريره] لجنة حقوق الطبع والنشر للإدارة العامة للسكك الحديدية والموانئ بالولاية.
17 1782، 20 1782، ... 24 1783.
معاهدة الصداقة والتحالف الدائمين بين شركة تجار إنجلترا المتحدة للتجارة في جزر الهند الشرقية وماراتاه: أُبرمت في مايو وصدقت عليها البيشوا في ديسمبر وانتهت في فبراير
/
معجم عربي إنجليزي للغة العربية المصرية الحديثة [الميكروفورم] تأليف س. سبيرو بك.
/
أرداي فيراف نامه، أو، آيات أرداي فيراف آر. من النسختين الفارسية والجزيراتية، مع ملاحظات ورسوم توضيحية، بقلم ج.أ. البابا.
/
تحليل الاقتباسات العربية الواردة في كلستان مصلح الدين الشيخ سعدي مايكل جون رولاندسون.
T.
كتاب قاموس تركي إلى إنجليزي (بصيغة بالحروف اللاتينية) معجم تركي وإنجليزي. مقدمة جديدة. بواسطة هالاسي كون.
/
وصف الإسطرلاب الدائري الذي تم بناؤه للشاه سلطان حسين صفوي، ملك بلاد فارس ويليام مورلي.
Asnad-i lanah-i
يجب أن تجفف.
"Zartusht-namah"
حياة زرادشت وأخلاقه، مترجمة إلى شعر إنجليزي من قصيدة للكاتب إي بي إيستويك للكاتب ألكسندر روجرز.
/ / ؛ E. J. W. Gibb.
تاريخ الأربعين وزيرًا أو قصة الأربعين صباحًا ومساءً كتبها شيخ زاده باللغة التركية تمت كتابته إلى اللغة الإنجليزية بواسطة
/ M. Vasıf = Eng.-Turkish / M. Vassif.
قاموس جديد: من الإنجليزية إلى التركية المؤلف قاموس جديد:
Tazkire̲h-yi Shūshtar.
بتصحيح خان بهادر مولى بخش وهداية حسين.
: 1612 /
تاريخ ظهور الدولة المحمدية في الهند حتى سنة م ت. من اللغة الفارسية الأصلية لمحمد قاسم فيريشتا، بقلم جون بريجز... والذي أضيف إليه، وصف لغزو ملوك حيدر أباد لتلك الأجزاء من مقاطعات مدراس، وهو ما كان يُسمى المناطق المتنازل عنها والدوائر الشمالية. مع ملاحظات وفيرة.
/
معجم تركي وإنجليزي: بيان دلالات المصطلحات التركية باللغة الإنجليزية السير جيمس دبليو ريدهاوس.
: /
قواعد المحادثة العثمانية التركية طريقة عملية لتعلم اللغة العثمانية التركية تأليف ف.ه.هاكوبيان.
/
فهرس المخطوطات العربية والفارسية في مكتبة مدرسة كلكتا كمال الدين أحمد وعبد المقتدر، مع مقدمة بقلم إ. دينيسون روس.
/ Neil B.E.
القوانين المحمدية الخاصة بضريبة الأراضي وفق قانون المومودان: مترجمة من فتاوى الومجيري، مع ملاحظات توضيحية ومقالة تمهيدية، تحتوي على شرح موجز للمبادئ الرائدة وتطبيقها على النظام الحالي لعائدات الأراضي بيلي.