المكتبة الرقمية العثمانية للمخطوطات

al-Mufradāt fī gharīb al-Qurʾān, /

المفردات في غريب القرآن لأبي القاسم الحسين بن محمد بن الفضل الراغب الإصفهاني.

Tuḥfat al-anfus wa-shiʿār sukkān al-Andalus, / ؛

تحفة الانفس وشعار سكان الاندلس تأليف أبي الحسن علي بن عبد الرحمن بن هذيل الفزاري الأندلسي الغرنطي واعتنى بإصلاحه و نشره لويس مرسي.

Fī al-adab al-ʿArabī al-ḥadīth : buḥūth wa-maqālāt, : /

في الادب العربي الحديث بحوث ومقالات يوسف عز الدين.

Nukhbat ʿiqd al-ajyād fī al-ṣāfināt al-jīyād, /

نخبة عقد الأجياد في الصافنات الجياد تاليف محمد نجل عبد القادر الحسيني الجزائري.

al-Aḍdād fī al-lughah, / ؛

الأضداد فى اللغة تأليف محمد بن القاسم محمد بن بشار الأنبارى النحوى وقد اعتنى بضبطها بالشكل وتصحيحها محمد عبدالقادر سعيد الرافعى مع أحمد الشنقيطى بعد مقابلتها على نسخة قديمة من خط المؤلف.

Sharḥ al-Majallah, /

شرح المجلة لسليم رستم باز اللبناني.

Fann jadīd : baḥth saghīr yuqaddimu fikratahu al-muḥalliqah, : / = A new art : a small discussion introducing its soaring idea / written by Mohammad Hassan Ala Iddeen.

فن جديد بحث صغير يقدم فكرته المحلقة بقلم محمد حسن علاء الدين

Dīwān shiʿr Abī al-Fatḥ Muḥammad ibn ʿUbayd ʿAllāh ibn ʿAbd Allāh al-maʿrūf bi-Sibṭ ibn al-Taʿāwīdhī, ؛

ديوان شعر أبي الفتح محمد بن عبيد الله بن عبد الله المعروف بسبط ابن التعاويذي وقد اعتنى بنسخه وتصحيحه د. س. مرجليوث.

Sharḥ al-qaṣāʾid al-ʿashr, / ؛

شرح القصائد العشر لابي زكريا يحيى بن علي بن التبريزي عنيت بنشرة للمرة الأولى إدارة الطباعة المنيرية.

Gothaer unikum Hugo Bunz.

كتاب اتعظ الحنفاء بأحبار الأئمة الحلفاء (التاريخ الفاطمي) للمقريزي، نُشر لأول مرة. استنادًا إلى توقيع بواسطة

Min ḥadīth al-shiʿr wa-al-nathr, /

من حديث الشعر والنثر طه حسين.

Waḥy al-qalam, /

وحي القلم كتبه مصطفى صادق الرافعي.

al-Adab al-Tūnisī fī al-qarn al-rābiʿ ʿashar : tarājim, ṣuḥuf mukhtārah, ṣuwar : qism al-manẓūm, : : /

الأدب التونسي في القرن الرابع عشر تراجم، صحف مختارة، صور قسم المنظوم زين العابدين السنوسي.

Naqāʼiḍ Jarīr wa-al-Akhṭal, /

نقائض جرير والأخطل عني بطبعها وعلّق حواشيها أنطوان.

al-Mukhtār., /

المختار عبد العزيز البشري.

Kitāb Dalāʾil al-ʾiʿjāz : fī ʿilm al-maʿānī, / ;

كتاب دلائل الاعجاز في علم المعاني تأليف الامام عبد القاهر الجرجاني صحح أصله علامتا المعقول والمنقول الأستاذ الشيخ محمد عبده والشيخ محمد محمود التركزي الشنقيطي.

Shuʿarāʾ Miṣr wa-bīʾātuhum fī al-jīl al-māḍī, /

شعراء مصر وبيئاتهم في الجيل الماضي بقلم عباس محمود العقاد.

al-Muwashshaḥ fī maʾākhidh al-ʿulamāʾ ʿalá al-shuʿarāʾ, / ؛

الموشح في مآخذ العلماء على الشعراء تأليف أبي عبيدالله بن عمران المرزباني عنيت بنشره جمعية نشر الكتب العربية.

Nuzhat al-ʿumr fī al-tafḍīl bayna al-Bīḍ wa-al-Sūd wa-al-Sumr, /

نزهة العمر في التفضيل بين البيض والسود السمر تأليف جلال الدين ابي الفضل عبد الرحمن السيوطي.

al-Muqtaṭafāt fī al-adab wa-al-ʿilm wa-al-ijtimāʿ, /

المقتطفات في الأدب والعلم والاجتماع تأليف عبد الغني شوقي.

Kitāb al-Amālī, / 337 ؛

كتاب الأمالي إملاء الحجة اللغوي الإمام أبو القاسم عبد الرحمن بن إسحاق الزجاجي النحوي البغدادي المتوفى سنة هـ. بشرح العلامة الأديب النحوي أحمد بن الأمين الشنقيطي، نزيل القاهرة حالا.

al-Falsafah al-lughawīyah wa-al-alfāẓ al-ʿArabīyah, /

الفلسفة اللغوية والالفاظ العربية لمؤلفها جرجى زيدان.

Kitāb Maṭmaḥ al-anfus wa-masraḥ al-taʾannus fī mulaḥ ahl al-Andalus, /

كتاب مطمح الأنفس ومسرح التأنس في ملح أهل الأندلس تأليف ابي نصر.

Multaqá al-lughatayn al-ʿIbrīyah wa-al-ʿArabīyah = l'Hebreu et l'Arabe, /

ملتقى اللغتين العبرية والعربية تأليف مراد فرج.

al-Qurʾān al-karīm.,

القرآن الكريم.

أخبار الحلاج: نص قديم يتعلق بوعظ الصوفي المسلم وتعذيبه، أخبار الحلاج.

تحفة الأحباب؛ معجم المواد الطبية المغربية: نص ينشر لأول مرة مع الترجمة والملاحظات النقدية والفهرس

Dīwān Ibn Ḥamdis, /

ديوان إبن حمديس صححه وقدم له إحسان عباس.

Kitāb al-aṭfāl : taqarrar tadrīsuhu bi-al-madāris al-awalīyah al-tābiʻah li-ḥukūmat al-Sūdān., :

كتاب الأطفال تقرر تدريسه بالمدارس الأولية التابعة لحكومة السودان.

Tārīkh al-nabāt ʿinda al-ʿArab, /

تاريخ النبات عند العرب تأليف الدكتور أحمد عيسى بك.

al-Marʾah fī al-shiʿr al-Jāhilī

Dīwān Ḥasan ʿAbd al-Bāqī al-Mawṣilī, /

ديوان حسن عبد الباقي الموصلي حققه ونشره محمد صديق الجليلي.

كتالوج المخطوطة الشرقية لمكتبة أكاديمية ليون، باتافاي.

Risālat mazīyat al-lisān al-Fārsī ʿalá sāʾir al-alsinah mā khalā al-ʿArabīyah

Sharḥ-i kitāb-i al-ta'arraf li maẕhab al-taṣavvuf

al-Malik Khālid ibn ʿAbd al-ʿAzīz Āl Saʿūd, khuṭab wa-kalimāt, ، /

الملك خالد بن عبد العزيز آل سعود خطب و كلمات خالد بن عبد العزيز آل سعود.

bi-leshon ʿArvi ha-niḳra Śarḥ el megilah، / ... ... ... ... .

بيروش مغيلات إستر: تفسير مغيلات إستر: بالعربية تسمى شرح المجيلة للنسر العظيم رمبام؛ طبع للعاطفة ابراهام لومبروسو

Cuttappatippu Toḻukaiyaṭavu

Mranʻ mā Mvatʻcalaṅʻ myuiʺ coṅʻʹ ʼupanisya kyamʻ، /

أوبانيسيا مسلمي بورما يو نو (محمد كاسين).

: 17 ...

المسرى أو رحلة محمد الليلية الشهيرة إلى القدس على حمار البراق ومن هناك مع الملك جبريل إلى السماء كما ورد في السورة من القرآن

Talkhis al-dhahab min lisan al-'Arab.

:

العلوم والعمران في الأعصار الوسطى طمأنينة التعلق بالطائف العربية

Thalāth rasāʾil, /

ثلاث رسائل إعتنى بنسخها وتصحيحها والتعليق عليها عبد العزيز الميمني الراجكوتي الأثري.

al-Ādāb al-ʿArabīyah fī al-qarn al-tāsiʿ ʿashar, /

الآداب العربية فى القرن التاسع عشر للويس شيخو اليسوعى.

al-Anwār al-zāhiyah fī dīwān Abī al-ʻAtāhīyah, /

الأنوار الزاهية في ديوان أبي العتاهية جمعه أحد الآباء اليسوعيين, نقلا عن رواية النمري وكتب مشاهير الأدباء كالاصفهاني والمبرد وانب ربه والمسعودي والماوردي والغزالي وغيرهم.

Asās al-balāghah, /

أساس البلاعة تأليف جار الله أبى القاسم محمود بن عمر الزمخشرى.

/

دلالات الحائرين الحاخام موشيه بن ميمون؛ المصدر العربي بحسب نشرة شلومو بن اليعازر الراهب؛ جنبا إلى جنب مع الصيغ البديلة والمفاتيح ومقتطفات من خط يد رامبام.

Kitāb al-Ask̲h̲iyāʾ

ملاحظات على تعليق تفسيري ولاهوتي وفلسفي غير معروف حتى الآن لأسفار موسى الخمسة...

Kitāb Sharḥ asmāʾ al-ʿuqqār, /

كتاب شرح اسماء العقار تأليف ابي عمران موسى بن عبيد الله الاسراۓيلي القرطبي ؛نشره وصححه وراجعه على النسخة الوحيدة المحفوظة باستانبول ماكس مايرهوف.

Risālat Būlus al-Rasūl ilá ahl Rūmah.,

رسالة بولس الرسول الى أهل رومة.

Maqāl ʿan al-manhaj li-iḥkām qiyādat al-ʿaql wa-lil-baḥth ʿan al-ḥaqīqah fī al-ʿulūm, / ؛

مقال عن المنهج لأحكام قيادة العقل وللبحث عن الحقيقة في العلوم رينه ديكارت ترجمه وشرحه وصدره بمقدمة محمود محمد الخضيري، ليسانسيه في الآداب من الجامعة المصرية.

al-Fihrist : maʿa muqaddimah shāʾiqah ʿan ḥayāt Ibn al-Nadīm wa-faḍl al-Fihrist, : /

الفهرست مع مقدمة شائقة عن حياة إبن النديم وفضل الفهرست إبن النديم.

Kitāb al-Ṣarf al-shāmil, /

كتاب الصرف الشامل تأليف يوسف كامل.

Dīwān al-Ṭabāṭabāʾī : wa-huwá Dīwān al-sayyid Ibrāhīm al-Ṭabāṭabāʾī, shāʿir al-ʿIrāqī al-shahīr., :

ديوان الطباطبائي وهو ديوان السيد ابراهيم الطباطبائي، شاعر العراقي الشهير.

al-Malāḥin, / ؛

الملاحن تأليف أبي بكر محمد بن الحسن بن دريد الأزدي صححه وعلق عليه وذيله بذيل أبو إسحاق إبراهيم أطفيش الجزائري.

Ḥadīqat al-ward,

حديقة الورد.

al-Shuʻlah, /

الشعلة أحمد زكي أبو شادي.

/

ميلون عفري-عربي: كوليل هميليم ها-آرافيوت ه-يوتر نيهوتسوت، البطيخ العبري-العربي: بما في ذلك الكلمات العربية الأكثر أهمية صديقه أبراهام المالح.

al-Abṭāl, / ؛

الأبطال تأليف الفيلسوف الأكبر توماس كارليل عربه الكاتب الكبير محمد السباعي.

Riwāyat Yūlyūs Qayṣar, / ;

رواية يوليوس قيصر لشيكسبير تعريب محمد حمدي بك.

Kitāb al-thalāthat qudāsāt.,

كتاب الثلاثة قداسات اي الذي للقديس باسيليوس والذي للقديس اغريغوريوس الثاولوغس والذي للقديس كيرلس مع صلوات اخري مقدية-

Alwān : majmūʿat qiṣaṣ qaṣīrah, : /

ألوان مجموعة قصص قصيرة بقلم سامي زكي.

Sharḥ al-Ushmūnī ʿalá Alfīyat Ibn Mālik al-musama Minhāj al-sālik, ilá Alfīyat Ibn Mālik, /

شرح الأشموني على ألفيه إبن مالك المسمى منهج السالك، إلى ألفيه إبن مالك حققه محمد محي الدين عبد الحميد.

Malqá al-sabīl : risālah fī al-waʿẓ wa-al-ḥikam, : / 449 ؛

ملقى السبيل رسالة في الوعظ والحكم من وضع الشاعر الفيلسوف أبي العلاء أحمد بن عبد الله بن سليمان المعري، المتوفى سنة هجرية عني بنشرها والتعليق عليها خادم العلم الشريف حسن حسني عبد الوهاب التونسي.

Mā tarāhu al-ʿuyūn, /

ما تراه العيون محمود تيمور.

Madārij al-sālikīn bayna manāzil Iyyāka naʿbudu wa-iyyāka nastaʿīn

Tārīkh ādāb al-ʿArab, /

تاريخ آداب العرب مصطفى صادق الرافعي.

Mujaz al-aghānī al-ʿIrāqīyah : Kitāb tārīkhī fannī mūsīqī muṣawwar yabḥath ʿan al-maqāmāt wa-ghinā' Dijlah wa-al-Furāt

al-Fann wa-madhāhibuhu fī al-shiʿr al-ʿArabī, /

الفن ومذاهبه في الشعر العربي تأليف الدكتور شوقي ضيف، مدرس بكلية الآداب بجامعة فؤاد الأول.

Kitāb al-dhakhīrah fī ʿilm al-ṭibb, /

كتاب الذخيرة في علم الطب ثابت بن قرة.

Kitāb Farāʻid al-qalāʻid fī mukhtaṣar al-shawāhid, /

كتاب فرائد القلائد في مختصر شرح الشواهد تأليف ابي محمد محمود بن شهاب الدين ابي العباس احمد العيني.

Maʿrūf al-Ruuṣāfī : dirāsah adabīyah li-shāʿir al-ʿIrāq wa-bīʾatihi al-siyāsīyah wa-al-ijtimāʿīyah, : /

معروف الرصافي دراسة أدبية لشاعر العراق وبيئته السياسية والإجتماعية تأليف بدوي أحمد طبانة، مدرس اللغة العربية وآدابها في دار المعلمين العالية، بغداد.

خطابات وحداثات عبد البهاء في شرابة وأمريكا

Fatḥ al-Raḥmān li-ṭālib āyāt al-Qurʾān, /

فتح الرحمن لطالب آيات القرآن ترتيب علمي زاده فيض الله بك "الحسني" المقدسي.

Kitāb al-jihād wa-Kitāb al-jizyah wa-Aḥkām al-muḥāribīn min Kitāb ikhtilāf al-fuqahā', / ؛

كتاب الجهاد وكتاب الجيزة وأحكام المحاربين من كتاب إختلاف الفقهاء لأبي جعفر محمد بن جرير الطبري عني بنشره يوسف شخت.

Fī al-adab al-Jāhilī, /

في الأدب الجاهلي تأليف طه حسين.

Tārīkh mā ahmalahu al-Tārīkh : al-ḍaḥāyā, : /

تاريخ ما أهمله التاريخ الضحايا حبيب جاماتي

Bashshār ibn Burd : shiʿruh wa-akhbāruh, ، : /

بشار بن برد شعره وأخباره جمعه وشرحه أحمد حسنين القرني.

ʿAwdat al-gharīb, /

عودة الغريب طاهر عبد الرحمن زمخشري.

Mirʼāt al-janān wa-ʿibrat al-yaqẓān : fī maʿrifat mā yuʿtabaru min ḥawādith al-zamān., :

مرآة الجنان وعبرة اليقظان في معرفة ما يعتبر من حوادث الزمان.

Naqd al-nathr, / ؛

نقد النثر لأبي الفرج قدامة بن جعفر الكاتب البغدادي بتحقيق طه حسين عميد كلية الآداب سابقاً، وعبد الحميد العبادي أستاذ مساعد بكلية الآداب.

Dīwān al-maʿāni, /

ديوان المعاني لأبي هلال العسكري.

معلقة طرفة

al-Shaykh Sayyid al-ʿAbīṭ : wa-aqāṣīṣ ukhrá : muṣaddar bi-muqaddimah ʿan nushūʾ wa-taṭawwur al-balāghah al-qaṣaṣīyah, : : /

الشيخ سيد العبيط وقصص اخرى مصدر بمقدمة عن نشوء وتطور البلاغة القصصية محمود تيمور.

المفردات الكلدانية العربية

الهداية العامرية

Riḥlat al-wazīr fī iftikāk al-asīr, / ؛

رحلة الوزير في إفتكاك الأسير تأليف محمد بن عبد الوهاب الغساني استخلصها من مخطوطات عدة و قدم لها و علق حواشيها ووضع لها الجدوال[sic] و الفهارس و التراجم في اللغتين ألفرد البستاني..

Dīwān al-Zahāwī, /

ديوان الزهاوى جميل صدقي الزهاوي.

Muʿḍilt al-saraṭān, / ؛

معضلة السرطان تأليف وليم سيمن بينبردج ترجمة يوسف إسكندر حتي, شاكر خليل نصار.

Mukhtār Dīwān ʿAlam al-Dīn Aydamur al-Muḥyawī.,

مختار ديوان علم الدين أيدمر المحيوي.

Kitāb al-maṭar, / ؛ ؛

كتاب المطر لابي زيد سعيد ابن اوس الانصاري نقلا عن النسخة الفريدة المصونة في مكتبة باريس العمومية عني بنشره لويس شيخو.

ʿUmar al-Khayyām : ʿaṣruhu, sīratuh, adabuh, falsafatuh, rubāʿīyātuh, : /

عمر الخيام عصره، سيرته، ادبه, فلسفته، رباعياته تأليف وترجمة احمد حامد الصراف.

Oujōm n̄te tmetrefshemshi n̄nimystērion ethouab = Kitāb Khidmat al-asrār al-muqaddasah., [Oujōm n̄te tmetrefshemshi n̄nimystērion ethouab] =

كتاب خدمة الأسرار المقدسة.

Riwāyat al-Malik Hinrī al-Khāmis, / ;

رواية الملك هنري الخامس اشكسبير ترجمة سامي الجريديني.

Yawmīyāt nāʾib fī al-aryāf, /

يوميات نائب فى الأرياف توفيق الحكيم.

Mukhtārāt Jirjī Zaydān, /

مختارات جرجي زيدان جرجي زيدان.

al-Munjid : muʿjam madrasī lil-lughah al-ʿArabīyah, : /

المنجد معجم مدرسي للغة العربية تأليف الاب لويس معلوف اليسوعي.

Miṣbāḥ al-uns fī sharḥ Miftāḥ ghayb al-jamʿ wa-al-wujūd [li-]Ṣadr al-Dīn Muḥammad ibn Isḥaq Qūnawī

al-Sihām, /

السهام الياس قنصل.