المكتبة الرقمية العثمانية للمخطوطات

al-Zafarāt, /

الزفرات نظم اسكندر الخوري البيتجالي.

Kitāb Farīdat al-ʿaṣr fī jadāwil Yatīmat al-dahr, /

كتاب فريدة العصر في جداول يتيمة الدهر الفه ابو موسى احمد الحق القرشي الاموي العثماني.

al-Filasṭinīyāt : majmūʻah min al-shiʻr al-rāʼiʻ, : /

الفلسطينيات مجموعة الشعر الرائع نظمها شعراء جمعية الرابطة العلمية الأدبية في النجف الأشرف.

Mahā : qiṣṣah gharāmīyah sharqīyah, : /

مها قصة غرامية شرقية احمد زكي ابو شادي.

Kunūz al-Fāṭimīyīn, /

كنوز الفاطميين لزكى محمد حسن.

Kitāb Tahdhīb al-alfāẓ al-ʿāmmīyah

Nahj al-burdah fī ḥubb Allāh wa-rasūlihi, /

نهج البردة في حب الله ورسوله عبد الحميد بن أحمد الخطيب, عضو مجلس الشورى بمكة.

Niẓām al-Nsiʾ ʿinda al-ʿArab qabla al-Islām, /

نظام النسيء عند العرب قبل الإسلام إبن فاطمة.

لجة النور إلى علماء العرب والشام والشام وبغداد والعراق وخراسان لتجري أنهار العيقان والعرفان في زرع الإيمان.

al-Jarīmah wa-al-ʻiqāb, / ;

الجريمة والعقاب تأليف فيدور دوستويفسكي ترجمه من اللغة الانكليزية محمد رضا.

al-Ghirbāl : majmūʿat maqālāt naqdīyah, : /

الغربال مجموعة مقالات نقدية بقلم ميخائيل نعيمة.

Falsafat Ibn Khaldūn al-ijtimāʿīyah : taḥlīl wa-naqd, : /

فلسفة ابن خلدون الاجتماعية تحليل ونقد وضعه بالفرنسية طه حسين، ونقله إلى العربية محمد عبد الله عنان.

Kitāb ashhar al-amthāl, /

كتاب أشهر الأمثال للشيخ طاهر بن صالح الجزائري.

Jumhūrīyat Aflāṭūn, /

جمهرية افلاطون نقلها الى العربية عن الترجمات الإنكليزية حنا خباز.

Hādhā kitāb al-Hadīyah al-ḥamīdīyah fī al-lughah al-Kurdīyah, /

هذا كتاب الهدية الحميدية في اللغة الكردية اجتهد بجمعه يوسف ضيآء الدين باشا الخالدي المقدسي.

Rūḥ al-tarbiyah, / ؛

روح التربية تأليف غستاف لوبون تعريب طه حسين.

al-Adab al-jadīd wa-kalimāt fī al-shiʻr wa-al-shāʻīr, /

الادب الجديد وكلمات في الشعر والشاعر من تأليف وجمع حسن صالح الجداوي.

Ḍiya al-nayyirayn.,

ضيا النيرين في مداواة العينين

Miʿrāj al-muʾmin wa-saʿādat al-dārayn, /

معراج المؤمن وسعادة الدارين تأليف محمد علي الرباني الواعظ الإصفهاني النجفي.

Jamharat rasāʾil al-ʿArab fī ʿuṣūr al-ʿArabīyah al-zāhirah, /

جمهرة رسائل العرب في عصور العربية الزاهرة تأليف احمد زكي صفوة، استاذ اللغة العربية بدار العلوم.

al-Mujmal fī tārīkh al-adab al-ʿarabī : muqarrar al-sanah al-thālithah bi-al-madāris al-thānawīyah

al-Jild al-awwal [al-thānī] min al-Muḥarram.

Iḥyāʾ al-naḥw, /

إحياء النحو لإبراهم مصطفى.

Sirr al-faṣāḥah, / 466 ؛

سر الفصاحة للأمير أبي محمد عبد الله بن محمد بن سعيد بن سنان الخفاجي الحلبي المتوفى سنة هـ. بتحقيق علي فوده، من علماء الأزهر.

al-Baṭal al-khālid Ṣalāḥ al-Dīn wa-al-shāʻir al-khālid Aḥmad Shawqī, /

البطل الخالد صلاح الدين والشاعر الخالد أحمد شوقي بقلم محمد اسعاف النشاشيبي.

al-Khaṭābah, /

الخطابة تأليف نقولا فياض.

al-Mubhij fī tafsīr asmāʾ shuʿarāʾ al-Ḥamāsah, /

المبهج في تفسير اسماء شعراء الحماسة صنعة أبي الفتح عثمان إبن جني.

al-Juzʾ al-awwal min Kitāb al-ʿumdah fī ṣināʿat al-shiʿr wa-naqdih, / ؛

الجزء الاول [والثاني] من كتاب العمدة في صناعة الشعر ونقده تأليف ابي علي الحسن بن رشيق القيرواني عني بتصحيحه محمد بدر الدين النعساني الحلبي.

Awwal Yanāyir, /

أول يناير محمود كامل.

al-Tarbīyah : ḥaqāʾiquhā wa-uṣūluhā al-ūlá, : / ؛

التربية حقائقها و اصولها الاولى تأليف السير برسي نن تعريب عبد العزيز إبراهيم البسام.

=

المعجم العصري في الإنكليزي والعربي القاموس المئوي إنجليزي-عربي للصحافة الأمريكية

/

سجلات موريتانيا السنغالية ناصر الدين؛ النص العربي والترجمة والتعليمات.

gift-i

كتب المنتخب-i-aghani: الطعام باللغة الدنماركية أو الملح-i التقليدي

al-Iqtiḍāb fī sharḥ Adab al-kuttāb, / ؛

الاقتضاب في شرح أدب الكتاب لابن السيد البطليوسي وقف على طبعه واعتنى بمراجعة أصله وصحح ما وجد فيه من التحريف والتصحيح والأغلاط النسخية عبد الله البستاني.

Kitāb Thimār al-qulūb : fī al-muḍāf wa-al-mansūb, : /

كتاب ثمار القلوب في المضاف والمنسوب تأليف أبي منصور عبد الملك بن محمد الثعالبي النيسابوري.

ʻUnwān al-najābah fī qawāʻid al-kitābah, /

عنوان النجابة في قواعد الكتابة طبع على نفقة الشيخ محمد علي الجديد الكتبي.

Kitāb al-wāḍiḥ al-mubīn fī dhikr man istashhada min al-muḥibbīn, / ؛

كتاب الواضح المبين في ذكر من استشهد من المحبين تأليف علاء الدين أبي عبد الله مغلطاى اعتنى بتصحيحه و بنشره أوتو سڀيز.

Adīb, /

أديب طه حسين.

al-Mashraʻ, / = Al-Machraʻ / par le P. Paul Sbath.

المشرع ألفه القس بولس سباط

Ḥadāʾiq al-amthāl al-ʿāmmīyah, /

حدائق الامثال العامية جمع وشرح وترتيب فائقة حسين راغب.

Kitāb Tafsīr al-alfāz al-dakhīlah fī al-lughah al-ʿArabīyah maʿa dhikr aṣlihā bi-ḥurūfih, / ؛

كتاب تفسير الألفاظ الدخيلة في اللغة العربية مع ذكر أصلها بحروفه القس طوبيا العنيسي الحلبي اللبناني عني بنشره وتصحيحه وتعليق حواشيه يوسف توما البستاني.

Fuḥūl al-shuʿarāʾ : al-Farazdaq, al-Nābighah al-Dhubyānī, Jamīl Buthaynah, Dhū al-Rummah, Umayyah ibn Abī al-Ṣalt., :

فحول الشعراء الفرزدق، النابغة الذبياني، جميل بثينة، ذو الرمه، أمية بن أبي الصلت.

Tārīkh al-lughah al-ʿArabīyah : bi-iʿtibār anahā kāʾin ḥayy tām khāḍiʿ li-nāmūs al-irtiqāʾ, : /

تاريخ اللغة العربية باعتبار انها كائن حى تام خاضع لناموس الارتقاء تأليف جرجى زيدان.

Amthāl Lāfūntīn,

أمثال لافونتين عربها نظما وعلق عليها شروح وتفاسير لغوية وتاريخية وميثولوجية الأب نقولا أبو هنا المخلصي.

Majmūʿat alfāẓ wa-muṣṭalaḥāt ṭibbīyah bi-al-lughah al-ʿArabīyah al-ʿāmmīyah li-Sūriyā wa-Filasṭīn, /

مجموعة ألفاظ ومصطلحات طبية باللغة العربية العامية لسوريا وفلسطين تأليف الدكتور توفيق باز حداد بمساعدة عساف ج. وهبه.

Kitāb Jamharat al-lughah, /

كتاب جمهرة اللغة تأليف أبي بكر محمد بن الحسن بن دريد الأزدي البصري.

al-ʿAdhārá al-māyisāt fī al-azjāl wa-al-muwashshaḥāt, /

العذارى المايسات في الأزجال والموشحات نقلها الفقير إليه تعالى فيليب قعدان الخازن، صاحب إمتياز جريدة الأرز.

al-Muwāzanah bayna al-shuʿarāʾ Abḥāth fī uṣūl al-naqd wa-asrār al-bayān, /

الموازنة بين الشعراء أبحاث في أصول النقد وأسرار البيان بقلم زكي مبارك، دكتوراه في الاداب ومعيد بالجامعة المصرية.

Fī shiʿr al-nakbah : baḥth takhṭīṭī fī aṣdāʾ nakbat Filasṭīn fī al-shiʿr al-ʿArabī al-muʿāṣir, : /

في شعر النكنة بحث تخطيطيفي اصداء نكبة فلسطين في الشعر العربي المعاصر تٱليف صالح الاشتر.

Taḥrīr al-taḥbīr fī ṣināʿat al-shiʿr wa-al-nathr wa-bayān iʿjāz al-Qurʾān, / ؛

تحرير التحبير في صناعة الشعر والنثر وبيان إعجاز القرآن لابن أبي الإصبع المصري تقديم وتحقيق حفني محمد شرف.

al-Ḥarb al-Ūrubbīyah, / ؛

الحرب الاوربية تأليف جوستاف لوبون تأريب اميل زيدن.

ʿAṣr al-Qur'ān, /

عصر القرآن محمد مهدي البصير.

Ḥafriyāt Sāmarrāʼ, 1936-1939 = Excavations at Samarra, 1936-1939, 1936-1939 = Excavations at Samarra, 1936-1939.

حفريات سامراء,

Kitāb al-Alqāb al-maryamīyah fī furūḍ al-kanīsah al-mārūnīyah

al-Mukāfaʾah, / ؛

المكافأة لابي جعفر أحمد بن يوسف الكاتب عني بتنسيق وضعه وتصحيح طبعه وتعليق حواشيه وتفسير غريبه أمين عبد العزيز.

Risālah lil-Bīrūnī : fī fihrist kutub Muḥammad ibn Zakariyāʾ al-Rāzī, ، /

رسالة للبيروني في فهرست كتب محمد زكرياء الرازي اعتنى بنشرها وتصحيحها ب. كراوس.

Kitāb murshid al-kāhin.,

كتاب مرشد الكاهن.

Masraḥ al-adab, /

مسرح الادب احمد زكي ابو شادي.

Qaṭrah min yarāʻ fī al-adab wa-al-ijtimāʻ, /

قطرة من يراع في الأدب والاجتماع وضعه أحمد زكي أبو شادي.

حولا سرير الامبراطور

Tārīkh al-adab al-ʿArabī : mudhakkirāt mūjazah lil-madāris al-thānawīyah

Kitāb Maʿānī al-shiʿr, / ؛

كتاب معاني الشعر لأبي عثمان سعيد بن هارون الأشنانداني رواية أبي بكر محمد بن الحسن بن دريد الأزدي.

Kitāb maʻālim al-kitābah wa-maghānim al-iṣābah, / ;

كتاب معالم الكتابة ومغانم الإصابة انشاء عبد الرحيم بن علي بن شيت القرشي عني بنشره وتعليق حواشيه الخوري قسطنطين الباشا المخلصي.

Niẓām al-Atīnīyīn, / ؛

نظام الأتينيين لأرسطاطاليس ترجمه وشرحه طه حسين.

Munāẓarah lughawīyah adabīyah, /

مناطرة لغوية أدبية بين عبدالله البستانى, عبدالقادر المغربى, انستاس الكرملى.

Dīwān al-Hudhalīyīn.,

ديوان الهذليين

Shadharat al-dhahab fi akhbar man dhahab.,

شذرات الذهب في أخبار من ذهب.

Marāthī wa-dīwān al-marḥūm Ilyās ibn Mūsá Ṣāliḥ al-Lādhiqī.,

مراثي وديوان المرحوم إلياس صالح اللاذقي.

Dā’irat maʿārif al-qarn al-rābiʿ ashar, al-ʿishrīn, /

دائرة معارف القرن الرابع عشر، العشرين تأليف محمد فريد وجدي.

Mukhtaṣar tārīkh al-Baṣrah, /

مختصر تاريخ البصرة بقلم علي ظريف الأعظمي.

Fi sāʻ min al-zaman : ṣuwar ʻIrāqīyah, : /

في ساع من الزمن صور عراقية محمود أ. السيد.

شرح عشر قصائد عربية قديمة: المعلقات السبع، وأشعار الأعشى والنابغة وعابد بن الأبرص؛ لأبي زكريا يحيى التبريزي، شرح القصص العشر.

Maqālat sāʹiḥ fī al-Bābīyah wa-al-Bahāʹ-īyah, /

مقالة ساح في البابية والبهاايية تعريب محمد حسين بيچارة.

Qāmūs Injilīzī ʿArabī fī al-ʿulūm al-ṭibbīyah wa-al-ṭabīʿīyah, /

قاموس انجليزي عربي في العلوم الطبية والطبيعية محمد شرف.

Kitāb Bāʻith al-nufūs ilá ziyārat al-Quds al-maḥrūs, / ؛

كتاب باعث النفوس إلى زيارة القدس المحروس لابن الفركاح عني بنشره تشارلس مثيوز.

Kitāb Shudhūr al-ʿuqūd fī dhikr al-nuqūd

Taṣḥīḥ al-Qāmūs al-muḥīt,

تصحيح القاموس المحيت، بقلم أحمد تيمور.

:

تاريخ الخط العربي وآدابه هو كتاب تاريخي اجتماعى أدابي، مزيان بالسوار الخطية والروسوم التصوير

al-Jumal, / :

الجمل تأليف ابي القاسم عبد الرحمني بن اسحاق عني بنشره وتحقيقه وشرحه ابن ابي شنب.

al-Ādāb al-ʿArabīyah wa-tārīkhuhā ḥasab minhāj al-bakalūryā fī al-Jumhūrīyah al-Lubnānīyah wa-dawlat Sūriyā al-fakhīmatayn, /

الآداب العربية وتاريخها حسب منهاج البكلوريا في الجمهورية اللبنانية ودولة سوريا الفخيمتين تأليف جرجس كنعان.

Kitāb al-Durr al-nafīs wa-al-nūr al-anīs fī manāqib al-Imām Idrīs ibn Idrīs, /

كتاب الدر النفيس والنور الأنيس في مناقب الإمام إدريس بن إدريس لأبي العباس أحمد بن عبد الحي الحلبي الفاسي., الدرّ النفيس والنور الانيس فى مناقب الامام إدريس بن إدريس

al-Ḥāwī lil-fatāwī fī al-fiqh wa-ʿulūm al-tafsīr wa-al-ḥadīth wa-al-uṣūl wa-al-naḥw wa-al-iʿrāb wa-sāʾir al-funūn, /

الحاوي للفتاوي في الفقه وعلوم التفسير والحديث والأصول والنحو والإعراب وسائر الفنون لجلال الدين عبد الرحمن بن أبي بكر بن محمد السيوطي.

Diwān al-ʿallāmah fakhr Hamadhān Badīʿ al-Zamān Abī al-Faḍl Aḥmad ibn al-Ḥusayn al-Hamadhānī, raḥimahu Allāh taʿālá.,

ديوان العلامة فخر همذان بديع الزمان أبي الفضل أحمد بن الحسين الهمذاني.

Taʿrīfāt Sayyid Sharīf.,

تعريفات سيد شريف.

al-Mūsīqá al-ʿArabīyah, /

الموسيقى العربية لأستاذ العلامة الشيخ طنطاوي جوهري.

al-Faṭimīyūn fī miṣr : wa-aʿmāluhum al-siyāsīyah wa-al-dīnīyah bi-wajhin khāṣṣ., / ؛ ،

الفاطميون فى مصر وأعمالهم السياسية والدينية بوجه خاص وضعه بالإنجليزية وترجمه إلى العربية حسن إبراهيم حسن راجع الترجمة محمد أحمد حسونة زكى محمد المهندس.

Dirāsat al-Aghānī, /

دراسة الأغاني شفيق جبري.

al-Ṭibb wa-al-ṭaḥnīṭ fī ʿahd al-Farāʿinah, / ؛

الطب و التحنيط في عهد الفراعنة تأليف (الطب) يوليوس جيار، (التحنيط) لويس ريتر تعريب انطون زكري.

Ḥayāt Suqrāṭ : Zaʿīm al-falāsifah , wa abī al-falsafah al-qadīmah, : ، /

حيات سقراط زعيم الفلاسفة و ابي الفلسفة القديمة بقلم محمد المكي الناصري.

Aṭyāf al-rabīʿ, /

اطياف الربيع نظم احمد زكي ابو شادي.

أدب الكاتب لابن قتيبة

al-Mufaṣṣal fī ṣanʻat al-iʻrāb, /

المفصل في صنعة الاعراب لشيخ محمود بن عمر الزمخسري. و يليه كتاب التقسيم في العلوم العقلية للرئيس ابي علي بن سينا البخاري.

al-muʿjam fī baqīyat al-ashyāʾ, / ؛

المعجم فى بقية الأشياء لأبى هلال العسكرى أكمله وعلق عليه وضبطه ابرابرهيم الابيارى، عبدالحفيظ شلبى.

Tārīkh al-khulafāʾ umarāʾ al-muʾminīn al-qāʾimīn bi-amr al-ummah

Tadhkirat Ibn Ḥamdūn : al-siyāsah wa-al-ādāb al-malakīyah., :

تذكرة ابن حمدون السياسة والآداب الملكية.

Rubāʿīyāt al-Zahāwī, /

رباعيات الزهاوي وهي الجزء الثالث من مختارات ما نظمه الاستاذ الحكيم جميل صدقي الزهاوي.

al-Rīf fi shiʿr Abi Shādi, /

الريف غي شعر ابي شادي اختيار محمد عبد الغفور., الريف فى شعر ابى شادى

al-Tafhīmāt al-ilāhīyah.

Taghārīd al-ḥayāh, /

تغاريد الحياة بقلم محمد القريني.

al-Tāghiyah Nayrūn aww qissat iḥtiḍār ʿaṣr