المكتبة الرقمية العثمانية للمخطوطات

أمثال غير منشورة للنساء المغربيات القدامى

[المفردات والعبارات العربية والإنجليزية.]

Chronicon Siculus 827 963.

من سنة المسيح إلى سنة من مخطوطة كامبريدج العربية. العربية واللاتينية

تاريخ صقلية من مخطوطة المخطوطة بمكتبة كانتابريجينسيس... بسبب انتقاد الإيمان بالنص العربي. العربية واللاتينية

أمنيات من الشرق

أ.س.حمود بن محمد بن سعيد سلطان زنجبار: السيرة الذاتية بست لغات. تحية بمناسبة ذكرى اعتلائه العرش

قاموس عربي-انجليزي على نظام جديد.

قاموس عربي وإنجليزي بقلم س. قصاب وج. همام.

دورة القراءة الفرنسية مع الترجمة العربية بجانب النص لاستخدامها في المدارس العربية الفرنسية

Taurinensi Ἀρχιεπισκοπῳ ... ... Meshūḥāthā dhe-madhneḥā Carmina orientalia Heb., Syr., Rabb., Samar., Arab., Chald.

فرانسيسكو لوسيرنا-رورينجو دي رورا و سيرو استرانج. جي بي دي روسي وآخرون.

... ..., ...

الشعر العربي القديم ونقده أطروحة، الشعر العربي القديم ونقده

مفردات عربية لمصر... اللغة العربية بقلم لطفي يوسف عيروت.

[أغنى إعلان للعقيدة المسيحية... ترجمه من الإيطالية إلى العربية القس جيواني هسرونيتا، الخ.]

أغنى إعلان للعقيدة المسيحية... ترجمها من الإيطالية إلى العربية القس جيواني هسرونيتا وآخرون.

.

مرشد المسلمين

كتاب القراءة العربية والسريانية والكلدانية: تعتمد اللغة العربية في الغالب على قطع غير مطبوعة سابقًا مع إشارات إلى القواعد ومع سجلات الكلمات التوضيحية

1776.]

[قواعد اللغة العربية،

...

المفردات، الفارسية، العربية، والإنجليزية؛ مختصرة من طبعة الربع من قاموس ريتشاردسون، كما حرره سي. ويلكنز بواسطة د. هوبكنز.

قاموس، الفارسية، العربية، والإنجليزية؛ وقد سبقته رسالة في لغات الأمم الشرقية وآدابها وأخلاقها.

الخناس وأغانيهم الحزينة. مقالة أدبية تاريخية مع استطرادات نقدية للنص

الكلمات العربية ذات المعاني المتضادة (الأداد): مع نص من كتاب الأعداد لأبي بكر بن الأنباري

قاموس إنجليزي-عربي للمصطلحات الفنية في العلوم الميكانيكية والهندسية وأعمال السكك الحديدية.

دليل قواعد اللغة العربية للمدارس والكليات.

=

كتاب دار محوي [هكذا] زابان-هندي وفارسي وعربي تسنفي فيليم برايس قواعد اللغات الشرقية الرئيسية الثلاث، الهندية والفارسية والعربية، بخطة جديدة تمامًا وسهلة تمامًا؛ وتضاف إليه مجموعة من الحوارات الفارسية

محاورات العربية. مجموعة من الجمل الاصطلاحية والعامية العربية وغيرها.

المفردات الإنجليزية-العربية. تم تجميعها لاستخدام المقيمين والمسافرين في مصر.

دليل اللغة العربية المصرية

قواعد اللغة العربية.

دروس القراءة العربية. تحليلها وترجمتها نحويا؛ مكون من مقتطفات من القرآن الكريم، ومصادر أخرى، مع عناصر النحو العربي.

إعداد مسار الفلسفة لاكتساب أصول لغة العرب: المنهج النظري التطبيقي للغة العربية

[الرسالة إلى العبرانيين]

كتاب القلادة الدرعية من الأربعة الأنجيل السنية. [تناغم الأناجيل الأربعة، جمعه مبشر يسوعي. مع الملاحظات والخرائط وما إلى ذلك.]

Kitāb al-'ahd al-jadīd ... turjima ḥadīthan min al-lughah al-Yūnānīyah. [Translated into Arabic by Fāris al Shidyāk, assisted by S. Lee.]

&

أمثال سليمان أمثال سليمان. عربي. الاب.

-

كتاب الزبور الإلهي لداود النبي والملك مزامير النبي داود. [سفر المزامير الطقسي. الطبعة الثانية.]

[الفصل الأول من سفر التكوين باللغة العربية على نظام برايل.]

توراة موسى النبي إلاخ، أسفار موسى الخمسة، العربية. [تم التعديل بواسطة ت. إربينيوس.]

(Biblia Sacra. Versio Arabica.) 1671،

الكتاب المقدس إيلاخ. [استنادًا إلى النسخة المنشورة في الكتاب المقدس العربي واللاتيني لعام والتي تمت مراجعتها حديثًا بواسطة سي جي ديفيد، رئيس أساقفة دمشق.]

رسالة تاريخية فقهية، في أسباب طهارة اللغة العربية وأزهارها المعمرة

مؤسسات الشريعة المحمدية في حرب الغرباء عن الإسلام: من قانون الكودوري

تركيا الفتاة: صحيفة سياسية نصف شهرية.

ابو خاصة الزرقا. رحلة أبي نظرة الزرقاء الوالي من مصر القاهرة إلى باريز الفاخرة [مجلة سياسية مصورة باللغة العربية. حرره ج. سانوا.

مراتو الأحول.

1.

صديق الاطفال. كتاب خليل الأطفال. [خليل الأفال. "صديق الأطفال." مسلسل عربي. حرره أنطون بي طيان.] المجلد.

= =

عين شمس مصر الجديدة: مراجعة مصرية., عين شمس مصر الجديدة: مراجعة مصرية.

382،

البشير [البشير. صحيفة أسبوعية عربية، تصدر عن مبشري الروم الكاثوليك في بيروت.] رقم. الخ.

الكتاب السنوي للفولكلور اليهودي

بيتر الأسباني عن اللغة العربية، كتابان لبول دي لاجارد مع الدراسة والنفقة مرارا.

تعليق بابوس على الكتاب العاشر من عناصر إقليدس

[القواعد المبسطة للهندوستانية والفارسية والعربية.]

خطاب إلى شعب الهند، بمناسبة وفاة مير سيود محمد خان بهادور، من جيس، المرحوم تهسيلدار من جوبلبور، باللغتين العربية والإنجليزية.

نظام الترجمة من العربية إلى الإنجليزية، الخ.

... D. S. Margoliouth.

البرديات العربية لمكتبة بودليان. مستنسخة مع النسخ والترجمة بواسطة

المخطوطات الموسيقية العربية في مكتبة بودليان. كتالوج وصفي... بقلم هنري جورج فارمر. [أعيد طبعه من "مجلة الجمعية الملكية الآسيوية."]

Ecclesiæ Græcæ Orthodoxæ Orientalis cum Romana Catholica Occidentali concordia.,

كتاب الدلالة اللامعة بين قطبي الكنيسة الجامعة

العربية العامية. مع ملاحظات على اللهجة العامية لمصر وسوريا وبلاد ما بين النهرين، وملحق عن الخصائص المحلية للهجة الجزائرية.

مراجعة المفردات العربية وفهرس قواعد اللغة العربية لريتشاردسون، بقلم ج. نوبل.

مفردات عربية وفهرس لقواعد اللغة العربية لريتشاردسون؛ فيه شرح الكلمات... وإرجاع المشتقات إلى أصولها في اللغات العبرية والكلدانية والسريانية وغيرها.

... G. J. Lethem.

العربية العامية. لهجة شوا في برنو، نيجيريا، ومنطقة بحيرة تشاد. القواعد والمفردات مع بعض الأمثال والأغاني بقلم

اللغة العربية الابتدائية...كتاب القراءة الثالث.

اللغة العربية الابتدائية: كتاب القراءة الثاني. (الطبعة الثانية).

دليل اللغة العربية الحديثة: يتكون من قواعد عملية، مع العديد من الأمثلة والحوارات ومقتطفات من الصحف؛ في النوع الأوروبي.

معجم اللغة العربية الحديثة.

...

دليل جديد للمحادثة الانجليزية والعربية. الطبعة الأولى.

اللغة العربية اليومية... محادثات باللغة العربية العامية السورية والفلسطينية مع المفردات والمقدمة الصوتية والنحوية، وقوائم المصطلحات الطهوية والعسكرية والسياسية والتجارية المفيدة، إلخ.

Kitāb al-Abniyah ʿan ḥaqāʾiq al-adwiyah,

كتاب الأبنية عن حقائق الأدوية تأليف أبو [هكذا] منصور موفق بن علي الهروي.

لمياء الجمال: مجموعة قواعد في إعراب القضايا

Arabsiaden ex noto ignoto

ابن شونة ملحق ومصحح ف. إردمان. [مقتطف من سجل ابن شننة العربي بعنوان "روضة المناظر"، الجزء الأول مترجم إلى اللاتينية، والجزء الأخير باللغة العربية الأصلية.]

Adjrumüeh J. J. S. Perowne. &

آل (من السنهاجي). النص العربي مع حروف العلة وترجمة إنجليزية بواسطة عربي. الإنجليزية.

Agrumia appellata:

قواعد اللغة العربية النسخة اللاتينية

Alfāẓ-i advīyah Ulfáz Udwiyeh، ...

أو المواد الطبية، باللغات العربية والفارسية والهندية. تأليف: نور الدين محمد عبد الله الشيرازي. مع ترجمة إنجليزية بقلم ف. جلادوين.

...

العهد والشروط اللتي شرطة محمد أهل الملة النسرانية. العهود والمواثيق المبرمة بين محمد وعباد الديانة المسيحية. [النص العربي، مع النسخة اللاتينية لجابرييل سيونيتا.]

المافي ب. إسماعيل موسيلينسيس كتاب سنوات المنقطين: الجسيم الأول

الدليل الجزائري: النحو والصرف والمعجم

41-46

تعليق عربي مجهول على كتاب موسى بن ميمون "زعيم المترددين" الجزء الأول، الفصل.

فصلين (السابع والعشرون، الحادي والثلاثون) من الجزء الثالث من الاتجاه المفقود.

موسى ميموني (ابن ميمون) ثمانية فصول: العربية والألمانية

Revue du monde musulman...

شرف العلم. شهادات الولاء للمسلمين الفرنسيين. [مع صور.] عربي ومهندس.

= मसन् हमरवт =

مشنات همدوت مشنات همدوث تعليم المقاييس، مشنات همدوث تعليم المقاييس.

IV.-V. :

تعليق موسى بن ميمون على معاهدة السنهدرين، الأقسام النص الأصلي العربي مع ترجمة عبرية محسنة وترجمة ألمانية وملاحظات

دليل القانون المحمدي، باللغة الماليزية: مقتبس من الأعمال الأصلية الماليزية والعربية للمحامين المحمديين

بلاغة العرب

مقدمة إلى اللغة العربية المغربية. المفردات الإنجليزية-العربية، والملاحظات النحوية، وما إلى ذلك.

الديوان الفلسطيني: مساهمة في التراث الشعبي الفلسطيني

المعجم العربي للكلمات والعبارات العسكرية. مع الحوار.

Pli︠e︡nenīe Ierusalima persami v 614 g.، / N. Ya.

نصوص وأبحاث في فقه اللغة الأرمنية الجورجية تحرير مار.

النصوص العربية من طنجة: النسخ، الترجمة المشروحة، المعجم

2.

قاموس المصطلحات الفنية العسكرية. الجزء الأول. الإنجليزية العربية. الجزء عربي-انجليزي.

دراسة مقارنة للكلمات الفارسية والعربية في الاستخدام اليومي من قبل البارسيين

المبادئ الأساسية في العربية والفرنسية [دليل المحادثة باللغتين العربية والفرنسية]

أساطير لقمان: مترجمة إلى البرتغالية وأعيدت صياغتها في الآيات العبرية

بربر لقمان: مع أربعة معاجم ودراسة في أسطورة لقمان

أساطير لقمان الملقب بالحكيم. طبعة عربية مصححة على مخطوطة من المكتبة الملكية بباريس

&

خرافات لقمان الملقب بالحكيم. طبعة عربية مصحوبة بترجمة فرنسية، ومسبقة بملاحظة عن هذا الكاتب الخرافي الشهير [بقلم ج.ج. مارسيل]. عربي. الاب.

... ... ...

حقيقة الكتاب المقدس في ثوب شرقي، أو شعارات توضيحية لعقائد الكتاب المقدس وأخلاقه، مع إشارات إلى الأمثال باللغات العربية والبنغالية والكنارية والأردية.

النقوش العربية على المنسوجات في متحف جنوب كنسينغتون. بواسطة أ. ر. ضيف. من "مجلة الجمعية الملكية الآسيوية" الخ. [طبعة.]

تحفة المجاهدين، عمل تاريخي باللغة العربية. ترجمها إلى اللغة الإنجليزية الملازم أول. إم جي رولاندسون.

فهرس الكتب العربية في المتحف البريطاني

O. Löfgren.

نصوص عربية عن معرفة مدينة عدن في العصور الوسطى. تاريخ عدن لأبو محرمة مع الأقسام ذات الصلة من أعمال ابن المغاوير والهنددي والأهدل. تم تحريره باستخدام ملاحظات

sc.

الأجزاء الرئيسية من الليتورجيا في كنيسة إنجلترا: صلوات الصباح والمساء، وترتيب إدارة العشاء الرباني، وترتيب المعمودية العلنية؛ مترجمة إلى اللغة العربية، الخ.