المكتبة الرقمية العثمانية للمخطوطات

Kitāb al-Mawāʻiz wa-al-iʻtibār bi-dhikr al-khiṭaṭ wa-al-āthār / taʼlīf Taqī al-Dīn Aḥmad ibn ʻAlī ibn ʻAbd al-Qādir ibn Muḥammad al-maʻrūf bi-al-Maqrīzī.

/ .

مهتصر سمعايل شريف ترجمة عمل محمد رائف

الغناء.

:

شرح خلاصة الحساب مخطوطة، ١٨٤٠

Sefer teshuvot : u-ferush sugiyot u-mishnayot 'amuḳot u-shemu'ot ḥamurot le-halakhah ule-maʻaseh ke-fi tsorekh ha-sho'el she-'elav nizkakin barukh h' yom yom / Hu' M[enaḥem] 'A[Zariah] : Hevi'o Ha-Yuf

ها ب. مردخاي إيش بولونيا: هوجاه بعيون نمرات آل ياد ههاخام هشاليم ر. يتسحاق غيرشون.

... B. L. B.

الأغنية الصوفية قول بوردا من مخطوطة المخطوطة مترجمة إلى اللاتينية. يقتربون من الأصول العربية العبرية. من إعداد ونشر جوه. حرق العرب واللات.

Ḥāshiyat ʿAbd al-Ḥakīm ʿalá sharḥ al-Shamsīyah al-shahīr bi-ismih al-Quṭbī wa-ḥāshiyatihi al-Mīr / min taṣnīfāt ʿAbd al-Ḥakīm al-Siyālkūtī ; wa-bi-taṣḥīḥ Sayyid Muḥammad Ṣādiqʿalī al-Raḍawī al-Laknawī.

هذا ديوان سلطان العاشقين العارف بالله تعالى شرف الدين سيدي عمر بن الفارض.

Sefer Moreh nevukhim / ḥibro bi-leshon ʻArvit ... Rabenu Mosheh Maimon ; ṿe-neʻtaḳ li-leshonenu ha-ḳedoshah ʻal yede he-ḥakham ... ... ʻim heʻarot ... me-et ha-rav ... Doḳṭor Sheyer ; heʻtaḳti mi-ketivat yad yashan ... ṿe-hotseti le-or ba-paʻam ha-rishonah Aryeh Leyb Shlosberg.

يهودا ب. ر. شلوموه الحريزي

/

كتاب ديوان الامام العارف بالله الشيخ ابي حفص شرف الدين عمر بن الفريد قداسه الله ظباطه ونظرة طبعه المعلم فرانسيس شمعون.

:

آثار الصناديد [آثار دلهي].

سيرة بني هلال.

[هوغو غروتيوس عن حقيقة الدين المسيحي: طبعة جديدة مع الشروح. وأضيفت إليه نسخة عربية.].

[ورقة من القرآن].

968، 1561].

[مجموعات ثلاث رسائل، أي

الحروف الأبجدية العربية والتركية والفارسية، لاستخدام الطباعة الشرقية والفرنسية.

Durar al-ḥukkām fī šarḥ Ġurar al-aḥkām / Muḥammad b. Farāmurz Mullā K̲usraw.

M. F. Beckii Specimen Arabum، 30

أي سورتان من القرآن، من روما و449 عن النصر... موصوفة باللغة العربية، مترجمة إلى اللاتينية، ومثرية بالملاحظات. العرب واللات.

:

شرح علاء اساغوجي مخطوطة، ١٧٧٨

Kitāb al-Jāmiʿ li-mufradāt al-adwiyah wa-al-aghdhiyah / taʼlīf Ḍiyāʼ al-Dīn Abī Muḥammad ʿAbd Allāh 'Ibn Aḥmad al-Andalusī al-Māliqī al-Maʿrūf bi-Ibn al-Bayṭār.

[القرآن]

Nafḥ al-ṭīb fī ghuṣn al-Andalus al-raṭīb.

/

قواعد اللغة الفرنسية للوموند مترجمة إلى العربية كلمة بكلمة، مع النص المقابل، مصحوبة بترجمة مجانية، وملاحظات توضيحية، ومقدمة مفيدة جدًا كدليل في الشرق؛ عمل يمكن استخدامه أيضًا في جميع البلدان الإسلامية لدراسة الفرنسية والعربية لسليمان الحريري.

: / ... ...

كتاب مزامير الملك داود والنبي مترجم من اللغة العربية إلى اللاتينية غابرييل سيونيتا وفيكتوريو سيلاك

/ ...

قواعد اللغة العربية: حيث تم توضيح القواعد من قبل أفضل الكتاب تم تكييفها بشكل أساسي لخدمة شركة الهند الشرقية الموقرة، بقلم جون ريتشاردسون

: / ;

القطبي رسالة مشهورة في المنطق كتبها قطب أود الدين باللغة العربية تم تنقيحه وإعداده للصحافة بناءً على رغبة السيد لومسدن بواسطة جان أولي وأبور رحيم.

[القرآن].

: /

عمر الخيام الحكيم الفلكي النيسابوري حياة علمه رباياته تعليف وترجمة أحمد حامد الصراف.

قواعد اللغة الكلدانية لبيتري مارتيني مورنتيني نافاري، بقدر ما تختلف عن اللاتينية.

[القدوري].

/ tr. Exiga dit Kayser.

وصف وتاريخ جزيرة جربة من المخطوطة التي كتبها

/

دليل المحادثة العربية أو المفردات الفرنسية العربية: يحتوي على المصطلحات المعتادة، مصنفة حسب ترتيب الموضوع، ومعلمة بعلامات الحركة جان هامبرت.

[الكواكب الدريّة في مد خير البرية، القرن السادس عشر؟].

[النصوص التعبدية والمناجاة الإسلامية].

ترفيه الليالي العربية: مصور.

/

لغة الجزائر أو القواميس الفرنسية العربية والعربية الفرنسية مسبوقة بالمبادئ النحوية لهذه اللغة ث. رولاند دي بوسي.

/

الأمثال العربية أو أخلاق وعادات المصريين المعاصرين موضحة من الأمثال المتداولة في القاهرة جون لويس بوركهارت.

"Innahu la-Quran Kīm".

/

قداسات القديس باسيليوس الكبير والقديس غريغوريوس اللاهوتي والقديس كيرلس الإسكندري من المخطوطات العربية لفيكتوريوس سكيالاخ الذي جاء إلى الموارنة من جبل لبنان.

[Meshef ze-lessana Geʻez] = Ad Eminentiss. / R. P. M. Regul.

معجم إثيوبيكوم: الأمير إس آر إي. بطاقة. أنطونيوس باربرينوس؛ حيث يتم احتواء وشرح جميع كلمات اللغة [الجعيزية]، التي تسمى الكلدانية، من كتب وآثار الأثيوبيين، والتي تم جمعها لأول مرة، حسب الترتيب الأبجدي، مرتبة تحت جذورها الفردية. مع مؤسسات القواعد النحوية من نفس اللغة. وقائمة الكلمات اللاتينية. المؤلف جيمس فيمرز أنتويرب من وسام الكرمليين يراقب..

...

تحفة العباسية للمدرسة العليات توفيقية

ملتقى الأبهار.

[رسالة في المنطق ونظرية المعرفة، باللغة التركية].

Kitāb al-niʻam al-sawābigh fī sharḥ al-Kalim al-nawābigh lil-Ustādh al-Zamakhsharī / taʼlīf Saʻd al-Dīn al-Taftāzānī.

/

القرآن الكريم النسخة الإيطالية لسورة الكهف. فينشينزو كالزا، مع تعليقات ومعلومات عن السيرة الذاتية لمحمد.

Wilāyat Bayrūt / [taʼlīf Muḥammad Rafīq Bik, Muḥammad Bahjat].

باند العطار.

Aṭbāq al-dhahab fī al-mawāʻiẓ al-balīghah.

حدثاء الأربعين، [القرن السادس عشر؟].

al-Bayān wa-al-iʻrāb ʻan-mā fī arḍ Miṣr min al-aʻrāb.

نزهة الآداب و سلوت القراباء.

[شرح التصريف العزّي... إلخ، ١٠٤٥، أي ١٦٣٦].

/

أشعار المتنبي مع شرح الوحيدي من الكتب المكتوبة بخط اليد المحفوظة في فيينا وغوتا وليون وباتافوروم وبرلين، نشرها لأول مرة، وملأ الفهارس، ولاحظ قراءات مختلفة للأب. ديتريش

سيفر مالاخاي.

فرج بعد الشدة

Sharḥ al-ʿallāmah al-fāḍil al-hammām al-kāmil al-Shaykh Muḥammad al-Khurashī ʿalá al-Ājurrūmīyah.

Kitāb amthāl Sulaymān al-ḥakīm.

... ...

معجم يوهانيس بوكستورف العبري والكلداني: تمت إضافة معجم حاخامي فلسفي قصير

كتاب في العقائد في معرفة الصانع.

: [1598] / / /

كتاب الممتع في شرح المقنع في علم الجبر والمقابلة مخطوط، كلهم للشيخ الإمام والحبر الحمام العالم المحق المدقق الشيخ شهاب الدين أحمد بن الهيم. وياليه شرح الياسمينية لسبط المارديني. وياليه شرح الياسمينية لابن الهيام.

J.D. Michaelmas Arab Chrestomathy.

إضافات جورج هاينريش بيرنشتاين إلى نسخته من القسم الأول. ملاحق لقصائد "هماسة"...

/

رؤية الطبيعة والفلسفة الطبيعية عند العرب في القرن العاشر بقلم فريدريش ديتريتشي.

Tāj al-lughah wa-Ṣīḥaḥ al-ʻArabīyah / taṣnīf Abī Naṣr Ismāʻīl ibn Ḥammād al-Jawharī ; riwāyat Abī Muḥammad Ismāʻīl ibn Muḥammad ibn ʻAbdūs al-Nīsābūrī ; [jamaʻahu wa-ṣaḥḥaḥah Abū al-Wafā al-Hūrīnī]. Vol. 2.

= : / ...

تاريخ الأدب الجغرافي العثماني تاريخ الأدب الجغرافي في العصر الإسلامي إعداد أكمل الدين إحسان أوغلو [وآخرون].

Lûgat-i public/works-i hame-yi Ahmad Lutfı̂.

[الكتاب المقدس باللغة العربية]

Hādhā kitāb al-Farāʼid al-raḍwīyah / min taʼlīfāt Mīrzā Muḥammad ibn Sulaymān al-Tunukābunī.

مقاصد العوالي بقلائد العلالي.

Ōrologion = :

كتاب العرلوجيون، أي، الصواعي المشتمال على الفرووض الكينايسية اليومية.

سجلات العبرانيين: كل من العبرانيين، والقدماء، والأنبياء، والبطاركة، وكذلك الأحدث، من التنائيين، والأموريين، والحاخامات، بالعبرية إلى يهودي معين، لاحظها وكتبها شاهد عيان، داخل وخارج الأرض المقدسة، ولكنها مقدمة الآن باللغة اللاتينية، ورسمها المؤلف يوه. هنري هوتينجر.

: /

قاموس إنجليزي وعربي في جزأين عربي وانجليزي، وانجليزي وعربي، فيه الكلمات العربية ممثلة بالحرف الشرقي، مع نطقها الصحيح وتشكيلها بالحروف الإنجليزية جوزيف كاتافاجو.

Ibn Malik's Lamiyat al Afal mit Badraddin's Commentar : revidirte Textausgabe / von W. Volck.

/

قضايا محل جدل في الإسلام مصطفى صبري؛ عثمان نوري جورسوي الذي اختصرها من التركية العثمانية.

Kitāb al-yawāqīt fī baʻḍ al-mawāqīt.

/

خليط من النقد والتاريخ المتعلق بالشعوب السامية تأليف ج. هاليفي.

الأبجدية العربيةvm.

/

وصف أفريقيا لجغرافي عربي مجهول من القرن السادس الهجري؛ نص عربي ينشر لأول مرة للسيد ألفريد دي كريمر....

سفر المزامير.

كتاب القانون في الطب، لأبي علي الشيخ الريس بن سين.

/ 1828

جولستان أو قاع الزهرة الشيخ مصلح الدين سعدي من شيراز؛ تمت ترجمته حرفيًا من طبعة السيرة الذاتية للنص المنشور عام مع ملاحظات تاريخية ونحوية بقلم ن. سيميليت.

Coi medicorum omnium sine controuersia Principis Aphorismorum septē recens è Græco in Latinum sermonē cōuersæ، & luculenti[ss]imis، ijsdemq́[ue] breui[ss]. / ... ؛

أبقراط أقسام: التعليقات موضحة وموضحة؛ مع شروح إضافية، حيث يوجد العديد منها في شروح جالينوس المحلية الصعبة، تم شرحها إلى حد ما بواسطة ليونارتوس فوشيوس مع قائمة وفيرة.

98.

ام اس عربي

العهد الجديد.

[مكتوب].

al-Alfiyah li-Ibn Mālik wa-fī athnāʼ matnihā al-kitāb / al-mashhūr bi-sharḥ Ibn ʻAqīl.

مجمع البحرين في عدالة الفرقين.

Vendemiaire 18، 3. / ... L. Anglès ...

خطاب المؤتمر الوطني للشعب الفرنسي، الصادر في جلسة سنة. الجمهورية الفرنسية، واحدة وغير قابلة للتجزئة ترجمها إلى العربية ب. روفين...؛ طبع برعاية

al-Mustaṭraf fī kull fann mustaẓraf. al-Juzʼ al-thānī / li- Shihāb al-Dīn Aḥmad al-Ibshīhī.

: 49-101].

[أوراق من القرآن] [سورة السادس،

/

مقتطفات من كتب تاريخ مدينة مكة محمد الفاكهي، محمد الفاسي، محمد بن ضهيرة؛ بناءً على مخطوطات من ليدن وبرلين وغوتا... حرره فرديناند فوستنفيلد.

/

مفتاح الخزائن بركات غيبية ...عني شرح أوراد فتحية التصانييف ملا محمد جعفر صاحب جعفري.

: [1752 3].

وسيلة الطلاب إلى معرفة الأوقات بالحساب مخطوطة، أو

al-Durr al-mukhtār fī Sharḥ Tanwīr al-abṣār / min taṣnīfāt Muḥammad ʿAlāʼ al-Dīn al-Ḥanafī.

1822، 1823، 1824 / ... ... ...

سرد الرحلات والاكتشافات في شمال ووسط أفريقيا: في الأعوام الرائد دنهام، الكابتن كلابرتون، والمرحوم الدكتور أودني. وتمتد عبر الصحراء الكبرى إلى الدرجة العاشرة من خط العرض الشمالي، ومن كوكا في بورنو إلى ساكاتو عاصمة إمبراطورية الفلاتة. مع الملحق، حانة. بقلم الرائد ديكسون دينهام والكابتن هيو كلابرتون

al-Qāmūs al-muḥīṭ [wa-al-qabas al-wasīṭ al-jāmi' ...].

PII VI. /

عينة من قراءات مختلفة للنص المقدس والإضافات إلى إستير الكلدانية مع النسخة اللاتينية والملاحظات: من مخطوطة فريدة للمكتبة الخاصة ب.و.م. نشر ورسم أطروحات مختلفة ليوهانس برناردوس دي روسي، الأستاذ العام في أكاديمية ر. بارمنسي للأدب المقدس والشرقي، ونائب رئيس كلية اللاهوت. بالإضافة إلى ذلك، ملحق المؤلف نفسه على المشاهير. المخطوطة السامرية لمكتبة باربرينا.

: /

معجم جاكوت الجغرافي من مخطوطات برلين وسانت بطرسبورغ وباريس ولندن وأكسفورد نشر على نفقة الجمعية الشرقية الألمانية. بواسطة فرديناند فوستنفيلد.

Kitāb al-asbāb wa-al-ʻalāmāt.

mss.

حياة العبدالطيفي بغداد، لابن أبي عصيب. من المخطوطات وصفه البودليون، وترجمه إلى اللاتينية ج. موسلي. العرب واللات.

MS.

[الأناجيل الأربعة باللغة العربية، مع ترجمة لاتينية بين السطور. حرره جي بي ريموندوس. مع النقوش الخشبية.] ملاحظات [بقلم آي كازاوبون].