المكتبة الرقمية العثمانية للمخطوطات

Kitāb Bidāyat al-Hidāyat / li-Zayn al-Dīn Abī Ḥāmid Muḥammad ibn Mụhammad ibn Muḥammad ibn Aḥmad al-Ghazzālī ... Wa-yalīhi hādhā al-kitāb Kitāb al-Adab / li-al-Ghazzālī ayạn. Wa-yalīhi Manẓumah fī al-tawḥīd al-musammāh ʻAqīdat al-ʻAwāmm / li-Aḥmad al-Marzūqī. Wa-yalīhi Manẓūmah fī ʻIṣmat al-Anbiyāʼ li-Aḥmad al-Marzūqī. Thumma yalīhi Sharḥ al-ʻAqīdah al-musammāh bi-Sharḥ ʻAqīdat al-ʻAwāmm fī taḥṣīl nīl al-marāmm.

Ḥaḍīrat al-Quds / ʿAbd Allāh al-Sunnī.

= : / ؛

تاريخ الأدب الجغرافي العثماني تاريخ الأدب الجغرافي في العهد العثماني إعداد أكمل الدين إحسان أوغلو [وآخرون] المحرر أكمل الدين إحسان أوغلو.

Nosfot le-sefer Ḥovot ha-levavot / [meʼet Baḥyay bar Yosef] ṿe-eleh hinah: ʼA.: Be-ḥinah meha-ʻataḳah Yosef Ḳimḥi ha-nimtsaʼ be-khetivat yad ba-ʻir Leptsig؛ Tiḳunim ṿeha-gahot ʼamtiyot, ʻp''y maḳor ha-arvi, hame-fitsot ʼor nigah ʻal ma-amrim rabim asher ha-yu setomim ṿe-ḳishe ha-banah ; ؛

تورات ب.: مع ب.ج[أولدبيرج]... ج.: ها-آروت ها-جاهوت أوفي-أوريم؛ توفي ديفيد سلوتسي.

Şerh-i Nuhbe-yi Vehbi.

Tercüme-yi tıbyan /

ترجمة محمد عينتابي.

al-ʻAqāʼid al-nasafīyah.

/ 1، 2،

مكتبة جامعة اسطنبول فهرس المخطوطات العربية إعداد فهمي ادهم قراطاي. المجلد الأول، الملزمة الأولى، القرآن وعلوم القرآن. المجلد الملزمة التعليقات.

/

العهد والشروط محمد رسول الله لأهل الملة النصرانية: أي العهد الذي دخل فيه محمد رسول الله وأهل الديانة المسيحية... وكذلك السورتان الرابعة عشرة والخامسة عشرة من القرآن: النص الأصلي... عمل ودراسة يوهانس جورج نيسيلي.

/

عمل في تعديل الأزمنة: في هذه الطبعة الأخيرة، من مخطوطة المؤلف، أكثر تعديلا، وتوسيعا بإضافة عظيمة. تمت إضافة أجزاء مختارة من الإغريق القدماء، حيث تم توضيح بعض الأماكن الأكثر غموضًا في التسلسل الزمني والكتب المقدسة مع ملاحظات نفس سكاليجر.

/

الخطوط العريضة لتاريخ إسرائيل ويهوذا؛ أغاني الهذليل عربي وألماني تأليف ج.ولهاوزن.

Fawā'id wāfīyah fī hạll mushkilāt al-Kāfīyah li-Ibn al-Hạ̄jib / ta'līf Mullā Jāmī.

/ / li-Ibrāhīm al-Ḥalabī.

هذا غنية المتملي في شرح منية المصلي المشتهر بشرح الكبير لإبراهيم الحلبي.

Manāzil al-ḥajj

يوهان ديفيد ميكايليس، مستشار ملكي لبريطانيا العظمى ومعلم كامل للحكمة العالمية. رسالة عن قوانين زواج موسى، التي تمنع الهيراثان من أن يكونوا أصدقاء مقربين.

رمز الحقائق في شرح كنز الدقائق.

/

نظرية جديدة في الأوزان العربية تسبقها اعتبارات عامة في الإيقاع الطبيعي للغة ستانيسلاس غيارد.

/ ؛

مصر لابن الوردي نشر كريستيانوس مارتينوس فراهن لأول مرة وترجم ورسم بملاحظات من مخطوطة الإسكوريال، بالإضافة إلى قراءات مختلفة من مخطوطة دريسدن.

المسالك حول المواضيع اللاهوتية والقانونية.

صديقة الأفراح لعزات العترة.

/ ؛ /

الصراط الفسفية محمد بن زكريا الرازي بالتصحيح والمقدمة بول كيراوس وترجمه عباس إقبال. بي نظام شرح شهر أحفال وأشعار وأفكار المهدي محقق.

Hādhā dīwān ʼal-ʼadīb ʼal-ʼarīb ʼal-lawdhaʻī ʼal-najīb man tazayyanat bi-ṭalʻatihi ʼal-ʼaqṭār wa-ʼiftakharat bihi Miṣr ʻalá sāʼir ʼal-ʼamṣār ʼal-Sayyid Muḥammad Shihāb ʼal-Dīn.

: /

كفاية الطالب لعلم الوقت وبغية الراغب في معرفة الداير وفضله والصمت مخطوط، [النصف الأول من القرن الثامن عشر؟] لسيدي رمضان الخوينك.

ميزان الحق. رسالة في الخلاف بين المسيحيين والمحمديين. [عرب.]

/

كتاب الزراعة مؤلفه الدكتور الممتاز أبو زكريا يحيى ابن محمد بن أحمد بن العوام... تم الترتيب على ضوء الترجمة الإسبانية د. جوزاي بانكيري بقلم د. كلاوديو بوتيلو، تسبقها مقدمة كتبها د. إستيبان بوتيلو... ويتبعه "التعليم المسيحي للزراعة" لفيكتور فان دن بروك، و"الأسمدة الكيماوية"... بقلم م. جورج فيل.

/

ابن سينا ​​أو تمسيل العرفاني تصنيف هنري كوربين.

الأربعة المقدسة ليسوع المسيح د.ن. تمت كتابة الأناجيل باللغة العربية، وتم تقديمها باللاتينية، ومزينة بالأشكال.

كتاب الثيؤطوكية وترتيب العبادة لشهر خويك.

ترجمه-يي أوردو-يي تفسير-ي الحسيني مُصمَّع به تفسير-ي قادري.

/

الجاسوس على القاموس تفصيل أحمد فارس أفندي.

al-Juzʾ al-awwal[-al-juzʾ al-thānī] min Ṣaḥīḥ / Abī ʿAbd Allāh Muḥammad ibn ʿĪsá ibn Sūrah al- Tirmidhī.

[القياسات التركية].

Kitāb al-muʾnis fī akhbār Afrīqiyah wa-Tūnis / taʾlīf Abī ʻAbd Allāh Muḥammad ibn Abī al-Qāsim al-Ruʻaynī al-Qayrawānī al-maʻrūf bi-Ibn Abī Dīnār.

Tārīkh ʼal-ḥukamāʼ ʼal-musammá bi-Durrat̲ ʼal-ʼakhbār wa-lamʻat̲ ʼal-ʼanwār, yaʻnī tarjumah-i Tatimmat̲ Ṣiwān ʼal-ḥikmah̲ muṣannafah-i ʼImām Ẓahīr ʼal-Dīn ʼAbū ʼal-Ḥasan ʻAlī ibn ʼAbī ʼal-Qāsim Zayd ʼal-Bayhaqī / bih taṣḥīḥ-i Muḥammad Shafīʻ.

جورج وولفجانج ويديل، دكتور في الطب. طبيب وأستاذ عام وطبيب دوقي ساكسوني، علم الأفيون من أكاديمية التحف الطبيعية.

[المزامير باللغة العربية].

/

ألف ليلة وليلة: حكايات عربية ترجمة إلى الفرنسية غالاند.

/

تاريخ الكتاب السلطان سليم خان بن السلطان بايزيد خان لقنصوه الغوري سلطان مصر طليف الشيخ أحمد بن زنبل الرمال.

: / = ; P.D.

كتاب الكنز الثمين في صناعة شعر السريان وتراجم شعرائيهم المشهورين كتاب كنز عن الفن الشعري عند السريان وأيضا عن شعراءهم كرمة وأشعار تلوين القيس جبرائيل القرداحي اللبناني الحلبي الماروني بواسطة غابرييل قرداحي.

= :

الليتورجية هي ثيا ليتورجيا.

[Nuzul al-abrār fi manāqib ahl al-bait al-athār

فقه اللغة وسر العربية.

/

كتاب معية حكمة مروية عن الامام علي بن ابي طالب.

/

لغة العزيزية: بثلاث لغات من أعمال آصفي أفندي.

بيتر الأسباني عن اللغة العربية، كتابان لبول دي لاجارد مع الدراسة والنفقة مرارا.

/

معلقات: قصائد العرب السبع الجائزة ترجمة إلى الألمانية بقلم فيليب وولف.

Lawāqiḥ al-anwār fī ṭabaqāt al-akhyār.

/

مختارات من القرآن: يُسمى عادةً في إنجلترا بالقرآن: مع تعليق متشابك مترجم من العربية، ومرتب بطريقة منهجية، وموضح بملاحظات، بشكل رئيسي من طبعة سيل، والتي تسبقها مقدمة، مأخوذة من خطاب سيل الأولي، مع تصحيحات وإضافات كتبها إدوارد ويليام لين.

2/ :

التاريخ الشرقي. للمؤلف جريجوريو أبو الفراجيو...عالمي شامل منذ تأسيس العالم إلى زمن المؤلف يصف شؤون الشرق بدقة متناهية، نشر باللغة العربية وترجم إلى اللاتينية إدواردو بوكوكيو،..

Dictionnaire turc-arabe-persan =:

قاموس تركي-عربي-فارسي مكتوب بخط اليد.

أساطير لقمان الملقب بالحكيم.

/ 32

مذكرة عن عرب الصحراء مترجمة إلى الألمانية من العدد للعربية. مجلات حديقة الأخبار لأنطون حسن.

/

كارمينا باللغتين العربية واللاتينية نشر ورسم جيراردوس كويبرز.

/

المجموعة الأولى من الكتابات العربية غير المنشورة حول الشؤون والمقالات الهندية المحلية. قام جون جيلدميستر بمراجعة وتوضيح إيمان الباريسيين وليدن والقوط.

Shadharāt al-dhahab fī akhbār man dhahaba.

/

رحلة المنشي البغدادي، وهو السيد محمد بن السيد أحمد الحسيني المعروف بالمنشي البغدادي: كتابها سنة 1237هـ. في ديار الكرد ومواطن العراق الآخرة نكالها عن الفارسية عباس العزاوي المهمامي.

/

كتاب حياة الفادي المجيد تريب سالم أفندي البستاني والأصل الإنكليزى للسيدة بوين تمسان، رئيسة ومؤسسة المدارس الإنكليزية في سوريا.

Mĕnangkabausch-Malayo / Si-Daoed Radja Medan؛ J. Pijnappel].

مؤتمرات من إعداد [و إد. مع مسرد

Kitāb al-kashkūl / li-Muḥammad Bahāʾ al-Dīn al-ʻĀmilī.

al-Kāfiyah Izḥār al-asrār ; al-`Awāmil al-jadīdah / Ibn al-Hạ̄jib. ; Muḥammad ibn Pīr `Alī Birgili.

[ها-آنون ها-جادول].

.

عينة من أمثال الميدان نشره هنريكوس ألبرتوس شولتنز من نسخة بوكوكيان. العرب واللات.

/ ...

كتاب السلام في الريف الفرنسي المصري من الملوك احتضن من الفرنساوية إلى العربية أبو السعود.

Kaside-i bürde، Kaside-i bür'e Water kasidesi: /

و نص، مقارنة، تحليل ح. إبراهيم شينر.

al-Qawl al-sadīd fī baʻḍ masāʼil al-ijtihād wa-al-taqlīd : manuscript, [1870] / jamʻ sayyidinā shaykh mashāyikh al-Islām malik al-ʻulamāʼ al-aʻlām muftī al-anām marjiʻ al-khāṣṣ wa-al-ʻāmm mawlānā al-shaykh al-imām al-ʻallāmah Muḥammad ʻAbd al-ʻAẓīm al-Makkī al-Ḥanafī ibn al-marḥūm al-mabrūr al-mullā Furūkh.

/

قلائد العقيان ومحاسن الاعيان تأليف أبي نصر الفتح بن محمد بن عبيد الله القيسي الإشبيلي، المشهور بن خاقان؛1.

1570].

[أطروحة عن كتابة الرسائل]، [كاليفورنيا.

Khazīnat al-ams̲āl / [Shāh Ḥusayn Ḥaqīqat].

al-Risālah al-qushayrīyah.

كتاب عنترة بن شداد.

/

كليلة ودمنة: حكايات هندية مترجمة من الفارسية إلى العربية.

: /

كلستان الشيخ مصلح الدين سعدي الشيرازي مع كامل المفردات جون بلاتس.

:

شرح إيساغوجي مخطوطة، ١٧٦٨

/

كنز اسماء تركيا أحمد فوزي.

/

النحو العربي: المنهج النظري العملي ب.د.ف.أيوسو.

نسبه إلى دوري أفندي: سفير الباب العالي العثماني لدى بلاط بلاد فارس في الترك.

/

التنوير في قواعد التحضر محمد أفندي الشهير بالشباسي، مصحوحه سليم عوض القناتي

حكايات الشاليهين بزبان عربي

Kitāb rawāshiq ʼal-ʼafkār ʼal-sanīyah fī ʼakhaṣṣ ʼal-ḥaqāʼiq ʼal-dīnīyah / lil-ʼAb ʼUmbirtūs ʼal-Faransī ; qad turjama min ʼal-lughah ʼal-Faransīyah ʼilá ʼal-lughah ʼal-ʻArabīyah bi-qalam Jirjis Zuwayn ʼal-Futūḥī ʼal-Mārūnī ʼal-Lubnānī.

ألف ليلة وليلة، أو ترفيه الليالي العربية.

Hādhā Sharḥ Tajrīd al-kalām / lil-ʻālim al-shahīr bi-al-Qūshjī.

/

مصرية تحرير بول دي لاجارد على نفقته الخاصة.

/ J.J.L.

كتاب الزبور لداود الملك والنبي. كتب مزامير الملك داود والنسخة النبية ليافث بن هيلي باسورنسي كارايتا، مؤلف القرن العاشر، يرتدي اللغة العربية، والتي من أجل المنفعة المشتركة لطلاب الأدب المقدس واللغات الشرقية المميزة بنقاط العلة والمقدمة باللاتينية، بارجيس

شرح بعض آيات ديوان عمر بن الفارض.

/

حكايات الشيخ المهدي مترجمة عن العربية حسب المخطوطة الأصلية بقلم ج.ج. مارسيل.

: / ؛ J. P. Broch C.A. 1859.

المفصل مصنف في النحو العربي لأبي القاسم محود بن عمر زمخشاريو يُنسب الفضل إلى الرموز المكتوبة بخط اليد التي نشرها والمختصرة بـ هولمبو. نُشر برنامج الجامعة في الفصل الأخير من عام

/

تحفة الأمثال [محمد رفيع بن علي أصغر الطباطبائي].

ديوان المتنبي.

Mivḥar ha-peninim : bi-melitsot ha-ḥakhamim ha-ḳadmonim u-mishle filosofim ha-rishonim ... / ... ṿe-neʿetaḳ mi-leshon ha-ḳodesh li-leshon ʿa.

اشكناز ذ. اهارون ديسوي.

كتاب زبدة العرفان، [أوائل القرن الثامن عشر؟].

... ...

ثلاث نماذج من الحروف العربية: أو خطبة الرب من مخطوطة عربية قديمة مكتوبة بخط اليد لقيصريوس، منسوخة [إلخ].

/ enl.،

مختارات من كور آن. بقلم إدوارد ويليام لين. طبعة جديدة، القس. و مع مقدمة بقلم ستانلي لين بول.

على الضمائر الملحقة باللغة العربية والفارسية والتركية؛ وكذلك العلامية لابن مالك مع نقد النص والملاحظات.

منشية رفعت أفندي.

15. 7.) / S:æ R:æ Maj:tis 3. 1702..

أول تمرين مقدس لعالم النبات، وهو موضح (أمثال وميش من الكتابات العربية، كأسلوب للعبقرية، بموافقة أمبل. قدرة فيلوس. في رويال أكاد. وفي أوبسالين، سيخضع الرئيس أولاوس سيلسيوس لامتحان عام. فيل. مرفق والرد على الطالب سوينو جيسترينيوس. هيلس. في السمع طعم الرائد. د. ديسمبر أ.

[ماكموا

خريدات العجائب.

/

ألف ليلة وليلة: قصص عربية لأول مرة من النص العربي الأصلي ترجمة أمينة لجوستاف ويل؛ تم نشره ومع دهليز بواسطة أغسطس ليوالد.

سفر التكوين [ترجمة إيلي سميث.]

شرح الأمثلة النحوية لابن هشام.