المكتبة الرقمية العثمانية للمخطوطات

Hādhā Dīwān ṣāḥib al-maʿānī al-mukhtaraʿah wa-al-laṭāʾif al-mubtakarah Aḥmad Ibn al-Ḥusayn Abī al-Ṭayyib al-Mutanabbī al-Kindī mawlidan al-Shāmī manshaʾan.

[التعليم المسيحي الأقصر. حرره روبرت يونغ.]

[Al-Salawat al-ammah wa ghairuha ...]

Perush Daniʾel ha-niḳra Ḥavatselet ha-Sharon / ḥibro ... Mosheh Alshikh.

قاموس تركي-عربي-فارسي محمول باليد.

: ishal.

العشّار بحميد الأشعر وهو ديوان نادرات الزمان بديع المعاني في سحر البان المرحوم السيد علي أفندي

Kitāb al-Mawāʻiẓ wa-al-iʻtibār bi-dhikr al-khiṭaṭ wa-al-āthār : yakhtaṣṣu dhālika bi-akhbār iqlīm Miṣr wa-al-Nīl, wa-dhikr al-Qāhirah wa-mā yataʻallaqu bi-hā wa-bi-iqlīmihā / taʼlīf Taqī al-Dīn Aḥmad ibn ʻAlī ibn ʻAbd al-Qādir ibn Muḥammad al-maʻrūf bi-al-Maqrīzī.

ترجمة كيميا يي السعادة.

تاريخ الملوك المحمديين من الأسر الأربع الأولى: وجزء من الخامس الذي سيحكم موريتانيا، كتبه بالعربية أبو محمد الصالح بن عبد الحليم، وترجمه وشرحه الأب. جوزيه دي سانتو أنطونيو مورا، عضو الأكاديمية الملكية للعلوم في لشبونة.

S. Philologiae Consecraneorum،

رسائل القديس يعقوب الرسول الكاثوليكية، النسخة العربية: مع تفسير نيسيليوس وعلامات الترقيم، والتي أضيف إليها مسرد يوضح الجذور التي تحدث في نفس السلسلة الأبجدية لصالح تم تحريره برعاية ودراسة السيد نيكولاي بانيسيوس، زيتافيا لوساتي.

He lekha sefer Mivḥar ha-peninim : bi-melitsot ha-ḥakhamim ha-ḳadmonim u-mishle filosofim ... .

Kitāb al-mukhtār fī nawādir al-akhbār.

à la procédure et au gement de = : = [França sergerdelerinden Kleber ismiyle meşhūr sergerdeniñ ḳātili olan Süleyman-nām-ı Ḥalebī ḥaḳḳında vuḳūʿ bulan faḥṣ ve teftīş ve ḥükm-i şerʿī ḥāvī evrāḳıñ mecmaʿıdır].

مراجعة القطع ذات الصلة سليمان الحليبي، قاتل الجنرال والشيف كليبر [ممعى التحريرات المتعالقة إلى ما جار بإعلام ومحاكمات سليمان الحلبي قاتل] صاري عسكر كيليهبير]

30، 419،

ماتياس فريدريك بيكي العينة العربية: هذا هو، فصلين من القرآن من روما و من فيكتوريا، والرابع، مخطوطة المخطوطة. مكتوبة باللغة العربية، ومترجمة إلى اللاتينية، ومثرية بالملاحظات...

[شرح العوامل، أوائل القرن السابع عشر].

نسخة مصغرة.

العنوان العجيب في رؤية الحبيب.

/

خلاصة الفقه الإسلامي على المذهب المالكي لسيدي خليل؛ نشرته الجمعية الآسيوية.

كتاب الأمتحال، أو قرنان من الأمثال العربية، جمعه وشرحه عربي مجهول مع تفسير لاتيني ونصوص جوزيف سكاليجر آي. و. وتوماس إربينيوس.

: /

المختار من كتب عمة التفسير والعربية في كشف الغطاء عن جوامد الاصطلاحات النحوية واللغوية وهو تكملة النعميد المويد للطالب المستفيد اتانا في جامعه وترجمته من اللغة العربية إلى اللغة الفرانساوية وفي قاعة مشكلتيه سلواستر دوساسي.

طبقات الشافعية.

هذا ديوان العارف بالله تعالى السيد عبد الرحيم بن أحمد البرعي في المدائح الربانية والنبويه والنبويه والله

Khizānat al-adab.

/ tr.

ترفيه الليالي العربية من العربية.

أسفار يشوع والقضاة وصموئيل والملوك وراعوث وأخبار الأيام.

/ = Codex Bibl.

كتاب الابنية عن حقائق العدوية تعريف أبو منصور موفق بن علي الهروي كتاب أصول الصيدلة. لأبي منصور موفق بن علي الهروي. مثال للمخطوطة الفارسية أنت تقتل ريج. فيين. أعطى روميو سيليجمان، دكتور في الطب، أول كتاب لاتيوم.

/

ألف ليلة وليلة: تسمى عادة في إنجلترا ترفيه الليالي العربية. ترجمة جديدة من اللغة العربية مع ملاحظات كثيرة. بقلم إدوارد ويليام لين... مصور بمئات النقوش على الخشب، من التصميمات الأصلية لوليام هارفي.

: /

شرح الشرح نخبة الفكر فارسي مُصمَّم تعريف النذير في توحيد نخبة الفكر على مُطلَح الأثر تصنيف مولانا محمد حسين صاحب.

[مجموعة مؤلفات في النحو العربي].

/

الأمثال العربية: أو، أخلاق وعادات المصريين المعاصرين موضحة من أقوالهم السائدة في القاهرة؛ ترجمة وشرح جون لويس بوركهارت.

[مختارات من السور، المعروف في إنجلترا بالقرآن؛ مع تعليق متشابك. مترجم من العربية... وموضح بالملاحظات، معظمها من طبعة سيل؛ التي تسبقها مقدمة مأخوذة من الخطاب التمهيدي لسيل، مع التصحيحات والإضافات: بقلم إي دبليو لين.]

Hamaṛōt hayotsʻ patmutʻiwn / tʻargmanetsʻ Araberēnē Galust Tʻireakʻean.

: 1831

بجاية الطالب في معرفة المفرود والواجب مخطوطة،

Qiṣṣat al-Imām Sayyidinā Yasūʿ al-Masīḥ

al-Sirāj al-munīr li'l-walad al-sạghīr.

ياقوت المواقيت.

Hādhihi Ḥāshiyat al-ʻallāmah al-muḥaqqiq ... Muḥammad al-Amīr ʻalá sharḥ Shudhūr al-dhahab lil-ʻallāmah Ibn Hishām al-Anṣārī.

خذ الفرقان.

هذا هو الحال. الإنجيل الشريف الإلهي [رتبت الأناجيل القراءة الطقسية حسب استخدام الكنيسة اليونانية. مع رسومات تخطيطية لحياة الإنجيليين بقلم القديس صفرونيوس والقديس دوروثاوس ومع ترجمة عربية لكتاب الإنجيل الذي جمعه إ. غلوزونيوس.]

= : /

فتوح البلدان كتاب فتح الأقاليم الإمام أحمد بن جهجه بن جابر البلادسوري، نشره م.ج. من مخطوطة ليدن ومخطوطة المتحف البريطاني. جويجي.

/

شرائع الإسلام بساعي واهتمام ملا حسن وملا إسماعيل خوانساري.

/

الفويد الجسام في معرفة خواص العجصم [بقلم طاهر بن صالح الجزائري].

...

أعمال ألبرتي شولتنز الصغرى: ملاحظاته عن أيوب وإلى أماكن مختلفة ف.ت. وكذلك العديد من الأطروحات والخطب، التي تشمل، التي سبق نشرها بشكل منفصل،

/ : 1714

كتاب مطالب أهل القربة في شرح دعاء أبي حربة تعليم الشيخ العامل العامل العلامة المحقق المدقق الفحامة السيد البين ابن الشريف عبد الرحمن بن محمد بن علي الأهدل مخطوطة،

Riyāḍ al-Mukhtār : mirʾāt al-mīqāt w-al-adwār ...

[نسخة أخرى من نفس الكتاب، بعنوان جديد والطبعة الثانية للإهداء].

[القرآن مصغر].

: / ... .

مؤسسات اللغة العربية موزعة في ثلاثة كتب. فيه شرح لكل ما يتعلق بالرسائل والأقوال والكلام. المؤلف ب. فرانسيسكو مارتيلوتو

/ ؛

دقائق الأخبار في ذكر الجنة والنار عبد الرحيم بن أحمد القاضي وبهميش كيتة الدرر الحسن في البعث ونعيم الجنان للسيوطي.

باب موسي باب موسى، أو الأطروحات المقسمة إلى ر. موسى بن ميمون: تعليقاته على أجزاء مختلفة من مشنايوث، أو النص التلمودي، والتي تفتح الوصول إلى كامل نظام اليهود. الآن العربية الأولى، كما كتبها المؤلف نفسه، ونشرت باللاتينية. بالإضافة إلى ملحق من الملاحظات المتنوعة، أعمال ودراسات إدوارد بوكوكيوس، أستاذ اللغتين العبرية والعربية في أكاديمية أكسفورد.

/

ألبوم المستعرب أو مجموعة مختارة من التوقيعات العربية: يتبعها نسخ نصي لتعريف الناس بقراءة المخطوطات بقلم دانييل رو، مدير المدرسة العربية الفرنسية في شارع الأهرامات.

Ṣiḥāḥ al-Jawharī.

(Lagerstroemia speciosa (L.) Pers.):

فخر الهند، زهرة الملكة أو البيينما فرع بأوراق الشجر والزهور.

: .

النجمة تنشر في بداية و الخامس عشر من كل شهر إفرنجي

طبيعة المشروب كوهي، أو القهوة، والتوت الذي يصنع منه/وصفه أحد الفسيتيين العرب.

- : " " / ، .

الموسوعة التاريخية بعنوان مروج الذهب ومناجم الأحجار الكريمة ترجمة عن العربية الدكتور ألويس سبرينغر المجلد الأول أنا.

Thomae a Kempis De Imitatione Christi / S. Liduina.

الكتاب الرابع ترجمة من اللاتينية إلى العربية بقلم ب.ف. سيليستينو من

/

إشوان أوس صفا، في الأصل العربي تحقيق وتحرير الشيخ أحمد بن محمود شروان أول توموني. [مع مقدمة بقلم تي تي توماسون].

Dīwān Ibn Khafājah / Abī Isḥāq Ibrāhīm ibn Khājah al-Andalusī.

/ C. Barbier de Meynard Pavet de Courteille.

المروج الذهبية المكعودي؛ النص والترجمة بواسطة و

باره عمي مُترجم فارسي

Physiologus / Communication J.P.N. ؛

حول مقالتين افتتاحيتين غير منشورتين في بقلم دولة أعيد طبعه من تقارير ومراسلات الأكاديمية الملكية للعلوم، قسم الآداب، السلسلة الثانية. الجزء الرابع.

الكتاب المقدس المقدس متعدد اللغات، والذي يضم النصوص الأصلية والنسخ القديمة كل ما يمكن الحصول عليه/تحريره بواسطة بريان والتونوس.

Bulghat al-ḥāfiẓ wa-balāghat al-lāfiẓ.

/ Vedadî].

الترجمة الكاملة للطريقة المحمدية [ترجمة

سوكوردان.

/

موضوعات العلوم المليفي، تاشكوبروزاد أحمد أفندي؛ مترجمه كمال الدين محمد أفندي.

Irshād al-sārī li-sharḥ Ṣaḥīḥ al-Bukhārī / Muḥammad ibn Aḥmad Qasṭallānī.

Hādhā Kitāb al-Mufaṣṣal / li-Jār Allāh Maḥmūd al-Zamakhsharī fī ṣanʻat al-iʻrāb.

ʼal-Juzʼ ʼal-ʼawwal[-ʼal-thānī] min Sharḥ ʼal-kanz / taʼlīf ʼAbī Muḥammad Maḥmūd ʼal-ʻAynī.

/ .

عن أصل وطبيعة تفسير كتب ف.ت. المؤرخون العرب كتب إيميليوس روديجر

: /

كتاب شرح العيون شرح رسالة ابن زيدون طلاء جمال الدين محمد بن محمد بن نباتاتة المصري.

: Georgii Purbachius theoricae nouvae ... Alpetragius Arabi theoricae Calo Calonymus absq[ue]

أطروحة سفير لجون عن التمثال النصفي المقدس للرجل الإنجليزي كلاريس. جيراردي كريمونينسيس من النظريات القديمة للكواكب. للكواكب للكواكب بالحروف اللاتينية المتأخرة من العبري النابوليتاني، حيث يسعى إلى حفظ المظاهر في حركات الكواكب غريب الأطوار وأفلاك التدوير.

al-Ta`līm al-masihị̄ `ala madhhab kalimat Allāh ta`ala.

/

علم طبقات الأرز [ترجمة]، محمد علي فتحي.

Miftāḥ al-ṣalāt maʿahu risālah Hadīyyat al-Makkah / Az taṣnīfāt-i Fatḥ Muḥammad Burhānpūrī.

/

كتاب مزامير داود الملك والأنبياء مترجم من اللغة العربية إلى اللاتينية، لفيكتوريوس سيلاك من كورنسي، وجبرائيل من صهيون...

/

الرسالة الاستدلالية لعثمان بن مصطفى الطرسوسي.

/

تعليق على كرونوغراف عربي مجهول يحتوي على رمز برلين سبرينجريان للثلاثين. كتب جو. وليام روثستين

Ḥayāt al-ḥayawān.

ملحق للقواميس العربية: بقلم ر. دوزي.

/

الجغرافيا أبو الفداء؛ نص عربي منشور من مخطوطات باريس وليدن على نفقة الشركة الآسيوية بقلم السيد رينود... والسيد لو بون ماك جوكين دي سلان.

قواعد اللغة العربية لثوماي إربينيج: منقحة وموسعة من قبل المؤلف. وتضاف إليها خرافات لقمان وبعض الأمثال العربية. تم نشره منذ زمن طويل من قبل نفس المؤلف بنسخة لاتينية؛ ولكنها الآن موضحة بأحرف العلة والملاحظات الإملائية.

/

تعليقات على صياغة إيمونوت وي-ديوت بقلم م. وولف.

al-Ṣurāḥ fī al-ṣiḥāḥ.

/

اتصالات أدبية تاريخية عن أقدم المفسرين والنحويين ومعجمي اللغة العبرية. جنبًا إلى جنب مع الملاحق العبرية التي كتبها ليوبولد دوكس.

ترفيه الليالي العربية: يتكون من ألف قصة وواحدة، ترويها سلطانة الهند، لصرف السلطان عن تنفيذ نذر دموي قطعه على نفسه أن يتزوج سيدة كل يوم، ويقتلها في صباح اليوم التالي، انتقامًا لنفسه لخيانة سلطانته الأولى: يحتوي على حساب مألوف لعادات وأخلاق ودين الأمم الشرقية، التتار، الفرس، الهنود، إلخ.

مصر، لابن الوردي. قام سي إم فراهن بنشره لأول مرة، وترجمته، وزوده بالرسوم التوضيحية مع الملاحظات. العرب واللات.

: /

قاموس عربي فرنسي يحتوي على جميع جذور اللغة العربية ومشتقاتها سواء في اللغة العامية أو في اللغة الحرفية وكذلك لهجات الجزائر والمغرب تأليف أ.دي بيبرستين كازيميرسكي.

Bughyat al-murtād li-taṣḥīḥ al-ḍād.

ترجمه كتاب الجنايات فتافا عالمجيري.

/ ...

بحر أول جواهر: معجم طبي [جزء منه بالعربية، وجزء بالفارسية] بقلم محمد بن يوسف، طبيب هرات؛ إد. بقلم حكيم عبد المجيد

/

تحولات أبو سعيد لسروج أو مقام الحريري لفريدريك روكرت.

: / ;

القرآن الكريم يسمى عادة مصحف محمد مترجم إلى الإنجليزية مباشرة من الأصل العربي مع ملاحظات توضيحية لجورج سيل.

/ 6

ست حكايات خيالية من ألف ليلة وليلة: تم تحريرها للشباب مع صور تحول شفافة بواسطة ث. فون بيشلر.

Codex V.T.. Fascic. / 1816

الملاحظات الفلسفية على أماكن مختارة من القديس أنا الرئيس جوه. بلومستراند... والرد على ماغنوس أولمان... في السابع من ديسمبر.

Kitāb Īḍāḥ al-maknūn fī al-dhayl ʿalá Kashf al-ẓunūn ʿan asāmī al-kutub wa-al-funūn = : Keşf-el-zunun zeyli / li-Ismāʿīl Bāshā ibn Muḥammad Amīn ibn Mīr Salīm al-Bābānī aṣlan wa-al-Baghdādī mawlidan wa-maskinan ; ʿuniyá bi-taṣḥīḥihi wa-ṭabʿihi ʿalá nuskhat al-muʾallif Muḥammad Sharaf al-Dīn Yāltqāyā wa-al-Muʿallim Rifʿat Bīlkah al-Kilīsī.

يوهان ديفيد ميكايليس من الذوق العربي: خاصة في أسلوب الكتابة الشعرية والتاريخية. مقدمة الطبعة الأولى من قواعد اللغة العربية.

هداية النحو عادة التعليكات.

[شاه حسين على قاره حاشية...إلخ، القرن السابع عشر].