المكتبة الرقمية العثمانية للمخطوطات

Kanz al-lughāt.

Kitāb al-aghānĭ. al-Juz' 9, 10.

باند العطار.

inavgvralis qua de primaeva lingvae Hebraeae antiqvitate probabilliter disseritvr ... / avctor responsvrvs Christophorvs Avgvstvs Bode، Wernigerodanvs.

أطروحة

[ت. هـ- أساسيات اللغة العربية. إنهم يقتربون من نفس الممارسة النحوية، وخطة للدراسة الناجحة للغة العربية. (فهرس الكتب العربية الذي أضاف إليه، في غياب... المؤلف...، القليل من... ج. كوديوس.)]

مغامرات أبو زيادة السروج، في خمسين قصة [عربي].

عاشية الأحد من كتاب الزبور الإلهي [أول كاثيسما من سفر المزامير، تحتوي على المزامير من الأول إلى الثامن، الجزء الذي يُقرأ لصلاة الغروب يوم الأحد في الكنيسة اليونانية. في النسخة العربية لعبد الله بن الفضل الأنطاكي.]

/

كتاب التفسير لـ ثعلب: استنادا إلى المخطوطات من ليدن وبرلين وروما تم تحريره مع ملاحظات نقدية وتفسيرية بواسطة ج. بارث.

/ M.H.

مائة أقوال علي أعيد صياغتها باللغتين العربية والفارسية بواسطة رشيد الدين واتوات بالإضافة إلى نقش مزدوج للأقوال العربية تم تحريرها ترجمتها ومصحوبة بملاحظات كتبها هاينريش ليبرشت فلايشر...

: .

"حديثي تحقيقات شريفة بعبرات رائعة تسابيق معانيها الأذان مخطوطة، [١٦٥٧ أو ٨]

/

الكناس الفاكهير لأبي بكر محمد بن زكريا الرازي.

[18--].

نماذج من الورق للخط العربي،

رسالة في المضايس والمكاييل العمالية بالديار المصرية.

/

مزامير داود [ترجمة] عبد الله بن الفضي الأنطيكي.

Tahlis-i ibriz fi telhis-i Paris

/ /

الجزء الأول [الثاني] من كامل الصناعة الطبية طليف علي بن العباس المجوسي وبحميشية كتاب مختصر التضميم العماد في الطب ليل شعراني.

Moreh nebochim = : Wegweiser für Verirrte : Theologisch-philosophische Abhundlung ... / von Moses ben Maimon (Maimonides) ; ins Deutsche übersetzt und mit erklärenden Noten versehen von M.E. Stern.

زيارة كشت الرضا وغسل الران العراق وما الله من البلدان.

/

القرآن: يسمى عادة قرآن محمد. ترجم إلى الإنجليزية مباشرة من الأصل العربي بواسطة جورج سيل. والتي تسبقها حياة محمد؛ أو تاريخ تلك العقيدة...

/

كتاب قراءة عربي الجزء الأول النصوص جمع و. رايت

نفحات العون.

Bi-ʿawn Allāh dhī al-ḥikmah al-bālighah wa-al-ʿizzah al-ghālibah, sharḥ Ḥujjat Allāh al-bālighah, al-musammāh bi-al-Shams al-bāzighah / bi-taḥshiyat Muḥammad ʿAbd al-Ḥayy.

/

عن حياة ومؤلفات الشيخ أبي زكريا يحيى النووي من المصادر المخطوطة للفرد. حقل الصحراء.

حاشية إمام المحققين وتاج المحققين الشيخ الصبان على ملوي.

Documenta Philosophiae Arabum

[يحتوي على: "تعليق أبو نصر الفارابي على دراسة الفلسفة الأرسطية"، و"قصيدة أبي علي ابن سينا ​​في المنطق"، و"مصادر أسئلة أبي نصر الفارابي"]. من القد. رسالة نُشر لأول مرة، وترجم من اللاتينية، وموضح بتعليق أ. شمويلدرز. العرب واللات.

Hayākil al-nūr.

/

كتاب تاريخ سوريا تعليف جورجي ياني.

... /

كتاب الزراعة لابن العوام (كتاب الفلاحة) ترجمة عن العربية، ج.-ج. كليمان البوري.

/

سوريا التي وصفها شريف الإدريسيو وخليل بن شاهين الظاهري: من رموز بودليان منشور بالعربية، مترجم إلى اللاتينية وموضح بملاحظات إرن. فريد. سيارة. روزنمولر.

[1856].

هذا كتاب المنهج الأقرب لتوضيح موضوع العقرب: مخطوط،

/

[رسالة في عناصر الهندسة: فهم كتب إقليدس الستة، إضافة إلى تربيع الدائرة، وهندسة المواد الصلبة، وعناصر المثلثات المستوية والكروية] [ترجمة كورنيليوس فان دايك إلى العربية].

/

معجم عبري وكلادي مختصر وكامل للعهد القديم: تأسس بشكل رئيسي على أعمال جيسينيوس وفورست، مع تحسينات من ديتريش ومصادر أخرى تحرير بنيامين ديفيز.

... /

توجد سيارات أجرة بالقرب من خويك بالقرب من ثيوطوكيا [تحرير رفائيل طوخي]

زهر الكمام في قصة يوسف عليه السلام.

: / / chrestomath P. Cool.

قواعد اللغة العربية كتابة مختصرة لاستخدام المدارس الأكاديمية تأليف ت. روردا. تمت إضافة نشر وشرح القصير في القاموس بواسطة

Kitāb Faṣl al-khiṭāb fī uṣūl lughat al-iʻrāb / talīf Nāṣīf al-Yāzijī al-Lubnānī.

Wilāyat Bayrūt / [taʼlīf Muḥammad Rafīq bayk wa-Muḥammad Bahjat bayk].

/ Sieur Du Ryer، Sieur de la Garde Malezair.

مصحف محمد ترجمة من العربية إلى الفرنسية بواسطة

Kitāb Mufḥimāt al-aqrān fī mubhamāt al-Qurʼān / taʼlīf Abī al-Faḍl Jalāl al-Dīn al-Suyūṭī ʼal-Shāfiʿī.

Gentilis Fulginatis Auice[n]ne.].

[في الكتاب الأول من شروحات

القرآن الكريم مع ترجمته وتفسيره لعبد الله بن عباس.

تاريخ فتح إسبانيا لابن عبد الحاكم. مترجم عن اللغة العربية بمقدمة تاريخية. الأطروحة الافتتاحية... بقلم جون هاريس جونز.

/

نوابغ الكلام: مختارات من الجمل العربية؛ مع مدارس زاماشجاري تم تحريره وترجمته ورسمه بواسطة هنريكوس ألبرتوس شولتنز.

رجم وغساق إلى فارس الشدياق.

ميلاميس الأمس واليوم.

قاموس ببليوغرافي وموسوعي. المجلد. 3/مصطفى بن عبد الله المسمى كاتب جلبي وألحان الاسم المشهور الحاج خلفة. إلى الكود فيند؛ حرره جوستافوس فلوجيل. بواسطة مصطفى بن عبد الله.

= : Vindobonensiens fidem / Gustavus Fluegel.

كشف العيون عن أسامي الكتب والفنون معجم ببليوغرافي وموسوعي جمعه مصطفى بن عبد الله كاتب جلبي والحاج خلفة الشهير. إلى مخطوطة وParisiensiens وBerlinnis لأول مرة تمت ترجمتها إلى اللاتينية ومزودة بتعليقات وفهارس كتبها

High City Gymnasium. S. R. E.

الرسائل العشرون لأبينا الكلي القداسة أنطونيوس الراهب العظيم لجميع الآباء: الآن الأولى من الفقه العربي واللاتيني كتبها أبراهام إشيلنس الماروني ولبنان، أستاذ الفلسفة واللاهوت، ومحاضر عام في اللغات الشرقية في مدرسة إلى الأمير الأعظم الكاردينال فرانسيس باربرينوس. نائب المستشار.

... ...

العهد والشروط اللتي شراطها محمد رسول الله لأهل الملة النصرانية أو العهد الذي دخل بين محمد وأهل الدين المسيحي. تم رفض النص الأصلي هنا حديثًا، ليس فقط مزينًا بالنسخة اللاتينية عمل ودراسة جي جي نيسيليوس.

Autrubum auctore relatum /

أغنية كلمات التافهة العربية إلى من مخطوطات المخطوطة إد. وشرحها إدوارد فيلمار.

/ ؛

عينة من الأدب الشرقي تعرض مقاطع لكتاب مختلفين عن العائلة المالكة للأفتاسيين وعن الشاعر ابن عبدون، من المخطوطة. تم تحريره بواسطة مخطوطات مكتبة لايدن، وترجمته إلى اللاتينية ومزودًا برسوم توضيحية مع التعليقات التوضيحية الرئيس... هنريكو إنجيلينو فايرز،... أن... إلى... مناقشة يقترحها مارينوس هوغفليت،...

Ajwibat al-asʼilah al-ithnay ʻashar fī al-ʻulūm al-ithnay ʻashar : wa-hiya al-ṣarf wa-al-naḥw wa-al-fiqh wa-al-ḥadīth wa-al-tafsīr wa-al-kalām wa-al-maʻānī wa-al-bayān wa-ādāb al-baḥth wa-al-manṭiq wa-al-ḥikmah wa-al-hayʼah / li-Ibn Abī Bakr al-Kurdī : manuscript, 1582

/

عرائس البيان في حقائق القرآن روزبيهان البقلي.

Sharḥ al-Majallah / li-Salĭm Rustam Bāz al-Lubnānĭ.

Eser-i Şevket / Şevket.

Kitāb Adab al-kātib fī al-maṣāḥif wa-fīhi ʻadad al-āyāt wa-ḥarfuhā wa-al-ḥurūf fī akhir al-āyāt / li-al-Shaykh ʻAlam al-Dīn al-Sakhāwī : manuscript, 1602

/

رسالة في إعراب اللغة العربية مولوفي تراب علي.

Kitāb al-Milal wa-al-niḥal. al-Juzʼ al-awwal / li-Muḥammad al-Shahrastānī.

/

قصائد أبو الفرج بابغاي: عينة من المخطوطة القوطية تُنشر الآن للمرة الأولى، مترجمة إلى اللاتينية، مملوءة بالشروح للدكتور وولف.

همايوننام.

مرح.

/

القرآن أو قرآن محمد: مع ملاحظات تفسيرية، وقراءات مختلفة من نسخة سافاري للقرآن، وخطاب أولي عن الحالة الدينية والسياسية للعرب قبل أيام محمد تأليف جورج سيل.

Bāb al-Ḥamāsah / li-ʿAbd al-Qādir ibn Luqmān.

Ḥemdah genuzah : Maḥberet Rishonah ... hoʿteḳu kulam ʿal yaday ve-lo ʿal yede aḥerim, ṿe-nosaf ʿalehem biḳorot ṿe-hagahot ṿe-heʿarot u-veʾurim mi-meni ha-ḳ. Tsevi Hirsh ʿEdelman, ish ḥen ṭov.

al-Mustaṭraf fī kull maʻná mustaẓraf.

/

فهرست-ي نامونه-ي خوت-ي خوش-ي كتابخانه-شاهانشاهي-ايران كيه ب-نمايش غوزشته شوده است نغاشتاه-ي مهدي بياني.

/

هل ابن وحشجة هو هيرودوت النبطي؟ سيد جوتشميد.

/ ؛

الطب المسبوك في نصيحة الملوك لحجة الإسلام محمد بن محمد أبي حامد الغزالي أرابهو عن الفارسية إلى العربية أحد تعلّماته.

Chorasmiae /

وMawaralnahra هذا وصف للمناطق الواقعة وراء نهر أوكسوس من جداول أبو الفدا إسماعيل.

/

خطبة الجماعة الطليف مولانا محمد اسماعيل الدهلاوي.

Alexandrou Trallianou iatrou Biblia duokaideka: Rhaze Logos peri loimikes apo tes Suron Dialectou exellenistheis = Alexander Tralliani Medici lib. Rhaz De Pestilence libelvs /

الثاني عشر، مترجم من لغة السوريين إلى اليونان، على نفس عقوبات جيمس جوبيل.

/

بحث عن تاريخ وأدب إسبانيا في العصور الوسطى تأليف ر. دوزي.

/

[العهد الجديد باللغة العربية ترجمة إيلي سميث؛ ومراجعته كورنيليوس فان ألين فان دايك].

1776.]

[قواعد اللغة العربية،

: 1891

تعليق جون ملكيور هارتمان نوردلينجا-سفيفي على الجغرافيا الإدريسية في أفريقيا. في المسابقة الأدبية لمواطني أكاديمية جورجيا أوغوستا يوم الرابع. يونيو بمكافأة من ملك بريطانيا العظمى في أغسطس، تشكلت من رأي مجموعة واسعة من الفلاسفة.

/

الفلسفة واللاهوت لابن رشد؛ ترجمه عن العربية ماركوس جوزيف مولر. من تركة نفس الطبعة. من البافاري الملكي. أكاديمية العلوم.

Ush al-inah f ilm al-zirah / talf Amad Nadá.

[Sharḥ-i Tahz̲īb al-manṭiq].

سراج الملوك.

Kitāb kanz al-daqāʼiq wa-majmaʻ al-ḥaqāʼiq : fī al-fiqh ʻalá madhhab al-imām al-ʻaẓīm Abī Ḥanīfah al-Nuʻmān ibn Thābit al-Kūfī al-Tābiʻ : manuscript, 1593] / taṣnīf al-shaykh al-imām Ḥāfiẓ al-Dīn Shams al-Islām wa-al-muslimīn wārith sanad ʻulūm al-mursilīn Abī al-Barakāt ʻAbd Allāh ibn Aḥmad ibn Maḥmūd al-Nasafī ; ḥarrara hādhā al-kitāb al-muʻaẓẓam bi-rasm al-janāb al-mukarram al-malḥūẓ bi-ḥibr al-saʻādah al-makhṣūṣ li-maḥabbat al-ʻilm wa-al-ʻulamāʼ al-sādah ʻUmar Aghā ibn Muḥammad Jafr Zādah.

/

القرآن الكريم أعيدت ترجمته حرفياً من اللغة العربية ومزود بملاحظات توضيحية بقلم ل. أولمان.

/

رسالة من رسائل تحفة إخوان الصفا وخلان المروة والوفاء قد يهمهم غلام حيدر الحوكلاوي.

خزانة المعجم.

Hādhā kitāb al-maʿārif / taʼlīf Abī Muḥammad ʿAbd Allāh ibn Muslim ibn Qutaybah al-kātib al-Dīnawarī.

1. 1328 2. 1329 1529 3. 4. =

تاريخ أبو الفدا منذ الخلق إلى م. مترجم عن العربية. خلاصة الأخبار (مختصرة) من م. إلى مترجم من الفارسية. ملحق يحتوي على تاريخ المشرق لآخر ثلاثمائة سنة، مجمع من مؤلفين مختلفين. حكايات تاريخية مترجمة عن هانية أصفهاني الحرموني ومؤلفين عرب آخرين لمولوي حريم الدين تاريخي أبو الفداء.

سلافة العصر في محاسن أعيان العصر.

/

معجم الفارسي والعربية والإنجليزية: مع أطروحة عن لغات الأمم الشرقية وآدابها وأخلاقها. بقلم جون ريتشاردسون.

: /

معجم جاكوت الجغرافي من مخطوطات برلين وسانت بطرسبرغ وباريس منشور على نفقة الجمعية الشرقية الألمانية. بواسطة فرديناند فوستنفيلد.

فهرست كتب قلمي موجود كتبخانة اللجناب شمس العلماء مولوي سيد علي شهيب بلجرامي.

al-Jald al-thānī min al-ḥāshiyah al-jadīdah ʻalà sharḥ ʻIṣām al-Dīn al-farīdah / Falbawī al-Sayyid Khalīl.

/

حوالي ورقتين من الرق بالخط العربي القديم بقلم إ. روديجر.

/ ... ....

ملحق [كذا] لجسد إغناطيوس بقلم جولييلمو كوريتونو تم تحريره بموجب القانون العام بواسطة جورجيوس موسنجر

تعريفة الجرجاني.

/

نموذج من الأدب الشرقي يعرض سفر التكوين بحسب النسخة العربية من أسفار السامريين بقلم أبو سعيد وهوذا الرجل الجليل ت.ج.ج. جوينبول، من الأكواد الثلاثة حرره أبراهام كوينين.

/

وصف أفريقيا لابن حوقل. ترجمه من العربية بارون ماكجوكين من سلان.

IV /

الهداية، مع شرحها المسمى الكفاية: رسالة في مسائل الشريعة المحمدية. نشرت تحت سلطة لجنة التعليم العام. المجلد. بقلم حكيم مولوفي عبد المجيد بمساعدة علماء آخرين من كلكتا.

تحفة الأبرار.

المعجم العربي اللاتيني

صبحة و سيبيان.

/

المخطوطة الأصلية لكتاب كليلة ودمنة بدون تحرير للويس الشيخ الياسوي.