/ .
سيرة بطاركة الإسكندرية خمس نسخ الأولى [-الثالثة] منشورة باللغة العربية، مترجمة إلى اللاتينية، وملاحظات أضافها جون فريدريك ريكوبف...
المكتبة الرقمية العثمانية للمخطوطات
المكتبة الرقمية العثمانية للمخطوطات هي مكتبة شاملة تجمع كل مجموعات المخطوطات والمطبوعات والخرائط والنقوش والدوريات العثمانية في تركيا.
البحث في 198 موقع مكتبة في وقت واحد...
البحث في الفهرس الكامل...
II /
حوليات أبي جعفر محمد بن جرير الطبري: السلسلة الأولى تحرير ثيودور نولديكي، إم جي دي جويجي، جي بارث؛ لأبي جعفر محمد بن جرير الطبري.
&
تمارين القراءة باللغة العربية الحرفية، لاستخدامها للمبتدئين في دراسة هذه اللغة (مقتطفات من القرآن الكريم). [توقيع ج.ج.م.، أي جان جاك مارسيل.] عربي. الاب.
/
القانون الليتورجي للكنيسة الجامعة. جوزيف الويسيوس أسمانوس إلى المخطوطة. وقام بمراجعة الفاتيكان وتحويله إلى اللاتينية؛ الجزء الأول من المراسيم اللاتينية المقدسة لجون مورين
Igrot leha-maʼor ha-gadol ha-ner ha-ma'aravi marana ṿe-rabana rabenu Mosheh ha-Maimoni z. l : she-baʼu elaṿ mi-mizrah umi-maaarav mi-tsafon umi-yam me-ḥakhme Tsarfat u-Sefarad ṿe-Teman u-Vavel ṿe-divre musar ṿe-tsaṿaʼah she-tsiṿsa ha-rav ha-gadol z. u-sheʼelot she-shaʼalu meha-rav ha-nizkar z. u-teshuvotaṿ alehen.
نهاية الخبر. ل. لي فينو ها حاخام ربيع ابراهيم ض. ل. ل.
/
قصة أسعد الشدياق [المؤلف بطرس البستاني]
Vesile-i /
إلسين نوري.
/
ترجمة السعدجان لأغنية الأناشيد إلى العربية أدالبيرت ميركس.
/
المزيفون: حدث وقع في مكان ما في لا مانشا في القرن السابع عشر كتبه باللغة العربية شيت هاميتي بيرنجينا، وترجمه إلى الإسبانية السيد سالسيتراباخوس.
/
ترجمة رحلة البرازيل [مترجم] شريف أفندي.
1:4,000,000: 32 (I/M. North F-J. 36-40) / 1924.
آسيا، مقياس الرسم ورقة الخليج الفارسي تم تجميعها ورسمها وطباعتها في المكتب الحربي،
/ ...
قانوننشه، أو، رسالة في النظرية والتطبيق في الفيزياء مع تعليق باللغة الفارسية، وملاحظات باللغة الإنجليزية، لعبد أول مجيد
=: / L.
كتاب عجايب الهند بروه وبحره وجزره كتاب عجائب الهند تعليف بزرك بن شهريار الرامهرمزيز: نص عربي، منشور حسب مخطوطة م. شيفر، مجمع على مخطوطة القسطنطينية، بقلم ب.أ. فان دير ليث؛ الترجمة الفرنسية بواسطة مارسيل ديفيك.
: /
إنجيل طفولة المسيح ترجمة عن العربية ترجمة هـ. سيكيو.
/ ; Herausgegeben von S. Landauer ....
كتاب الأمانات والإعتقادات فون سعدجة ب. يوسف الفجومي
&
قصيدة القصائد؛ نسخة عربية مترية من كتاب أيوب، ج. بقلم ر. حسون.
1671، /
[إعادة طباعة الجزء العربي من الكتاب المقدس المنشور في روما عام باستثناء الأبوكريفا حرره س. لي وج.د. ماكبرايد].
=: /
كتاب الأنيس المفيد للطلب المستفيد وجامع الشدور من منظور ومنثور كريستوماتي عربي، أو، مقتطفات من كتاب عرب مختلفين، نثرًا وشعرًا مع ترجمة وملاحظات فرنسية، لاستخدام طلاب المدرسة الملكية والخاصة للغات الشرقية الحديثة بقلم البارون سيلفستر دي ساسي.
/
تاريخ الإصلاح في القرن السديس عاشر لمايريل دوبينية.
-
تناول ألكابيتيوس مبادئ علم الفلك القضائي بترتيب نعي يوحنا الساكسوني بالترتيب الأحدث للنص: مع شروح إضافية وفي الهامش في النص في شرح للأستاذ بيتروس توريلوس.
/
بادشاهنامة تصنيف ملا عبد الحميد لاهوري دار أحول أبو المظفر شهاب الدين محمد شاه جهان بادشا، وخاصة الجمعية الآسيوية محلوية كابافيه وتاس أحمد ومولوي عبد الرحيم.
/
القرآن؛ ويسمى عادة قرآن محمد: مترجم من الأصل العربي. مع الشروحات المأخوذة من أشهر المفسرين. والذي يسبقه خطاب تمهيدي لجورج سيل.
/
سفرنامه يي الحرمين [محمد زردار خان].
/
حول أصل وطبيعة صيغ الجمع في اللغتين العربية والإثيوبية، كتب وسيبويهي فصولاً عن الجمع حرره هارتويج ديرينبورج.
.
تقويم العبدان
: /
عنتر قصة حب بدوية. ترجمة عن العربية تيريك هاملتون.
/ ؛ Upsalien، Cod.
جزء من كتاب مرغريت المعجزات لابن الوردي لقد نشر من مخطوطة المترجمة إلى اللاتينية، القراءات المختلفة من وأضاف تشارلز يوهانس تورنبرغ إلى سوتشتيلينيانوس.
/ ; A. Caussin de Perceval
قاموس فرنسي-عربي إليوس بوكثور... تمت مراجعته وتوسيعه بواسطة
... /
الليالي العربية ترجمة القس إدوارد فورستر. بالنقوش من صور روبرت سميرك...
= : = / ؛
القدس في سجلات المهمّة القدس في سجلات المهمّة القدس الشريف في دفاتر المهمّة المحرر هاليت إرين من إعداد مراد أولوسكان، يوكسيل تشيليك، دافوت هت، جنكيز تومار؛ الترجمة العربية، فاضل بيات؛ الترجمة الإنجليزية بواسطة صادق أوناي.
/ D. LL.
معجم المصطلحات الفنية المستخدمة في علوم المسلمين. الجزء الثاني تحرير مولاويس محمد وجيه وعبد الحق وغلام قادر الويس سبرينغر (دكتوراه) والكابتن دبليو ناسو ليز، د.
/
مكتبة جامعة اسطنبول فهرس الحروف الهجائية العربية المطبوعة إعداد فهمي إدهم كاراتاي
Ḳasid-i Muallaḳa-i Imrīlḳeys.
لقد أطلقت سراح
/ ... ؛
شواهد قبور من الاسكندرية تقديم اسماعيل سراج الدين، زاهي حواس؛ إعداد المجوعة [أي. المجموعة] البحتية لتسجيل النقش العربية خالد عزب [وآخرون] معترج النص التركي مطراوي سلطان.
/ .
قواعد اللغة العربية المبتذلة والحرفية عمل بعد الوفاة للسيد سافاري... مدعم ببعض الحكايات العربية، للناشر.
/ ؛
الشرح المغني المعروف بالصديدي من تعريف سديد الكازروني بصحاح عبد المجيد وغلام مخدود وعبد الله.
/
شرح جمال الدين بن حكمي على قصيدة الكعبي بن زهير بنات سعاد. نشره اغناطيوس غيدي رومانوس
Lugduno-Batave.
كتالوج المكتبة العامة في
= : /
عمدة عقيدة أهل السنة والجماعة عمود عقيدة أهل السنة: كونه عرض مختصر لعقائدهم الأساسية للحافظ الدين أبو البركات عبد الله النسفي: وقد ألحقت به رسالة أقصر ذات طبيعة مشابهة لنجم الدين أبو حفص عمر النسفي حرره ويليام كوريتون.
= : Novvm D.N. Iesu Christi Covenantvm Arabe / ex Bibliotheca Leidensi, edente Thomas Erpenio.
العهد الجديد لربينا ياسو المسيح
/
لتداويل الصيدا التصحيح والتحشي ط... مولوي هادي علي.
: Odoardus Amthorus Arminius Fritschius
الحدائق الفارسية والعربية. نقل و إلى أودية لاتيوم. الجزء الأول.
/
الجمل علي بن أبي طالب، باللغتين العربية واللاتينية؛ وقد نسخه كورنيليوس فان فاينن من مخطوطات المخطوطات، وترجمه إلى اللاتينية، وزوده بالرسوم التوضيحية مع الحواشي.
: ...
المنهاج القويم شهر على مكه طهر الحضرمي.
G. W. F. & Lat.
جمع أمثال العرب الأمثال العربية بالحروف المتحركة، وترجمها إلى اللاتينية، وشرحها بشرحها، ونشرها على نفقته الخاصة
&
جون لوسيل، بوروسي، فيل. ميد. د- رسالة عن النقرس: توضح بدقة طبيعة هذا المرض وعلاجه.
/ ؛
كتاب كليلة ودمنة ترجمة وترجمة نصر الله بن محمد بن عبد الحميد منشي ب-اهتمام وتصحى هاواشي عبد العظيم قريب.
/ .
القداس في كنيسة إنجلترا. الأجزاء الرئيسية: الشوري. صلوات الصباح والمساء، ترتيب إدارة العشاء الرباني، وترتيب المعمودية العلنية؛ مترجم إلى اللغة العربية أعمال إدوارد بوكوك
:
كشف الزونون. بناء على قرار وزارة التربية والتعليم، أورد. تم إعداده بواسطة شريف الدين يالتقايا والمحاضر كيليسلي رفعت بيلج.
=: /
القصيد، علي بن أبي طالب أغاني علي بن أبي طالب: العربية واللاتينية تحرير ورسم جيراردوس كويبرز.
/
الإصلاحات الضرورية للدول الإسلامية: مقال يشكل الجزء الأول من العمل السياسي والإحصائي بعنوان: الاتجاه الأضمن لمعرفة أحوال الأمم للجنرال خير الدين؛ مترجم من اللغة العربية تحت إشراف المؤلف.
...
أشعار حماسة: مع طبريا سكوليس نشر لأول مرة... بنسخة لاتينية وموضحة بتعليق جورج. جيل. فريتاغ
... / ...
فهرس للشارات بكل صفة: ولغات العربية والفارسية والتركية والصينية وغيرها من كتب المخطوطة. من ج.جوليوس تم جمعها
;
فتوحشام و فتوحلومصر.
: : 427)، 932 / 152 - 934 1527-1528 /
لواء القدس الشريف لواء القدس من صلاح مفصل لواء صفد والغزّة (غزة) والقدس الشريف من صلاح التحرير (ت هـ م هـ م: دراسة تحليلية للنص العثماني وترجمته إلى العربية مع الشروحات الاضحية محمد أدخيت النيفيتي، رجا الصوارية.
/
كتاب المنصور المحتويات في هذا المجلد. ليبر راسيس آد المنصور [وآخرون].