المكتبة الرقمية العثمانية للمخطوطات

12 [22 1304]

كيي غاز لمصباح المسجد الشريف في منطقة أويانو؟ مذكرة تفيد بأن المبلغ قد تم استلامه من صندوق المؤسسات من قبل هوجاكي محمد ولي الدين. أغسطس

نحو قائد حراس خانيا: القاضي المقدس والمفتي محمد سميس الدين، يطلب عدم استدعاء الحراس المسلمين ثلاث مرات يوميًا خلال الاحتفال بشهر رمضان، ولكن مرة واحدة فقط يوميًا عند الظهر.

إعلان الحقوق المباشرة لأمينة بنت محمد بابالاكي، وشقيقتها آفت كارالوبولا بنت حسن ووالدتها كميل كيكوبولا، التي عاشت في مدينة أنطاكيا المضمومة في محافظة حلب، لمحمد بن حسن كارالاكي، الذي توفي وهو عضو في أويانو كارييسي.

[10 1314]

مذكرة موقعة من السيد محمد رضوان، الوصي على مركز كريد سنترال، بشأن كيفية تسوية رواتب النساك. مارس

(؟)

طلب موقع من إسبيرلانجالي مصطفى بربريتاكي، يفيد بأن والدهم، مظلوم نوماناكي، من إبلاتيبوزي كاريي، الذي يدير الممتلكات التي تم نقلها إلى يتيمين المتوفى تينسيل بربريتوبولا بنتي أمين، لم يدفع رسوم الضرائب على الممتلكات.

18 30 1309. [7 1310]

كعب إيصال يفيد بأن مؤسسات مسجد الحميدية في قرية يرابتر دفعت قرشًا مقابل أشجار الزيتون المملوكة للمؤسسات في عام يوليو

يعلن تقسيم سكاداكيس، ابن حليم، مالك الأرض والمقيم في خانيا، أنه يقبل المسؤولية كضامن لمصطفى شمسيد زاده ابن محمد، الذي تم تعيينه مؤخرًا مديرًا للمؤسسات الدينية الإسلامية في خانيا.

رسالة إلى اللجنة المؤقتة، من موسى ب. بارميلي

بيل حيدر وأديلس، أيتام محمد تسينوداكيس. قائمة المبالغ.

34 [1 1314]

مذكرة موقعة من قائد قري أحمد جواد تنص على عدم وجود مانع من زواج رجب بن علي من بولو، أحد أفراد السرية الأولى من الكتيبة الرابعة من الفوج النظامية، المنتمي للجيش الخامس، وزوجة شاكر أفندي، من أهالي منطقة الجزائر. يوليو

1886-1887،

تقرير، عمل المرأة في حقل سيفاس، بقلم لورا ب. تشامبرلين

رسالة إلى إي. ريجز، من دانييل لاد

رسالة إلى ويليام آي. هافن، سكرتير جمعية الكتاب المقدس الأمريكية والأجنبية، من تشارلز سي. تريسي وماري إي. كيني

نظر حكماء ريثيمنيس المسلمون في طلب زوجة أنتيل جارازانيبولا حسين لاهوريداكي. سيتم بيع نصف ماسورة من الماء لها.

رسالة، إلى تشارلز تي. ريجز، من إرنست سي. بارتريدج

425

إيصال يظهر أن حافظ مصطفى أفندي، الوصي على سنان بك، دفع دراخما، وهو ثمن الحور.

57

القرار بمنح فرنكًا و60 سنتيمًا لإبراهيم أفندي، ابن توبكوباساكي علي أفندي، مؤذن مسجد آغا، الذي قام بتعيين مجوباكي حليم أفندي، مؤذن مسجد موسى باشا وأمينه، مؤذنًا لهذا المسجد لأنه كان مريضًا.

8 [14 1303]

طلب موقع من حسن بن أحمد تشالكي لدفع مجيدية كخصم من دخل عقاراته وعقاراته المسجلة في مكتب خانيا إيتام، مقابل مرضه ونفقاته الأساسية. فبراير

[29 1327]

كتاب محاسبة محمد بن مصطفى بك جوروناكي، يتيم المرحومة شاكرة بنت عثمان أفنديزاد شفيق بك. كانون ساني

رسالة، القس إبراهيم رودوستو

ينص العقد على أن شقة تقع في شارع كولي، تم تأجيرها إلى الإيطالي إرنستو بروجي من قبل القس تشارلز جروستا للإقامة فيها.

12 1912 1 1913.

غلاف دفتر المحاسبة الفارغ من مايو إلى يناير

6

إيصال يفيد بأن فرنكات و10 سم، وهي رسوم نقل التربة المستخرجة من الأماكن التي تم التنقيب فيها في متجر مصطفى تشاكوراناكي المستأجر المجاور للمقبرة خارج خانيا، استلمها شاكر تشيريماكي من صندوق أوقاف خانيا.

30 1860)

رسالة إلى روفوس أندرسون، من هاريسون جي أو دوايت وإدوين بليس (الرد على رسالته المؤرخة في يناير/كانون الثاني

رسالة إلى جميع إخوة البعثة الأمريكية في القسطنطينية

أليس سويس

رسالة إلى إيرا ف. بيتيبون، من أميريكوس فولر

Ierapetre Niyabeti، 1200 [8 1290]

يُذكر أن عبد الرحمن أفندي، الوكيل الرسمي لـ قرر دفع قرش فردي من الرسوم العقارية لآسية هانم إيتام إلى صندوق إيتام الإسلامي. يونيو

[2 1331]

تم إرسال الطلب إلى مفتي كاندية والنائب نائب حضرة فاضلاني لكي تسمح الحكومة للمكاتب بالاستمرار والعمل لمدة عام آخر. سبتمبر

44 [30 1306]

ملاحظة تفيد بأن ولي أمره حصل على قرشًا، وهي أموال نسج الملابس المنتجة لاحتياجات يتيم أرناود عزيز آغا علية، من صندوق هانيا إيتام. قبل القانون

[8 1320]

المحضر المرسل إلى مؤسسة الإمام رجب أفندي، موقع من مدير مؤسسة لاسيد الإسلام الدينية، بخصوص بذرة وفواتير المبلغ المحول من مختلف المساعدين إلى رسوم الالتزام والرواتب المتراكمة الأخرى وتجهيزات المسجد. سبتمبر

1303 [31 1304]

مذكرة موقعة من يعقوب زاده حسين تفيد بأنه حصل على راتب شهرين عن فترة سبتمبر-تشرين الأول لعام من صندوق هانية معارف والمدير مصطفى أفندي. مارس

رسالة مفتي هيراكليون ونائب القاضي تفيد بأن أول ذي الحجة يصادف يوم الأربعاء وأن غرة ذي الحجة يوم الجمعة لأنه لا يمكن رؤية هلال ذي الحجة.

رسالة إلى ويليام دبليو بيت، من أ.ب. شونافونيان

(؟) 1,10 . 77.

مذكرة مدير بنك (الأيتام العثماني) إلى الكاتب العام للمحكمة الابتدائية لاسيثيو مرفقة بإرسال مبلغ دراهم. كمصاريف نسخ القرار رقم

126. E.F.G.. 68.

تحويل رقم الفهرس على سبيل المثال إلى غي، غي.

تقرير، محطة مارسوفان، المدرسة الداخلية للبنات، ١٨٦٦، بقلم جون ف. سميث

رسالة إلى محطة يوزغات، من هاريسون جي أو دوايت (موقع السيد فان لينيب)

رسالة إلى ثيودور أ. بالدوين، من تيلمان سي. تروبريدج

رسالة إلى دكتور جرين، من تشارلز أ.س. دوايت

ينطبق دليل المؤسسات الدينية الإسلامية في إيراكليو على مكتب التجنيد بالجيش لعدم تجنيد بيسان؟ أغاكاكيس، ابن الحسين، من سكان إيراكليو

[28 1308]

مذكرة موقعة من إمام مسجد فافولوس مصطفى تفيد أنه حصل على راتبه من صندوق مؤسسات لاسيد. فبراير

[3 1312]

مذكرة تفيد بأن عثمان آغا، نجل الملا حسن مصطفكي، عليه دين لصندوق مؤسسات لاسيد. أبريل

L'elencio dei trattamenti di C. Lyonnais con la Banca Deutsche Bank، Weiner Bank Verein per il consiglio sanitario - C. Lyonnais Deutsche Bank، Weiner Bank Verein

العثمانية، المعاملات مع للجنة الصحة مع البنك العثماني،

[7 1304]

طلب مساعدة من صندوق الرحمة في خانيا من قبل باشاكولولا حليمة، وهي من قرية كيدونا في منطقة سيلين وتزوجت ابنتها فاطمة من بيتيبالاكي علي من نفس القرية، على الرغم من كونها فقيرة. نوفمبر

رسالة إلى مجلس الإرساليات النسائية، فرع إيسي الشمالي، من ماري إل. بيج

رسالة إلى البعثة الأرمنية الشمالية، من دار التبشير في بوسطن، بقلم روفوس أندرسون

30 1320، Resmo Müessesat-ı [21 1320]

مذكرة تفيد بأنه تم استلام دراخمة، أي راتب شهر واحد، عن الفترة من يونيو من صندوق الديني. أغسطس

[22 1300]

أرسلت الموافقة إلى السيد محافظ المحكمة العليا بشأن تحصيل أموال المؤسسة لإنفاقها على البناء والمصاريف الأخرى المترتبة على المفاوضات المالية لصندوق المؤسسات. مايو

1304]

تشير بطاقات الاقتراع إلى أن إمام المسجد عبده شعبان قد استلم نفقات مسجد يني شهير كاراكاش محمد آغا من صندوق المؤسسات. [3-غايي فبراير

رسالة إلى ويليام دبليو بيت، من رالف ب. لاركن

6 [11 1326]

سند إذني موقع من صموئيل ينص على حصوله على فرنكات و30 سنتيما من صندوق مؤسسة هانية للشؤون الدينية كتكلفة زجاج لنافذة المسجد. كانون ساني

رسالة، إلى تشارلز تي ريجز، من تشارلز سي. تريسي، كلية الأناضول

153 [23 1305]

معلومات تفيد بأن فؤاد آغا، نقيب الكتيبة الأولى السرية الثانية من الفوج موقع الاعتماد الدائم، لم يتورط في زواجه من زوجة الحاج أحمد آغا التي كانت في إجازة. تشرين الثاني

Rubrica del registro del consiglio sanitario -

دليل كتاب مجلس الصحة

قرار مجلس حكماء المسلمين في إيراكليون بشأن التسوية التي تم التوصل إليها في النزاع مع عزمي بابا تورهيونسيزاد بشأن مقهيين.

1582-83 (990

ثالثا. ميزانية مؤرخة هجرية) من عهد مراد

4013 [22 1298]

تفيد المعلومات أن مبلغ قرش من الأموال الواردة من حكومة الدولة عبر مجلس المؤسسات، بما في ذلك فائض الصندوق القاري، قد تم استلامه من قبل مجلس مؤسسات لاسيد. مارس

[25 1304]

التماس مصطفى بن محمد أفندي يطلب من زوجته طاعته وإعادة الممتلكات لأن أعمال زوجته جميلة بنت حاج حسين سوفاكوستاكي ساءت، فغادرت المنزل مع ممتلكاتها واستقرت مع صهرها. فبراير

22

خبر علمي أن قرش، وهي رسوم نقل الأخشاب والبلاط والتربة المنقولة من القبو المقابل للمستشفى القديم في ليب دريا إلى القبو المجاور له، استلمها بلاك محمد من صندوق هانيا للتعليم.

يطلب مفوض الإدارة العليا للتعليم من مجلس حكماء خانيا لحكماء المسلمين قائمة بأسماء أعضاء مجلس حكماء المسلمين والمفتي والعاملين في مؤسسة المحكمة المقدسة.

رسالة إلى جوزيف ك. جرين، من ليندون س. كروفورد

1300 1301

كتاب يحتوي على الإيرادات والنفقات ورسوم التعليم للفترة من مايو إلى أبريل في المكاتب الإسلامية إبتيدي، الواقعة في خانيا سنجق، مقاطعة كريت الوسطى.

يطلب مقدم الطلب رستم باكوجلاكيس، المقيم في القسطنطينية، من محكمة ريثيمنو المقدسة شهادة وفاة والده خليل فيي (باي) باكوجلاكيس.

1000 [26 1310]

عريضة موقعة من إسماعيل بالاكي، يطلب فيها الحصول على قرض بقيمة قرش من خلال ترك بستان الزيتون والحقل الذي يحكمه في منطقة سيلين-كيدانو، كرهينة. يونيو

157.5 [30 1299]

مذكرة موقعة من نائب المحاسبة لاسيد إسلام أوكاف، رجب تفيد أنه حصل على قرش من لاسيد أوكاف وصندوق إيتام ليتم إعطاؤها كمصروفات متنوعة. تشرين الثاني

رسالة إلى السيد دوايت، من السفارة البريطانية

253 (؟) (؟).

مذكرة موقعة من محامي جمعية كافالا تشير إلى أنه حصل على دراخمة من صندوق محامي كافالا الجماعة الإسلامية، والتي قدمها لتغطية نفقات المحكمة التي أنفقت في القضية المرفوعة ضد يورجي أندون و(؟) تشولاكاكي وحاجي خليل

55 [16 1306]

ملاحظة تفيد بأن قرش، وهو ما يعادل الإخلاص الذي تم تلاوته لروح رقية مولا بنت عبدي تشافوش، تم أخذه من صندوق مؤسسات خانيا. أغسطس

[22 1304]

التماس أمينة إفرانجوبولا بشأن معاقبة شقيقها حسين إفرانجولاكي، لأنه جاء إلى منزلها في حالة سكر، وكسر الباب ودخل، وقال أشياء سيئة عن نفسه وعن زوجته. نوفمبر

الوالي السابق حيدر بك بعد حلق شاربه الشهير

نحو القاضي خانيا المقدس: اقتراح ودعوى قضائية أو تطبيق. سيدت القاصر، من عائلة إفرايم هوليس أو مسراجياس، الزوجة السابقة لتزيماليس أو تزوماس من ريتزيب سايتاكيس، زوجة محمد سليماكيس الآن ضد: زوجها السابق.

Kandiye Müessesat-ı Diniye-i İslamiye akarat 1 2 Vezir Camii-i Şerifi [23-28 1336].

القرار الذي اتخذته لبيع المنزل الواقع في الطابق الأول من الطريق رقم بالمزاد العلني. رقم في منطقة ولطرح هذا المنزل للبيع بالمزاد مرة أخرى لأنه لا يمكن الوصول إلى السعر يونيو

رسالة إلى جي إل شيرر، سكرتير جمعية المسالك الأمريكية، نيويورك، من سي آر ويلارد وليندون إس كروفورد

5 1314 - 27 1317]

عقود الزفاف. [خانيا، ربيع الآخر ذو القعدة

رسالة يبريم سركيسيان

19 1916

قبل القانون وثيقة باي أعدت عام تحت إشراف إفتيراتوس وزومباكي أحد مؤلفي عقد هيراكليون

1875

التقديرات، محطة مانيسا،

[10 1320]

رسالة دعوة من مدير المؤسسات الإسلامية، محمد أمين حاج إسماعيل، إلى رئيس وفد جماعة الإسلام في لاسيد بانوساكي نجيب فهمي وأعضائها كادي أوغلاكي عاطف، وحميدكي مصطفى، وكولوكوراكي مصطفى، والمستشار العضو رستماكي مصطفى أفندي. سبتمبر

3 [29 1305]

عريضة شكوى ضد أشخاص من أهالي كيدونيا ماكريتينومو الذين تحرشوا بزوجة علي تيميسوكاكي. تشرين الثاني

رسالة إلى روفوس أندرسون، من هنري فين

725 [10 1333]

مذكرة تسليم موقعة من جامع المؤسسة علي بمبلغ قرش تم جمعها من ممتلكات المؤسسة. كانون ساني

[19 1315]

تم زواج حلمي بن بكر ملا بكراكي من عائشة بنت صالح آغا تورشوكاكي. ذي الحجة

رسالة من هاريسون جي أو دوايت، رسالة في قضية السيد وود

1873-1874،

تقرير، محطة قيصرية، بقلم جون أو. باروز

باسم كياميس فيساغاداكيس، المقيم في ريثيمنو ومدير المؤسسات الإسلامية ومفتش ممتلكات أيتام ريثيمنو؛ وتجاه ستيليانوس كوستوجيانيس، المحامي، المقيم في مدينة ريثيمنو؛ تسليم قرار المحكمة.

3333 25 1319،

القرار الذي ينص على دفع مبلغ فرنكًا و35 سنتيمًا كتعويض في مايو والذي يتوافق مع حصة المؤسسة وفقًا للائحة الخاصة، تم منحه هذه المرة لابن حاجي أحمد، جمالي آغا.

[25 1287]

مذكرة مختومة من ضابط الأوقاف أبو بكر زهني تفيد بأن الأموال التي تم جمعها من مؤسسة سرتوبي للمئذنة والكرسي والمحفوظة في أمانة قد تم أخذها من صندوق مؤسسات لاشيد لتسليمها إلى إدارة مؤسسات كاندي. سبتمبر

1306. [1306]

فواتير دفع رواتب صندوق مؤسسة هانيا لمدة عام واحد للفترة من مارس إلى فبراير

- -

الثورة والتحول مجلس المحافظين الجديد

1861

التقديرات، محطة سيواس لعام

أمر من إدارة مؤسسة ريثيمنو الإسلامية، ممثلة بالمديرة كيامي فيساجاداكيس وحاتم سيجاليجوبولا، أرملة حسين جياهجياداكيس، مدير عقارات الأوقاف لموسى باشا (باشا).

رسالة يكتبها معلم الدردنيل إلى قس رودوستو بخصوص المنصب والراتب، أكتوبر ١٨٨٩

قضية الوفد العسكري الألماني. مقابلة مهمة مع شخص مختص من حكومتنا.

كتابه اتفال، الفصل الأول

[4 1336]

رسالة من مدير مكتب كبير الإسلام كاظم أفندي من سنجق ريثيمنو إلى مفتي سالونيك أحمد أفندي. أبريل

7.5 1304 [28 1304]

ملاحظة تفيد أنه تم استلام قرش، وهي قرطاسية مجلس المؤسسات والمؤسسات، من صندوق مؤسسات خانيا من بداية فبراير حتى النهاية. فبراير

437 (35 4 Canib-i Valası [24 1292]

رسالة تفيد بأن الحاجة إلى جمع وتسليم ما مجموعه قرشًا دولارًا) من الأموال المحولة إلى صندوق إيتام الإسلامي في هيراكليون بسبب الالتزام الضريبي لـ قسائم، تم الإعلان عنها إلى في محافظة لاشيد سنجق. كانون ساني

9

شكوى من دليل المؤسسات الدينية الإسلامية إلى مدير الفوج مشاة بشأن اقتحام الجنود والحيوانات اللازمة لمقبرة المسلمين الواقعة خارج مدينة خانيا.

فاتورة النفقات التي حررها باني المنزل أوستراتيوس بساروداكيس لترميم مبنى تابع لمديرية المؤسسات الدينية الإسلامية في ريثيمنو والواقع في شارع تساروس في ريثيمنو.