المكتبة الرقمية العثمانية للمخطوطات

(؟)، 200 1327. [2 1327]

مذكرة تفيد بأن جمالي أفندي زاده محمد السكرتير الأول لهانية مؤسسة الدين الإسلامية، حصل على راتب شهرين قدره فرنك عن الفترة من مارس وأبريل يوليو

[1314]

محاسبة الحاج حسناكي حسين آغا.

[27 1301]

مذكرة موقعة من مصطفى صادق، رئيس التعليم في منطقة ميرامبيلا، تنص على تشكيل اللجان اللازمة لعسكر شاهان. فبراير

تقرير اتحاد الكنائس الإنجيلية ووزراء مقاطعة بيثينيا

رسالة إلى جودسون سميث، من جوزيف ك. جرين

خطاب شكر إلى تيلمان سي تروبريدج من أعضاء كنيسة هاسكيوي

يخبر مبيهتسيس العمدة بوجود أشجار الزيتون في القرية الجديدة ويطلب أشجار الزيتون في موقع أجيوس يوانيس بيزيتس، لذلك يجب على العمدة البحث عن جورجيو باباداكي وهروستوفي كالوجيراكي اللذين يعرفان من يقع اللوم. نحو عمدة بيسكوبيس.

[5 -

أمام مجلس حكماء لاسيد الإسلامي. رسالة بخصوص طلب مدير مؤسسة لاسيد الدينية بشأن دفع مصاريف القضية للمحامين والتفاوض بشأن المبالغ التي سيتم منحها لمحاميه (يورغي بابانيكو). تشرين الثاني ١٥ قانون ساني ١٣٢٩]

رسالة من رئيس المجلس الإسلامي في ريثيمنيس حسني سليم فنداكيس إلى قائد الحامية مفادها أن المجلس قد يصرف لتلبية احتياجات الجيش مدرسة البنين المسلمين والمدرسة المهنية ومسجد كيوتسوك حاج إفرايم آغا.

تقرير، مارسوفان، المدرسة اللاهوتية، ١٨٨٢، بقلم جورج ف. هيريك

رسالة إلى سكرتير جمعية المسالك الأمريكية، من ويلسون أ. فارنسورث وب.

564 1308 [4 1308]

ملاحظة تفيد بأنه حصل على قرش، وهي حصته من بداية مارس حتى اليوم السادس عشر من يوليو، من صندوق خانيا إيتام. أغسطس

100 1308. [30 1308]

مذكرة موقعة من إمام مسجد كندري علي، تفيد أنه حصل على قرش، راتبه لمدة شهرين، من صندوق مؤسسة لاسيد للفترة من أغسطس إلى سبتمبر من عام سبتمبر

رسالة إلى يوشيا بيبودي، من هاريسون جي أو دوايت

رسالة إلى ويليام جودل، من هنري هيل

1865،

الميزانية العمومية، بعثة شرق تركيا، بقلم ويليام ف. ويليامز

160، Na Q، 29.O.

نقل إلى الفهرس رقم

1500 15 1294 1295 [27 1293]

سند إذني موقع من الوصي لازاناكي مصطفى ينص على أن يرابتر المتوفى لازاناكي أحمد إيتامي خليل ومليكة حصلوا على قرش، وهي نفقة لمدة شهرًا للفترة من صفر إلى ربيع اللهير، من صندوق لاسيد إسلام إيتام. تشرين الثاني

Funérailles de la reine Élisabeth de Roumanie -

موكب جنازة الملكة إليزابيث ملكة رومانيا

رسالة إلى ثيودور أ. بالدوين، من مدير البنك الإمبراطوري العثماني

200 [19 1316]

عريضة من زوجة صانع الأقفال حاجي سولاكي، أمينة، تطلب فيها ليرة فرنسية من صندوق إيتام لتغطية النفقات الأساسية ليتيمها سليمان. فبراير

57 20، 1307 [25 1307]

إيصال يوضح أن أيتام المرحوم شربتجي علي آغا دفعوا قرشًا وهي ضريبة لمتجر في منطقة إيكالي في خانيا. فبراير

20 1297، [31 1297]

سند إذني ينص على أنه تم استلام قرش، وهي تكلفة القرطاسية لمدة شهر واحد، لشهر كانون ساني عام من صندوق مؤسسات كاندي. كانون ساني

مجلس حكماء المسلمين يوافق على قرار مجلس الأقارب القاضي باستقالة حسين سليم ماكاكيس، ولي أيتام المرحوم حسن سارانتاراكيس القاصرين، من منصبه، وتم تعيين علي ريحاناكيس.

3 [28 1327]

رسالة من مدير القسم، مايتوفاكي حسين، حول كيفية تصرف إيمانويل، أحد محامي سانت نيكولاس، حيث أنه طلب المال بناءً على قضيته وأبلغ القسم بـ مضبوطات ضد دعواه. أبريل

رسالة، رسالة سنوية إلى سكرتير جمعية الكتاب المقدس البريطانية والأجنبية، من ويليام ج. شافلر، وإلياس ريجز، وكروسبي إتش. ويلر

[1 1316]

قسيمة حساب توضح محاسبة إبراهيم كالبونكونيداكي، الأخ الأصغر للمتوفى آراب مصطفى ريساكي. فبراير

13 24. 317 × 23.

نقل العاشر. من إلى رقم الفهرس:

ينص العقد على أن العقارات في منطقة بيوغلو، منطقة بركيتزاد، كولديبي قد تم تسليمها إلى مظهر شوكت وسليمان مدحت أفندي من الدولة العليا من قبل القس جيوفاني فيتالي، نائب دير القديس بيار.

[28 1314]

خبر علمي أنه لا يوجد أي عائق ديني يمنع زواج هافا بنت فيزي كاسيكوناكي الموجودة في قرية بروليا والمنشغلة بعملها. يونيو

500 1306، [10 1306]

قسيمة تفيد باستلام قرش، راتب شهر واحد، لشهر مايو من صندوق التعليم. تشرين الثاني

ينص العقد على أن العقارات في منطقة بركيتزاد في بيوغلو قد تم تأجيرها للنمساوي ستيفان بنديتش للإقامة فيها من قبل القس الإيطالي جان إم فيتالي، كاهن دير القديس بيير.

مدرسة بلدة كافك. كيثو، نيا حوران وفاروسا، هاليبا، داراتسو، بيريفوليا، كوكينو ميتوهي، سودا. توجد قائمة مفصلة بالتلاميذ والطالبات.

250 [3 1311]

مذكرة موقعة من حسين حسنو، نائب الفرع الخامس للسنة الأولى ابتدائي، تفيد أنه حصل على قرش، وهو راتب شهرين ونصف المستحق له، من صندوق التعليم، اعتبارًا من اليوم الرابع عشر للقانون الأول حتى نهاية شهر فبراير. مارس

120 1318، [3 1319]

إيصال موقع من أمين مسجد كوجوك حسن باشا الشريف والمؤذن مصطفى شاكر، يفيد بأنه حصل على قرشًا، وهو راتب القانون ساني في عام من صندوق هانية مؤسسة الدين. أبريل

رسالة إلى جورج واشبورن، من هنري ج. فان لينيب

[1 1306]

أخبار إعلامية موقعة من بزاز نسكاكي محمد مهري، كامسي يورغي، فيشينكجي توبوزاكي حول الأموال التي تم إنفاقها على الزخرفة وما إلى ذلك أغسطس

رسالة، إلى جورج إف. هيريك، من ماري إي. إتش. بيري

(؟)

رد توماس ماركاكيس من لابيثو إلى زيني كاثراماناكي يبلغه فيه أنه استلم رسالته وأنه سيدفع إيجار العقارات المؤجرة في موقع البتراء بمجرد عودة شريكه خلال عطلة عيد الفصح.

تقرير عن تقسيم المهمة، يونيو ١٨٥٩، بقلم سانفورد ريتشاردسون

150 1313 [18 1314]

إيصال موقع من إبراهيم، ولي أمر مسجد السلطان إبراهيم شريف إمام وخطيبي علي أفندي، يفيد بأن تيمور آغا زاده علي رضا أفندي، الذي كان ولي أمره، تلقى راتبًا قدره قرشًا لشهر أبريل من صندوق مؤسسة ريثيمنو. أبريل

50

إيصال ينص على استلام فرنكًا من صندوق مؤسسات هانيا من قبل البناء ميخائيل كاكوتاكي لإصلاح سقف وبلاط مسجد السلطان إبراهيم على جانب شارع المدرسة وبلاط المحكمة الشرعية.

التماس من خليل سلموراكي، الذي يعيش في قرية فوكوليس، منطقة كيسامو، يفيد بأن زهرة، يتيمة المرحومة بايزا روستيموبولا، كانت تخسر المال من حقولها وأنه يجب التحقيق في الوضع وخصم الخسارة من سعر الإيجار.

128، Caa Dy، 67. Du.

تحويل إلى رقم الفهرس

القرارات المتعلقة بالسنة المالية 1319-1320هـ.

1890،

تقرير، قسم النشر، بقلم إيرا ف. بيتيبون

(؟)

ترغب اللجنة أو اللاجئين المسلمين في تقديم الشكر للقنصل العام لروسيا في هانيا لمساعدتهم ودعمه الديني

100. 106

مذكرة مصاحبة لإرسال قرار مجلس حكماء المسلمين في إيراكليو رقم إلى المحافظة.

200

الأخوان خليل وإفرايم هيابوداكي أو دولياناكي، دباغون ومقيمون في إيراكليو، يحصلون على قرض بقيمة درهم ذهبي من نصرت فراهناكي، صانع أحذية، مقيم في إيراكليو ووصي اليتيم الصغير علي أرابالاكي، الحسوني.

100 1311. [31 1311]

سند إذني موقع من علي غالب، مؤذن مسجد يرابتر الحميدية، ينص على أنه حصل على قرش، راتبه لمدة شهرين، من صندوق مؤسسات لاسيد للفترة من يوليو إلى أغسطس من عام أغسطس

عقد زواج إبراهيم بن علي من طرابلس من عائشة بنت صالح آغا. [١٠ ربيع الأول ١٣١٨]

[21 1308]

عقد زواج علي بن محمد سليم جيلينجير وحليمة بنت محمد فلبركي. سيمازيلاهر

[9 1327]

بيان موقع من أحمد رمزي، مسؤول سجل هاكاني في طوق روميليا، يفيد بأنه تم إرسال نسخة من النسخة إلى المحكمة على شكل ملف نسخة مستخرج من السجلات القديمة، والذي تم طلبه بشأن ساراتش المعروفة أيضًا باسم مزرعة مهرينتش. تشرين الثاني

[23 1305]

تم إرساله إلى مجلس هانيا إيتام والمؤسسات هييت علي. قرار بشأن طلاق عبد العزيز أفندي من زوجته فاطمة بنت حسين سعدي أفندي وحضانة أبنائهما. سبتمبر

ينص العقد على أن المستودع الموجود في غلطة، شارع بانكا قد تم تأجيره إلى النمساوي أنونزياتا بورير من قبل القس جان إم فيتالي.

رسالة، إلى ثيودور أ. بالدوين، من جون إتش هاوس

226 20 [30 1306]

القرار المتخذ بشأن دفع قرشًا أموالًا، وهي رسوم الاتصالات التلغرافية التي أجراها مع السلطات اللازمة لرعاية مؤسسات ليفا، من صندوق المؤسسات خلال فترة عمله كمؤسسات ليفا ورئيسًا لشركة إيتام. سبتمبر

رسالة دورية، من ويلسون أ. فارنسورث

رسالة إلى إيرا ف. بيتيبون، من ويليام س. دود

[1285]

يُظهر الدفتر عقارات ديباغ مصطفى، الذي توفي أثناء وجوده في خانيا، والمزارع أكلوراكي علي آغا، الذي توفي أثناء وجوده في منطقة صوفو محمد باشا كامي شريفي، وأوتوزبير مصطفى كابودان، الذي توفي شهيدًا في إسبيرلانجا.

[15 1328]

طلب طرح الميكوفا الإسلامية في منطقة إستيا للبيع بالمزاد العلني لتسليمها لآخر المزايدين. نوفمبر

باسم المحامي نيكولاوس أ. كفاتوس ممثلاً عن إدارة مؤسسات ريثيمنو الإسلامية والمدير مصطفى كمال كاراتزيداكيس؛ تجاه المدعي العام في ريثيمنو: تسليم وثيقة الدعوى ضد هاوسين فاكوجلاكيس.

رسالة إلى ثيودور أ. بالدوين، من مارسيلوس بوين

[14 1304]

مذكرة توضح تكلفة الأدوية المقدمة. نوفمبر

رسالة، إلى تيلمان سي. تروبريدج، من أندرو تي. برات

30 1906

مديرية مؤسسات ريثيمنو الإسلامية. إيصال. تم دفع دراخما لعلي سباثاكيس راتبه عن شهر فبراير [(إمام مسجد كارا موسى باشا (باشا))].

170 1308. [3 1308]

مذكرة موقعة من المؤذن مصطفى ومؤذن ساني بيدواكي إبراهيم فؤاد تفيد بأنهما حصلا على قرشًا من صندوق مؤسسات هانيا، وهو ما يعادل شهرًا واحدًا من واجب مسجد كوناكجي علي باشا الشريف في أبريل أغسطس

استدعاء إلى محكمة الصلح في ميلوبوتاموس في إيمان. بدأ هالكياداكيس أو كايماكاميس مدير المؤسسات الدينية الإسلامية في ريثيمنو، كياب إيف. (أفندي) فيساجاداكيس، بشأن مناقشة دعوى اضطراب الحيازة.

عقد إيجار محل تجاري تابع لمديرية المؤسسات الدينية الإسلامية بمدينة ريثيمنو والواقع في شارع محمدانون.

28 1921

رسالة مؤرخة في نوفمبر مرسلة من مدير مدرسة جوزتيبي الخامسة إلى المهندس المعماري شمس الدين بك

25 [1 1314]

تم دفع سند إذني ينص على أن قرش، وهي تكلفة طابع الالتماس الذي ينص على أن لولوزاكا أو كوتشاليزاكا محمد علي ومصطفى، اللذين تم القبض عليهما، هما ورثة الراحل كليتشزاد مصطفى أفندي، قد تم دفعه. يونيو

[22-26 1309]

دفتر الأستاذ الخاص بالمدفوعات التي تمت من صندوق الإيتام وقائمة توضح الفوائد التي تم الحصول عليها من جلسات بعض الإيتام فبراير

رسالة إلى ر.أ. بالدوين، من إي إف ماتبي

إيصال. تم تلقي نداء (كليسيس) من قبل الجالية المسلمة

رسالة إلى كنيسة بيرا، من المحطة

[18 1309]

تقرر أن والد الملا حسن، الملا حسن، طلب تسليم العشرين ليرة الفرنسية الموجودة في صندوق إيتام لابنه لطفي، لتغطية نفقاته الأساسية، وأن يتم تسليم هذا المبلغ له. مايو

20

قاضي خانيا المقدس يشير إلى المدعي العام (إيساجيليا): يذكر أن هاوسين فيرجيراكيس طلق زوجته حليمة ابنة خليل كابيتاناكي منذ يومًا وتركها مع ابنتهما البالغة من العمر ثلاثة أشهر دون أي نفقة.

رسالة، إلى تيلمان سي. تروبريدج، من هنري إس. ويست

[26 1312]

طلب الملا محمد والملا نصرت ابنان علي بابوكو ألاكي، سكان مدينة يرابتر، بخصوص القرض الذي طلبوه من صندوق مؤسسات لاشيد. مارس

رسالة من مفتش المدارس الابتدائية في ميرامبيلو إلى مدير إدارة المؤسسات الدينية في لاسيثيو بشأن تعيين مصطفى علي كادوغلاكي مدرسًا في المدرسة الابتدائية الإسلامية في إيرابترو(؟).

مسودة تقرير موقعة من حسن تحسين، أحد مفتشي دراما ليفا الذين عادوا من أثينا، إلى مجلس حكماء منطقة كافالا، كافالا تشورا القديمة، تفيد بأن أشجار الزيتون وحقول الذرة في المنطقة دمرت بسبب أعمال التحصين.

مجلس ريثيمنو لحكماء المسلمين يأذن لمدير المؤسسات الإسلامية بترميم محل الأوقاف في شارع بريجكيبوس.

[7 1294]

إعلان ينص على أن فاطمة بنت خليل كونداكتشاكي، إحدى سكان إسبياكو كارييسي، التابعة لمنطقة أماريي، إحدى مناطق ريثيمنو، قد بلغت سن الرشد. ربيع الآخر

يطلب وزير الشؤون المالية ن. نيغريبوديس من حكام ولاية خانيا تحديد المبلغ الدقيق للأموال التي سيحتاجونها للمكاتب والشوارع وما إلى ذلك في البلدان الجديدة (نيس هوريس).

رسالة إلى ثيودور أ. بالدوين

1000 [2 1888]

مذكرة موقعة من بربر أوغلو محمد تفيد بأنه حصل على قرش من صندوق مؤسسات لاشيد، حيث يتم الاحتفاظ بإيجارات مؤسسته. يونيو

رسالة إلى روفوس أندرسون، من تيلمان سي تروبريدج

1311 - 1311 1311 - 1311. [Rebiyül-Evvel 1311 - 1311]

المذكرة التي تحتوي على نسخ القرارات التي اتخذها ربيع الأول شعبان من قبل ربيع الأول شعبان شعبان

رئيس مجلس حكماء إيراكليو المسلمين. إلى محافظ إيراكليو تشتكي مديرة مدرسة إيراكليو للبنات من أن الناس يرشقون المدرسة والطلاب بالحجارة.

500 [9 1286]

مذكرة موقعة من ابنه علي، نائب الوصي، تفيد بأنه حصل على قرش من الأموال المودعة في صندوق مؤسسات لاسيد من الإيجارات التي تم جمعها من مؤسسة كارا إبراهيم آغا. كانون ساني

[23 1291]

تقرير عن تسوية ديون سكوبي كارييلي كالبسيزاد محمد لصندوق لاسيد إسلام إيتام. يوليو

إلى سكرتير محكمة الاستئناف الكريتية: يرسل سكرتير المحكمة المقدسة الاستئناف الذي قدمه مصطفى كمال كاراتزيداكيس، مدير مؤسسات ريثيمنو الإسلامية، ضد هاتزي (حاجي) آفي حيدر سينامكاكيس.

يسأل المدعي العام ريثيمنيس مفتي: إذا كان هناك وصي رسمي على اليتيمة القاصر كيومارا ولماذا لا تكون عادلة من درويش سيريفاكي وصية على ابنتها القانونية كيومبراس.

(؟)

تقترح المحكمة المقدسة زهرة أرجوهالجاكي لمنصب معلمة اللغة التركية والدين بالمدرسة الابتدائية في قرية أجيوس فلاسيس. شكر وتقدير مفتش مدارس الناحية باتجاه القاضي.

رسالة إلى إيرا ف. بيتيبون، من هنري جونز، جمعية مساعدة البعثات التركية

[10 1304]

وثيقة تفيد بأن أيتام أرناود عزيز آغا رهنوا منازلهم المقابلة للنافورة بمنطقة هانية يوسف باشا بالمبلغ المستحق عليهم لصندوق إيتام. يوليو

1339/01/03

إيصال مجيدية من جمعية هلال الأحمر تم إرساله إلى بدري بك وصدر باسم صفية هانم. وثيقة سفر بتاريخ

146 (25 1311 [24 1308]

مذكرة تفيد بأن قرشًا دولارًا) أنفقت على زيت الزيتون ومعدات أخرى لمسجد هندروس خلال عام تم استلامها من صندوق مؤسسة لاشيد من قبل إمام مسجد هندروس، السيد علي. فبراير

رسالة إلى اللجنة المؤقتة لبعثة أرمينيا الشمالية، من يوليوس ي. ليونارد

Registro delle citazioni dei Courtalii di Pera, -

إسطنبول إي سكوتاري كتاب الجذب لمحاكم إسطنبول وبيرا وأسكودار