المكتبة الرقمية العثمانية للمخطوطات

3 [10 1297]

قصاصات توضح تكاليف شحن البرقيات المرسلة من شريف أوغلو علي أفندي وأحمد أفندي. مارس

يحتوي الملف على نماذج التشارداكس، ومسح الزجاج للمبنى في بالوك بازار، برينكيبو [باليك بازاري، بويوك آدا].

رسالة، إلى إيرا ف. بيتيبون، من ثيودور أ. بالدوين

رسالة إلى إيرا إف بيتيبون، من دانييل لاد، جدول الفواتير التي تلقتها محطة سميرنا منذ يناير

7.64 [29 1322]

يشير الإيصال إلى أن دراخما، وهو سعر إيجار الفدان المسمى فاكسيرا، تم دفعه من قبل كوستانتي زيسبيكا ماريا ويورغي وشويزوس نيابة عن أبناء يوان كوجالاكي من أصحاب إيستافروهوري. مايو

163. McA My. 77. Moa Mon.

نقل من إلى الفهرس رقم إلى

تقرير محطة مانيسا

[18 1311]

دفتر يوضح المساهمات التي قدمها أهل كاريي لدعم بناء مسجد كيندري. نوفمبر

رسالة، إلى جورج ف. هيريك، من هنري ك. وينجيت

يشير الرئيس حسين ولي أستاكيس إلى أنه بجوار عمارة مسجد توبي علي آغا يوجد متجر سيتم بيعه ومن ربحهم شرائه.

6، 10.

المجلس رقم القرار رقم حكماء مسلمي ريثيمنيس، رائف تويتسساراباكي، حسن كلاريناكي، ميرتزان أوميراكي، مصطفى نافع(؟) كاراتسيداكيس، علي مباهريداكي، محمد هاتزيسيناناكي، الأعضاء، إفرايم بيريساكيس، سكرتير.

"O Minotauros"، Gerasimos N. Patrikiou، 40.15

مسبك خانيا، كريت. د. يتم دفعه من قبل مؤسسات خانيا الإسلامية.

4 [14 1332]

الرسالة المؤرخة في ١٤ أغسطس ١٣٣٢ والرسالة التي أرسلها أحمد ولي الدين إلى مرؤوسي إستي دفيرهان بابالاكي إبراهيم أفندي بخصوص استلام طوابع بقيمة دراخما و65 لبتا. أغسطس

رسالة إلى القس إي إم دود

162. R- Sa- Sl. 30. Sim to Siz.

نقل من الفهرس رقم

طلب نفقة من نجل المرحوم فيرنجازاكي إبراهيم آغا، ابنه فنتوراكي مصطفى أفندي، أحد تجار خانيا، وذلك بسبب احتياجات زوجته حميدة هانم. [خانيا نيابت سرييسي، ٢٨ فبراير ١٣٠٨]

رسالة إلى ثيودور أ. بالدوين، من مارسيلوس بوين

120 3 15 14 1920، 21

وثيقة إيصال تثبت أن مستأجر نيكولا كوشورالاكي حصل على فرنكًا، وهو إيجار لمدة أشهر للفترة من أبريل إلى يوليو للمخبز رقم في منطقة موسى باشا.

[24 1306]

إنه إخطار يفيد بأن ألبانو بولاكا فاطمة هانم بنت أحمد، زوجة المرحوم الحاج خليل كوكوراكي، أحد سكان ريثيمنو، قد منحت توكيلًا عامًا لكوكوراكي حقي أفندي، أحد المسؤولين الإداريين في ريثيمنو، ابن حزاكاتا. محرم

[27 1323]

الرسالة التي كتبها حسين بهيجي بك، مدير مؤسسات هيراكليون للشؤون الدينية، الذي سيذهب إلى اسطنبول لاستكمال بعض أعماله، تفيد بأن السكرتير الأول سيحل مكانه وأنه سيتم اعتباره في إجازة لمدة شهرين. أبريل

رسالة من بارثينيوس بافليديس إلى إيليني وسقراط أفندي وماريا

مكتب بيرا [القيم المكتسبة للعملاء]

20 [12 1312]

المعلومات التي تفيد بأن الـ قرشًا الموضوعة على نوافذ المدرسة عند الجسر مأخوذة من صندوق التعليم في خانيا. كانون ساني

1065 1297. [4 1297]

كعب جمع بقيمة قرش تم استلامه من تشاكاكي عثمان أفندي للفترة من يونيو إلى أغسطس سبتمبر

163. McA My. 77.

نقل من إلى الفهرس رقم الرجال إلى ميو.

119 22 [4 1304]

مذكرة موقعة من الرسام كيفالياناكي حسن تفيد أنه حصل على قرش مبلغًا ماليًا، وهي رسوم اللوحة التي تمت في غرفة الأساس بالمنزل الذي تم تخصيص المكتب الجديد له، من مكتب مؤسسة هانيا، وذلك لضرورة الأمر. يوليو

1866،

تقرير، أمين الصندوق، بقلم إيرا ف. بيتيبون

[1 1318]

سند إذني موقع من علي فيليبساكي يفيد بأنه حصل على دراخما واحدة من صندوق التعليم في خانيا مقابل الإصلاحات التي أجراها على عكارات المؤسسة التعليمية. قبل القانون

20 1329،

إيصال يفيد بأن فرنكًا من النفقة الشهرية المخصصة لإسماعيل وياديجار، أبناء المرحوم حسين من فيليبو كاريه، منطقة منوفاك، لفترة يونيو تم استلامها من كاندي إمفال مسلم إيتام نزاريتي.

رسالة، إلى إيرا ف. بيتيبون، من هيرمان إن. بارنوم

رسالة من مدير المؤسسات الدينية الإسلامية في لاسيثيو أحمد فيليغودي حاجيفنداكي إلى سكرتير المحكمة الابتدائية يطلب إرسال نسخ من وثائق المحكمة المتعلقة بالقضايا المتعلقة بالدليل.

Le Tsar Examineant notre canon de 75 -

يتبع الإمبراطور مناورات أعلى ماميلون بيرو. خلف خيمة بيرو. الإمبراطور يراقب المناورات في بيرو. أمام الخيمة في بيرو. بينما يفحص القيصر الكرة.

رسالة إلى روفوس أندرسون، من تيلمان سي تروبريدج

اتفاقيات الإيجار بينهما، كمستأجرين، علي حقي أفندي، أحد سكان مدينة ريثيمنو، وكاليونكوزاكي مصطفى أفندي، من سكان منطقة العامرية، وهو قائد السرية الرابعة لكتيبة الدرك في ريثيمنو.

W.T

محضر الاجتماع السنوي الحادي والثلاثين لبعثة

[18 1313]

بعد وفاة زينب هانم، صاحبة المرحوم إبراهيم أدهم باشا، تم تأجير الجزء المتبقي من المحل الذي كان صانع الساعات حليم أفندي مسجلاً فيه، لشخص آخر. فبراير

420 [24 1311]

صك الوصي على ميهكور حاج إديباكي ملا حسين، بيازاكي محمد، يفيد بأنه حصل على قرش، وهي تكلفة الملابس والأشياء الأخرى التي تم شراؤها لزوجته، من صندوق خانيا إيتام. يونيو

1883-1884،

تقرير، محطة ومدرسة بروسا، بقلم ثيودور أ. بالدوين وأوليف إن. تويتشل

رسالة، إلى تشارلز تي ريجز، من ستيلا لوغريدج

باسم ثيميستوكليس ج.باباداكيس، المحامي، المقيم في مدينة ريثيمنو؛ نشر مشروع القانون على الباب الأمامي لمنزل إديهيم فييس (باي) كلاتزاراكيس، رئيس مجلس ريثيمنو أوكاف.

القرار المتخذ بإنشاء مجلس نسبي لأيتام المرحوم حليم جيريناكي وتعيين أركيرزاد حسن توفيق أفندي وصيًا بدلاً من والدتهم حميدة يونوسبولا التي كانت وصية للأيتام.

رسالة إلى جودسون سميث، السكرتير؟، من إيرا إف بيتيبون

1308. [25 1308]

مذكرة مزاد لمنح امتياز ضريبي لمتجر يقع في منطقة يالي، وهو ملك لإدارة مؤسسات ريثيمنو، لمدة سنة واحدة، ابتداء من شهر نوفمبر أغسطس

[19 1334]

تقرير يفيد بوجوب حضوره أمام المحكمة لعدم وجود محامي أو وكيل عنه مارس

رسالة إلى اللجنة المؤقتة من جاسبر ن. بول

رسالة إلى سكرتير جمعية مساعدة الإرسالية التركية، من إتش بي مورغان

1901 (31.50

تأجير أراضي الأوقاف لمسجد فيلي باشا في قرية باساليتس، بلدية إليوثرنا، منذ عام ولمدة عامين من قبل مديرية مؤسسات ريثيمنو الإسلامية؛ أعلى عرض قدمه ميهايل باباداكيس دراخما).

رسالة إلى جوزيف ك. جرين، من دانا ك. جيتشيل

- . [1311-1316]

صندوق اليتيم دفتر حسابات اليتيم

رسالة من دانييل لاد

61 [3 1309]

خبر إعلامي موقع من مدير المستشفى السيد إسماعيل بن محمد شفكي بخصوص عزت وهبي بن حسن، عضو الفوج النظامي من مقاطعة ماناستير، الذي ترك الخدمة العسكرية ويعمل في مستشفى خانيا المركزي. يونيو

13.29 [10 1322]

إيصال من مؤسسة مسجد كندير يفيد بأنه تم دفع دراخما رسوم إيجار وتعويض نيابة عن أندون ويوان إسفييسزاد، اللذين يمتلكان الحقول والزيتون في الحي المسمى أيازماكو. يونيو

150 1306. [5 1306]

سند إذني موقع من البيليف محمد يفيد بأنه حصل على راتب شهر واحد، قرشًا، من صندوق مؤسسات هانيا، بتاريخ مايو يوليو

رسالة إلى المندوبين في الاجتماع السنوي للبعثة إلى غرب تركيا، من أوليفر كرين

Sentenze Civili e Commerciali -

قرارات القانون الخاص والتجاري

رسالة إلى ثيودور أ. بالدوين، من إف إيه وود

[1309]

وثيقة علي آغا، أحد سكان منطقة لاكوس في فوكوليس كارييسي في منطقة خانيا.

نحو محكمة ريثيمنو. طلب المدير مصطفى كمال كاراتزيداكيس، نيابة عن الإدارة، ضد جورجيوس موداتسوس، المقيم في كالانداريس في ميلوبوتاموس.

952 [13 1308]

مذكرة تفيد بأن قرش، وهي نفقة مليكوناكي مصطفى بك وحسن وأشرف، تم استلامها من صندوق خانيا إيتام من قبل ولي أمرهم مليكوناكي محمد طلعت. سبتمبر

طلب سليم أوستامحمدتاكي، المقيم في سيتياس، إلى إدارة المؤسسات الدينية الإسلامية في لاسيثيو فيما يتعلق بتأجير عقارات الإدارة.

61.35 1300، [13 1300]

سند إذني موقع من ياججي حسين ينص على أن مسجد فنديك حاج محمد باشا حصل على قرش، وهي نفقات النفط لفترة سبتمبر-تشرين الثاني من عام من صندوق مؤسسات كاندي. سبتمبر

1889 80.000

يقول مقدم الطلب نصورة بابا علي بابازاد، مدير (موتفيلي) لشركة تيكي في مصطبة، أنه تم تعيينه مفتشًا في تيكي في عام ومنذ ذلك الحين أنفق غرام. لإصلاح عدة أجزاء من المبنى الحالي أو بناء الآخرين.

15 1258 2200

وثيقة مؤرخة في ربيع الأول تبين أن محمد بن سليم باع بضائعه لزوجته فاطمة بنت عثمان بمبلغ قرش

وثيقة، جدول أعمال المؤتمر التبشيري

[4 1305 - 23 1306]

بوصلات توضح التقسيمات التي تم إجراؤها لورثته وفقًا لدفتر الأستاذ نالباناكي إبراهيم أفندي. كانون ساني يوليو

التماس مقدم من كوستاكي حاج أدهم أفندي، أحد سكان حي هنكار، لإعادة تأهيل مولودي كاسابولا وعديلة ليمونوبولا وإخراجهما من الحي ونقلهما إلى حي آخر لأن تطهيراتهما معطوبة ويشيران إلى أنهما يعملان.

1859-1860،

تقرير، محطة باغتشيجيك، بقلم جوزيف ك. غرين

[15-22 1331]

القرار المتخذ ينص على أن اليتيم الذي تركه حسين أفندي بلالاكي وزوجته فاطمة بوليكاكوبولا، اللذان توفيا عندما كانا من كاندي، قد بلغ سن الرشد وتم إطلاق سراحه في إدارة تركته. قبل القانون

رسالة إلى دانيال لاد، من تيلمان سي تروبريدج

115 1309، [26 1307]

سند إذني ينص على أن قرش، وهي تكلفة المولد النبوي لعام تم استلامها من أموال صندوق إيتام التابع للمؤسسة، كجمعية خيرية للحاج سليم أفنديبولا وحليمة هانم. فبراير

1258 [1 1258]

دفتر ملاحظات من رؤية إفكاف همايون، يُظهر إيرادات ونفقات مؤسسة المتوفى في جوملكجي كاريه باعتباره من نسل فاتح يوسف باشا في خانيا سنجق، في عام رجب

[26 1306]

التماس الحاج فاكولاكي محسن من قرية سيرونا، الذي زوج ابنته فاطمة إلى بكتاشاكي مصطفى أفندي، يطلب المساعدة من صندوق شوكات [خانيا] لتغطية مهر ابنته. مايو

50 Resmo Müessesat-ı Diniye 1325. [19 1325]

ملاحظة تفيد بأن مسجد السلطان إبراهيم الشريف الإمام إسماعيل بابازاد(؟) حصل على قرشًا، أي راتب شهر واحد، من صندوق لحرم ذكرى عام كانون ساني

5081.35

تؤكد الإدارة المركزية لخزينة كريت للمنفعة العامة أنه تم استلام دفعة قدرها غرام. من قبل بنك هانيون العثماني للأيتام عن دين ساكير نهاد لاهاناكين.

Corrispondanze registro unico No.5 delle risposte del Consolato di Costantinopoli alle domande delle autorità sia Italiane sia Turche -

الدفتر الوحيد الذي يحتوي على الإجابات التي أرسلتها القنصلية على أسئلة السلطات الإيطالية والتركية.

4,60

إيصال رسوم الرهن العقاري بمبلغ درهم بخصوص دين إيمانويل علييزاكي وسكان آخرين بقرية أيون ديكا التابعة لمنطقة كينوريو لأيتام كافر يوسفاكي وحكي ويوسف.

vahideli akar-ı mevkufe،

ينص البند على أن ميراث الذي كرّسه المتبرع عليزاد حسن آغا في منطقة سيلين، بيلكانو كاريي، سيتم نقله أولاً لنفسه، ثم إلى زوجته خديجة بنت عبد الله، وبعد وفاتها، إلى أطفاله.

[11 1330] - [11 1330]

الإمبراطورية العثمانية، شهادة الدراسات أبريل الشهادة حصل عليها محمد علي أفندي من دولت علي العثماني مكتب السلطاني. أبريل

[1 1321]

أوراق التحقيق في قضية شخص يدعى مصطفى جداراكي (مفقود من البداية والنهاية). تشرين الثاني

[22 1305]

التماس كابودانزاد أمين أفندي، يشكو فيه من أن زوجته، مولودة بنتي طوسون كابودان شربتتشاكي، هربت وذهبت إلى منزل والدها، وأن زوجها مولود، أُجبر على طاعتها واحتجازه. أغسطس

"Evkaf"، [29 1304]

رسالة بخصوص الإخطار بالقرار المتخذ بشأن دفع الأموال المقترضة من صندوق خانيا إيتام إلى مكتب المحاسبة حيث أن صندوق إيتام في ورطة، على الرغم من مرور وقت طويل على الدفع. أغسطس

100 1306، [7 136]

سند إذني موقع من المعلم حسنية ينص على حصوله على قرش، راتبه عن شهر يونيو من صندوق سلع هانيا معارف. فبراير

انسحاب الجيش التركي خلال حرب البلقان

التأجير: مدير الإدارة هو مصطفى كمال كاراتزيداكيس الذي أعطى الإذن بتأجير الأراضي المملوكة للإدارة في قريتي جيانودي وشيروهوري في موقع سباثوجلو.

قرار طلاق إسماعيل بن محمد ساكاراكي وأكيدي بنت مصطفى بيرقداراكي، الذي شوهد في محكمة الاستئناف في ريثيمنو سنجق، والذي وقع في الجزيرة الكريتية.

-

علي باشا. قبر علي باشا، في فناء قصر جانينا يانيا ساراي أفلوسوندا علي باشا توربيسي.

طلب السكرتير، بصفته مدير المؤسسات الدينية الإسلامية، إلى المديرية العليا للتعليم يطلب إصدار أمر إلى ضابط الجمارك الفرعي في سيتياس للسماح بالتحصيل الذي أودعه حسين متفاكي، أنطونيوس ميهيلوبولوس.

37

سند إذني موقع من ولي أمرها، مصطفى إسماعيل، يفيد بأنها تلقت من وزارة إيتام مبلغ فرنكًا و25 سنتيمترًا أنفقتها لسجن كمالي، زوجة هليبا، عائشة حاجي مصطفى زوبولا.

1100

محضر رسالة من الأب كامبياسو يعلن فيه للسيدين توبيني وكوربي أن مبلغ جنيه تركي المستحق لهما قد تم إقراضهما ويطلب سحبه على الفور.

[17 1304]

على الرغم من أن مذبح المصلى لأهل المزرعة المقابلة لمزرعة إكسبولوكامارا(؟) في توبالتي سليم، إلا أن مكان الصلاة تم بناؤه من قبل صاحب المزرعة توكات. خطاب محاسب الأساسات أحمد لبيب أفندي حول هدم الحاج أحمد آغا. يوليو

إدارة الشرطة (هوروفيلاكي) خانيا. تجاه إدارة مؤسسات خانيا الإسلامية: تم بذل كل ما في وسعهم من أجل منع الحيوانات من الرعي في المساجد

تقرير، محطة نيقوميديا، ١٨٦٦

8 [22 1311]

طلب الشخصيات البارزة في المجتمع إصلاح المسجد الذي يحاول شعب كيدونيا المسلم، نيرفيكور كارييسي، بنائه على سبيل التبرع، حيث يعيش أساكير شاهاني فيه منذ سنوات. كانون ساني

1814/1215) 1834 14 1914

نحو الإدارة العامة لجزيرة كريت (رقم إيراكليون. يقدم حكماء المسلمين في إيراكليون قرارهم رقم بتاريخ أغسطس من أجل الموافقة عليه.

Hasırcı Hasan 60 40 [28 1300]

سند إذني موقع من ينص على أنه حصل على قرشًا، أي تكلفة حصيرة بطول قدمًا، من صندوق مؤسسات كاندي، وقد أعطاها لغرفة مجلس مؤسسات كاندي للتبرع بها. تشرين الثاني

900 [26 1303]

مذكرة تفيد باستلام إسماعيل حقي، ممثل رجبي رجب، مبلغ قرش، باعتباره وريث تركة رجباكي إبراهيم في صندوق إيتام. سبتمبر

100

يطلب محافظ ريثيمنيس من المفتي ريثيمنيس إرسال الرقم الدقيق للقانون الذي بموجبه يحصل جميع الموظفين في الديوان المقدس على د. كبدل شهري لاستبدال إيروديكين ريثيمنيس.

3 1339

رسالة كتبها علي ضياء كوكينان إلى فاطمة سميراميس كوكينان، بتاريخ تشرين الأول

كان الأشخاص متزوجين لمدة عام تقريبًا، وخلال هذه الفترة حملت الزوجة. قبل الولادة طلقها زوجها. وتطلب من الأب رعاية ابنهما وتربيته لأنها غير قادرة على ذلك بسبب حالتها المالية.

طلب من محمد جافالاكي، المقيم في إيراكليو، أمام مدير مؤسسة إيراكليو الإسلامية.