المؤلف
سعدي
المؤلف الأصلي
سعدى
تاريخ النشر
1840
مكان النشر
[طهران] -
الموضوع
الشعر الفارسي -- 747-1500، المخطوطات، الفارسية -- ميشيغان -- آن أربور
النوع
كتاب
اللغة
الفارسية
رقمي
نعم
مخطوط
نعم
الأبعاد الفيزيائية
59 leaves : paper ; 198 x 125 (140 x 78) mm. bound to 205 x 134 mm
المكتبة
مكتبة جامعة ميشيغان
معرف أصل المكتبة
1194844167
رقم السجل
990068136730106381
موقع المكتبة
مكتبات UM آن أربور، مكتبة الجامعة
التاريخ
ربما بين 1840-1860
ملاحظات
"مخطوطة المخطوطة، العنوان من خاتمة المادة ص١١٧، البداية: "الحمد لله تعالى الذي تقربك طاعته..."، صريح: "تم الانتهاء من كتاب كلستان للشيخ سعدي الشيرازي رحمه الله، ببركة حضرة الباري، اسمه هو المستان، وعليه فاعلم أنه في هذا الكتاب، على عادة المؤلفين وعادة المؤلفين، ولم تجمع أشعار السلف بشكل مجازي... فليكن على رسل البلاغ وكفى". بيانات النسخ: "ناسخ"، مستطيل، نصه "الحمد لله والصلاة والسلام على محمد ولاة، تم تأليف الكتاب يوم السبت في مدينة جمادي العوالي [؟] بارك الله فيه. تم تأليفه في دار الخلافة، طهران، أو ناظر فيه أصايل، من قبل الرحمن الرحيم علي المصنف، واستغفر لزوجته، واستغفر لنفسي."، ترتيب: أنا، الرابع (8)، الثاني (12)، الرابع (20)، الثالث (26)، 3 الرابع (50)، الرابع + 1 (59)، أنا ؛ الكواترنيونات بشكل رئيسي؛ الكلمات الرئيسية الحالية؛ ترقيم الصفحات بالقلم الرصاص، أرقام غربية، تم توفيرها أثناء الفهرسة. التخطيط: مكتوب في 15 سطرًا في كل صفحة؛ مسطرة بالإطار.، الخط: شكسطة-نستعليق؛ يد أنيقة في خط رفيع. مدمجة ومترابطة بحرية مع تأثير الكلمات التي تنحدر إلى خط الأساس، والإشارة (غير الرسمية إلى حد ما) في نقاط مميزة، واستطالة الخطوط الأفقية والخلفيات الكاسحة (العديد منها معكوسة أو منحنية). قبة مكونة من الأرابيسك الدوامي والزخارف الزهرية بظلال من الذهب والبرتقالي والخزامى والأزرق والأخضر والأبيض على أرضية ذهبية، وكلها موضوعة في بئر من اللون الأزرق الداكن (مع نقاط بيضاء)، وأشرطة خضراء ربيعية زاهية وبرتقالية وذهبية؛ تُكمل الأشرطة السحابية الذهبية والزخارف الهامشية المضيئة المنفذة بدقة (بزخارف نباتية وأوراق الساز باللون الذهبي والخزامي والأزرق) زخرفة الصفحة المزدوجة (الصفحتان 2 و3)؛ منطقة مكتوبة محاطة بإطار يتكون من شريط ذهبي ثقيل بقاعدة خارجية زرقاء؛ هامش محدد بشريط ذهبي ضيق؛ الكلمات الرئيسية المكتوبة بالحبر الأحمر؛ فواصل نصية على شكل أربع نقاط باللون الأحمر. الدعم: ورق غير أوروبي (فارسي أو هندي على الأرجح) مع 11-12 سطرًا موضوعًا لكل سم. (عمودي أو أفقي، متميز تمامًا، مستقيم إلى حد ما) وخطوط السلسلة نادرًا ما تكون مرئية، كثيفة جدًا وقوية رغم أنها شفافة، كبيرة الحجم ومصقولة، رمادية اللون؛ بعض البقع، والأضرار الطفيفة الناجمة عن الآفات، وما إلى ذلك. التجليد: ألواح رقيقة (شبه عرج) مغطاة بجلد أخضر داكن إلى أسود؛ ملزمة على الطراز الغربي؛ لصقات وأوراق متطايرة في ورق منسوج باللون الأزرق والأخضر الفاتح؛ العمود الفقري مختوم بالذهب مع عنوان وشرائط مزدوجة (عند الرأس والذيل وأعلى وتحت العنوان)؛ مخيط بخيط أبيض على ثلاثة حبال غائرة، ومخيط أيضًا بطعنة، ومقيد بإحكام؛ نطاقات نهاية النمط الغربي؛ بشكل عام في حالة مقبولة مع تآكل طفيف، وزيادة في المادة اللاصقة وبعض الكسر في المزاريب، وما إلى ذلك، علامة الرف السابقة: "203 T. De M. [أي Tammaro De Marinis]" منقوشة بالقلم الرصاص على الملصق العلوي. الأصل: يفتقر إلى بيانات النسخ المؤرخة؛ الزخرفة وما إلى ذلك تشير إلى منتصف وأواخر القرن التاسع عشر. يبدو أنه تم تنفيذه على يد نفس الحرفيين الذين أنتجوا جزيرة Isl. السيدة 298.، علامات الجرد (ربما قدمها بائع الكتب) على "صفحة العنوان" (صفحة 1) بما في ذلك "(1)" (قارن العلامة في Isl. Ms. 298)؛ نسخة نظيفة.، Shelfmark: Ann Arbor، University of Michigan، Special Collections Research Center، ISL. السيدة 310
نص عينة
نسخة أنيقة من كلستان، وهي مجموعة مشهورة من الحكايات الأخلاقية في نثر مقفى يتخللها شعر (على شكل مقام)، ألفها الشاعر وكاتب النثر الفارسي الشهير سعدي (ت. ١٢٩٢) في عام ١٢٥٨. مساهمات في الفهرسة من إليزابيث كونزي.
Son Dizinleme Tarihi
20251210
Biçim
Book, Manuscript, Available Online
Koleksiyonda
Abdul Hamid Collection.
Referanslar
Cat. Pers. MSS Brit. Mus., p.595 ff., Browne, v. ii, p.525-532, Rypka, p.251-253
Elde Ediliş
Acquired by purchase (funds donated by Horace Rackham).
Konular (Diğer)
Headpieces (layout features)
