المؤلف
Osman Şakir, -1818?, عثمان شاكر, Osman Şakir, -1818?
المؤلف الأصلي
عثمان شاكر
تاريخ النشر
1815
مكان النشر
[اسطنبول] -
الموضوع
اللغة الفارسية -- القواميس -- التركية، المخطوطات، التركية -- ميشيغان -- آن أربور، المخطوطات، الفارسية -- ميشيغان -- آن أربور
النوع
kitap
اللغة
غير محدد
رقمي
نعم
مخطوط
نعم
الأبعاد الفيزيائية
52 leaves : paper ; 175 x 115 (98 x 58) mm
المكتبة
مكتبة جامعة ميشيغان
معرف أصل المكتبة
1194761638
رقم السجل
990068226860106381
موقع المكتبة
مكتبات UM آن أربور، مكتبة الجامعة
التاريخ
ربما بين 1815-1816
ملاحظات
السيدة الدستور الغذائي، عنوان من هامش الصفحة الأولية (ص.2) والمادة الافتتاحية (ص.15). بو شاكر عبد أفزاف أحسن وجهلي يزد الطف هي ترجمة فارسية لفظية. "الكاتب" يقرأ "منقوشة بواسطة نظيمة المفتقر الله الغافر عثمان المشهر بالشاكر المدرس بدر السلطانة، الإهداء: كما يظهر في افتتاحية الصفحة ص ٧، تأليف للسلطان محمود الثاني (حكم ١٢٢٣-٥٥/١٨٠٨-٣٩). الترتيب: الخامس + الأول (١٢)، ٤ الخامس (٥٢)، ط؛ حصرا" quinions، مع إضافة ثنائية الورقة إلى الكينيون الافتتاحي، والكلمات الرئيسية موجودة؛ ترقيم الصفحات بالقلم الرصاص، الأرقام الغربية، تم توفيرها أثناء الفهرسة.، مكتوبة في 13 سطرًا في كل صفحة (طبعة المستطرة / النقاط الملتصقة أو الواضحة. الزخرفة: غطاء رأس مزخرف في الافتتاحية، الصفحة 2)، يتكون من قطعة على شكل حرف W مملوءة بـ زخارف نباتية زهرية دوامية باللون الذهبي والأبيض والوردي والأصفر والبرتقالي والأحمر على حقول من الذهب والأزرق الداكن، كلها موضوعة في مجموعة من الأشرطة باللون الأبيض (مع نمط الأسقلوب الأسود)، والأصفر (مع الصلبان السوداء) والوردي (مع معينات حمراء وتظليل متقاطع) وتعلوها سيقان عمودية (tīgh) باللون الأحمر والذهبي تظهر عند فتحات الأقسام اللاحقة وهي قطع مستطيلة (تحمل عناوين باللون الأحمر أو الأزرق والأخضر أو بيضاء) محاطة بزخارف نباتية متشابهة ومحاطة بأشرطة ملونة؛ ومحاطة بإطار ذهبي، مع شريط ذهبي ثانٍ يحدد الهامش؛ وفواصل نصية على شكل وريدات ذهبية مع لمسات باللونين الأحمر والأزرق الفاتح؛ وجوانب خلفية مزخرفة مصقولة للغاية مع هوامش، باللون الوردي، والأخضر، والأصفر، وما إلى ذلك؛ (حرير) وحواف من الجلد الأحمر (وجه حريري، حواف جلدية، تجليد مؤطر)؛ ربما يكون غلافًا من قطعتين (قد يكون الجلد منقسمًا في العمود الفقري) وأوراق ذباب (الورقة الأمامية مفقودة) في ورق رخامي (kumlu أو kılçıklı ebru باللون الأحمر) على الورق الأوروبي (ثلاثة أهلة، علامة مائية مرئية في الأغطية العلوية والسفلية تحمل ماندورلا صدفية جميلة مزخرفة بالذهب (مملوءة بزخارف متناظرة)؛ تركيبة نباتية) والمعلقات، جميعها مرصعة بالجلد الأحمر، مع لمسات مطلية بالذهب وسلسلة مزخرفة أو حدود ملفوفة في سلسلة من الطوابع على شكل حرف S محاطة بقواعد مطلية بالذهب؛ يستمر التصميم على غطاء مظروف؛ محطتان (ثنائية مضافة في التجميع مخيط بخيط بني داكن، انظر الصفحة 8) بشكل عام في حالة جيدة إلى حد ما مع تآكل بسيط في النسيج، وتقسيم ورفع الجلد عند وصلة رفرف الحافة الأمامية، وما إلى ذلك. علامة الرف: "12 T. De M. [أي. تمارو دي مارينيس]" منقوشة بالقلم الرصاص على الجزء الداخلي من الغلاف العلوي. الأصل: كما يظهر في بيانات النسخ (مصحوبة بطبعة ختم بيضاوي) عند إغلاق الصفحة 103، النسخ الذي نفذه المؤلف عثمان شاكر (عثمان المشهر بالشاكر المدارس بدر السلطانة)، المدرس. يظهر التاريخ قبل ذلك بكثير في المادة الافتتاحية (انظر ص 15). 1231 [1815 أو 16] (ممثل بكرونوغرام يتضمن العنوان "دا ... نظام ديلارا").، بيانات النسخ المصاحبة في الإغلاق (ص. 103)، ختم بيضاوي مطبوع باسم المؤلف عثمان شاكر (عثمان شاكر / عثمان شاكر)، نقش يقرأ "الله غافر ... عبده عثمان شاكر 07" (أي ربما يرجع تاريخها إلى 1207 [1792 أو 3])؛ علامة المخزون السابقة المحتملة "(15)" في "صفحة العنوان" (صفحة 1). علامة الرف: آن أربور، مركز أبحاث المجموعات الخاصة، Isl
نص عينة
نسخة أنيقة موقّعة من المعجم الفارسي-التركي المنظَّم للمدرس عثمان شاكر (الذي يظهر اسمه في إيداه المكنون باسم عثمان شكري، ت. ١٨١٨؟). يبدو أنها مستوحاة من تحفة وهبي الشهيرة (المستخدمة لسنوات عديدة في المدارس العثمانية) لسنبولزادة وهبي محمد أفندي (ت. ١٨٠٩)، انظر المادة الافتتاحية في الصفحات ٥-١٥.
Katkıda Bulunanlar
Osman Şakir, -1818?, scribe.
Son Dizinleme Tarihi
20251210
Biçim
Book, Manuscript, Dictionaries, Available Online
Koleksiyonda
Abdul Hamid Collection.
Referanslar
İsmail Paşa. Īḍāḥ al-maknūn, 2/659, W. Björkman, "Sünbül-Zāde Wehbī," In EI, W. Björkman and Kathleen R.F. Burrill, "Sünbül-Zāde Wehbī," In EI2
Elde Ediliş
Acquired by purchase (funds donated by Horace Rackham).
Konular (Diğer)
Headpiece (layout features) -- 19th century
