المؤلف
سعدي
المؤلف الأصلي
سعدى
تاريخ النشر
1700
الموضوع
الشعر الفارسي -- 747-1500، المخطوطات، الفارسية -- ميشيغان -- آن أربور
النوع
كتاب
اللغة
الفارسية
رقمي
لا
مخطوط
نعم
الأبعاد الفيزيائية
186 leaves : paper ; 168 x 105 (85-87 x 44) mm
المكتبة
مكتبة جامعة ميشيغان
معرف أصل المكتبة
1194797825
رقم السجل
990068136620106381
موقع المكتبة
مكتبات UM آن أربور، مكتبة الجامعة
التاريخ
القرن الثامن عشر (التاريخ الدقيق غير معروف)
ملاحظات
"سيدة المخطوطة، العنوان من خاتمة المسألة ص371، البداية: "الحمد لله تعالى الذي تقربك طاعته..."، صريح: "تم كتاب كلستان والله تعالى، وعلى بركة الله تعالى لم يجمع اسمه في هذه الطبعة كما هي عادة المؤلفين، من شعر السلف على سبيل الاستعارة... عزاء الرسل، وفيها يكفي أن كتاب كلستان قد انتهى"، الترتيب: i، 22 IV(176)، IV + 2 (186)، i؛ quaternions حصرا (الشذوذ النهائي) ؛ علامات منتصف الرزمة على شكل ضربات مائلة سوداء في الزاوية الخارجية العليا للورقة اليمنى والزاوية الخارجية السفلية للورقة اليسرى؛ الكلمات الرئيسية الحالية؛ ترقيم الأوراق بالحبر الأسود، والأرقام الهندوسية العربية، والزاوية الخارجية العليا لمنطقة الكتابة (شريط الإطار الذهبي) على ظهر كل ورقة؛ ترقيم الصفحات بالقلم الرصاص، أرقام غربية، تم توفيرها أثناء الفهرسة. التخطيط: مكتوب في 11 سطرًا في كل صفحة؛ مسطرة بالإطار.، الخط: النستعليق؛ يد هندية كبيرة ورفيعة بخط متوسط إلى غامق؛ يتميز بأنه خالٍ من النقاوة، مع تأثير لطيف للكلمات التي تنحدر إلى خط الأساس، واستطالة وسمك مبالغ فيه للخطوط الأفقية، مع الإشارة إلى نقاط مميزة، ونقطة النون الأخيرة مثبتة في وعاء واسع بزاوية. الزخرفة: غطاء رأس أنيق مزخرف (عنوان / صرلوح) عند الفتح على الصفحة 2 يتكون من قطعة مستطيلة مع خرطوش ذهبي فارغ محاط بزخارف نباتية على أرضية فستق / فيروزي. تعلوها غلق بمشبك وقبة مملوءة بزخارف نباتية وزهرية دقيقة (أوراق الساز، وما إلى ذلك) باللون الخزامي والفستق/الفيروز والأحمر والذهبي على أساس من الذهب والأزرق الداكن، وكلها موضوعة في بئر من اللون الأزرق الداكن مع صلبان بيضاء؛ أشرطة سحابة ذهبية وزخارف هامشية مطلية بالذهب (زخارف نباتية وأوراق دوامية) تكمل إضاءة الصفحة المزدوجة عند الافتتاح (الصفحات 2-3)؛ منطقة مكتوبة مطلية بالذهب ومحاطة بإطار من أشرطة ذهبية وفستقية/فيروزية مزينة بشرائح حمراء وزرقاء؛ هوامش محددة بأشرطة من التصاميم النباتية المطلية بالذهب (تستحضر أوراق الساز) ومحددة بشرائح سوداء؛ الكلمات الرئيسية والعناوين مكتوبة بالحبر الأحمر أو بالحبر الأزرق. الدعم: ورق غير أوروبي (من المحتمل أن يكون هنديًا أو فارسيًا) مع 7 أسطر موضوعة لكل سم. (عمودية، متميزة إلى حد ما) وخطوط متسلسلة عرضية، رفيعة ونضرة وشفافة بالرغم من أنها متينة، ذات لون كريمي داكن إلى بيج، مصقولة جيدًا إلى لامعة مع مجال من المساحة المكتوبة المطلية بالذهب مثبتة؛ بعض الأضرار الناجمة عن الآفات، اختراق الإطارات. التجليد: ألواح لصق مغطاة بجلد بني داكن؛ النوع الثالث ملزم (بدون رفرف)؛ مزدوجة من الجلد البني المحمر مع ماندورلا صدفي ومعلقات من الورق المختوم المطلي بالذهب المليئة بتركيبات الأزهار ومزينة بلمسات نباتية مطلية بالذهب وحدود القاعدة؛ بطانة العمود الفقري من الحرير الأخضر الزيتوني؛ يحمل الغلافان العلوي والسفلي لوحة مستطيلة كبيرة مركزية مرصّعة بطبقات من الورق الوردي المختوم والمطلي بالذهب (مطبقة على الجلد الغائر) مملوءة بتركيبة نباتية زهرية متناظرة ومحاطة بحدود مسطرة مطلية بالذهب ومزخرفة بأدوات تنطلق من حدود عريضة (أيضًا في طبقات جلدية غائرة مع ورق مختوم ومطلي بالذهب) مع زخارف نباتية إضافية؛ مخيط بخيط وردي غامق، محطتين؛ أشرطة نهاية شيفرون مشغولة باللون الكريمي والوردي، بحالة جيدة؛ بشكل عام في حالة سيئة إلى حد ما مع فصل الغطاء السفلي تمامًا، وفقدان الجلد والورق (الطبقات الغائرة)، والتآكل، وما إلى ذلك؛ موضوعة في صندوق للحماية. الأصل: يفتقر إلى بيانات النسخ المؤرخة؛ الزخرفة والورق وما إلى ذلك تشير إلى القرن الثامن عشر. يوفر التاريخ الموجود في انطباعات الختم نهاية تقريبية للغاية لما قبل عام 1815. انطباعات ختم بيضاوي مؤرخة في عام 1230 [1814 أو 15] باسم عزيز على الورقة الأمامية "عزيز 1230" وعلى "صفحة العنوان" (صفحة 1) "عزيز عبد الله دير دو علم باد 1230"؛ نسخة نظيفة.، Shelfmark: Ann Arbor، University of Michigan، Special Collections Research Center، ISL. السيدة 305
نص عينة
نسخة أنيقة من كلستان، وهي مجموعة مشهورة من الحكايات الأخلاقية في نثر مقفى يتخللها شعر (على شكل مقام)، ألفها الشاعر وكاتب النثر الفارسي الشهير سعدي (ت. ١٢٩٢) في عام ١٢٥٨. مساهمات في الفهرسة من إليزابيث كونزي.
Son Dizinleme Tarihi
20251210
Biçim
Book, Manuscript
Koleksiyonda
Abdul Hamid Collection.
Referanslar
Cat. Pers. MSS Brit. Mus., p.595 ff., Browne, v.ii, p.525-532, Rypka, p.251-253
Elde Ediliş
Acquired by purchase (funds donated by Horace Rackham).
Konular (Diğer)
Headpieces (layout features)
