الإيكولوجيون
(كتاب صلاة الاغربنية وترتيب افاشين السحرية وحدمة اسرار القداس)
| العنوان |
الإيكولوجيون |
| العنوان الأصلي
|
كتاب صلاة الاغربنية وترتيب افاشين السحرية وحدمة اسرار القداس
|
| تاريخ النشر: |
1682 |
| مكان النشر |
-
[لم يتم تحديد الناشر] |
| النوع |
كتاب |
| اللغة |
غير محدد |
| رقمي |
لا
|
| مخطوط |
لا
|
| الأبعاد الفيزيائية |
1 online resource. |
| المكتبة: |
مكتبة الكونجرس |
| معرف أصل المكتبة |
2021667204 |
| رقم السجل |
22057185 |
| التاريخ |
1682 |
| نص عينة |
هذا المجلد المكتوب باللغة العربية والذي يرجع تاريخه إلى أواخر القرن السابع عشر هو كتاب الإفوخولوجيون، وهو كتاب الصلاة وكتاب الطقوس الخاصة بالطقوس البيزنطية. يتضمن النص أدعية عربية ويونانية جنبًا إلى جنب، بالإضافة إلى ملاحظات وتعليمات إضافية باللغة العربية. ليس من المستغرب أن يكون هناك عدد من الكلمات اليونانية المستعارة في النص، على سبيل المثال: قنداق، من الكلمة اليونانية كونتاكيون، في إشارة إلى الكتاب الليتورجي نفسه؛ aghrubnīya، من اليونانية agrupnia، وتعني "الوقفة الاحتجاجية"؛ و أفشين، من اليونانية يوتشين، وتعني "الصلاة". الطقس البيزنطي هو طقس طقوسي تستخدمه الكنائس الأرثوذكسية الشرقية، بما في ذلك العديد من الكنائس المسيحية في سوريا.
|
| Tür |
text |