المؤلف
مونرو، جيمس ت.، محرر، مترجم.، ابن قزمان، محمد بن عبد الملك، حوالي 1080-1160. يعمل. الإنجليزية، ابن قزمان، محمد بن عبد الملك، حوالي 1080-1160. يعمل.
تاريخ النشر
2017
مكان النشر
-
بريل
الموضوع
ابن قزمان، محمد بن عبد الملك، حوالي 1080-1160 -- نقد وتفسير، الأدب العربي -- إسبانيا -- الأندلس -- تاريخ ونقد، الشعر العربي -- إسبانيا -- الأندلس -- تاريخ ونقد.
النوع
كتاب
اللغة
الإنجليزية
رقمي
نعم
مخطوط
لا
الأبعاد الفيزيائية
1 online resource (2 volumes)
المكتبة
مكتبة جامعة كلية دبلن
معرف أصل المكتبة
10.1163/9789004323773
رقم السجل
b3241388
موقع المكتبة
في المجموعة: الكتاب الاليكتروني التنوع المركزي والإنصاف والشمول
التاريخ
2017
نص عينة
يتضمن الجزء الأول من هذا العمل جميع الأعمال المعروفة للمؤلف الأندلسي ابن قزمان في القرن الثاني عشر، ومعظمها عبارة عن قصائد زجل مؤلفة باللهجة العامية الأندلسية. لقد تم تحريرها بالترجمة الصوتية بالحروف اللاتينية، وهي مصحوبة بترجمة نثرية باللغة الإنجليزية على الصفحة المقابلة، بالإضافة إلى الملاحظات والتعليقات التي تهدف إلى توضيح الأمور ذات الصلة بكل قصيدة. وفي الجزء الثاني من العمل، تم تخصيص ستة عشر فصلاً لتحليل قصائد معينة من الناحية الأدبية، من أجل التعمق في معناها، وبالتالي شرح الأهداف الأدبية للشاعر.
Bibliyografya
Includes bibliographical references and index.
Seri
Brill studies in Middle Eastern literatures ; 39, Brill studies in Middle Eastern literatures ; v. 39.
