المؤلف
Kurpershoek, P. M., editor translator., ابن سبيل، عبد الله،, نحو 1853-1933. شعر. مختارات, Ibn Subayyil, ʻAbd Allāh, approximately 1853-d. 1933. Poems. Selections. English., Ibn Subayyil, ʻAbd Allāh, approximately 1853-d. 1933. Poems. Selections.
المؤلف الأصلي
ابن سبيل، عبد الله، نحو شعر مختارات
تاريخ النشر
2018
مكان النشر
-
مطبعة جامعة نيويورك
الموضوع
الشعر العربي -- القرن العشرون.
النوع
كتاب
اللغة
التركية
رقمي
نعم
مخطوط
لا
الأبعاد الفيزيائية
1 online resource
المكتبة
مكتبة جامعة كلية دبلن
معرف أصل المكتبة
9781479866861 (electronic bk.), 1479866865 (electronic bk.), 9781479845415 (electronic bk.), 1479845418 (electronic bk.), 9781479837663, 1479837660
رقم السجل
b2877028
موقع المكتبة
في المجموعة: الكتاب الاليكتروني التنوع المركزي والإنصاف والشمول
التاريخ
2018
نص عينة
قصائد الحب من أواخر القرن التاسع عشر في شبه الجزيرة العربية تلتقط الرومانسية العربية ما كانت عليه الحياة في وسط الجزيرة العربية قبل فرض المعايير الصارمة من قبل السلطات الوهابية في أوائل القرن العشرين: حكايات السرقة والمطاردة الساخنة؛ المعابر الصحراوية المحفوفة بالمخاطر؛ مشاهد الإرهاق والفوضى عند رفع المياه من الآبار العميقة في ظل ظروف قاسية؛ محنة الحيوانات الجريحة والمرهقة على شفا الهلاك؛ كان المحاربون الفخورون ذات يوم تحت رحمة عدوهم في ساحة المعركة. تضفي مثل هذه الصور لمسة مؤثرة على معاناة قلب الشاعر المفعم بالحب، بينما ترسم أيضًا صورة حية للحياة البدوية النموذجية. كان ابن سبيل (حوالي 1853-1933)، أحد سكان بلدة نجد في شبه الجزيرة العربية، شخصية رئيسية في التقليد الشعري النبطي. لقد اختلف شعره، الذي لا يزال يُتلى حتى اليوم، مع حيلة الجيل السابق من خلال الجمع بين اللغة الموروثة واللمسات الأصلية التي تعكس بيئته. تُرجم هذه الرواية إلى اللغة الإنجليزية لأول مرة بواسطة مارسيل كوربرشوك، وسوف تُبهج الرومانسية العربية القراء بشعر مباشر وطلاقة ومعبر، والذي أمتع المتحدثين باللغة العربية لأكثر من قرن من الزمان.
Bibliyografya
Includes bibliographical references and index.
Tür/Biçim
Arabic poetry.
