المخطوطات وصناديق الأرشيف. قسم الصوت والفيديو والوسائط المتعددة. الوصول الأبجدي إلى صناديق أرشيف قسم الصوت والفيديو والوسائط المتعددة. 1950-1997: أرشيف الصوت لجان روش - الأفلام النهائية، عناصر الصوت حول فيلم Moi، un noir، عناصر الصوت 1957، عناصر الصوت 1957، السلسلة الأولى، تسجيلات مشاهد في تريشفيل، أجواء الصلاة

العنوان المخطوطات وصناديق الأرشيف. قسم الصوت والفيديو والوسائط المتعددة. الوصول الأبجدي إلى صناديق أرشيف قسم الصوت والفيديو والوسائط المتعددة. 1950-1997: أرشيف الصوت لجان روش - الأفلام النهائية، عناصر الصوت حول فيلم Moi، un noir، عناصر الصوت 1957، عناصر الصوت 1957، السلسلة الأولى، تسجيلات مشاهد في تريشفيل، أجواء الصلاة
المؤلف المكتبة الوطنية الفرنسية، المكتبة الوطنية الفرنسية، المكتبة الوطنية الفرنسية، المكتبة الوطنية الفرنسية
تاريخ النشر: 2025
مكان النشر - المكتبة الوطنية بفرنسا
الموضوع ساحل العاج الأول، أسود (فيلم)، الصلاة - الإسلام بيتي توري [1110] أومارو غاندا [1110] كاريديو داودو [1110] سيدو غويدي [1110] أمادو ديمبا [1110]
النوع كتاب
اللغة ara,fra,son
رقمي نعم
مخطوط نعم
عدد الصفحات 35
الأبعاد الفيزيائية 18 cm
المكتبة: جهات الاتصال في الكتالوج الجماعي لفرنسا (CCFr)
معرف أصل المكتبة DONAUD0903, DONAUD0903-228
رقم السجل eadbam:EADC:a1982703687498_FRBNFEAD000090685166
موقع المكتبة المكتبة الوطنية بفرنسا. مكتبة أبحاث قسم الصوت والفيديو والوسائط المتعددة (مستوى الحديقة)
التاريخ 1950-1997, 1957-1959, 1957, 1957
ملاحظات FRBAMCCFR-000088-01a.xml FRBAMCCFR-000088-01b.xml FRBAMCCFR-000088-01c.xml FRBAMCCFR-000088-01d.xml FRBAMCCFR-000088-01e.xml FRBAMCCFR-000088-01f.xml FRBAMCCFR-000088-01g.xml FRBAMCCFR-000088-01h.xml FRBAMCCFR-000088-01i.xml FRBAMCCFR-000088-01j.xml FRBAMCCFR-000088-01k.xml FRBAMCCFR-000088-01l.xml FRBAMCCFR-000088-01m.xml Autre(s) fichier(s) lié(s) à cette institution: FRBAMCCFR-000088-01o.xml FRBAMCCFR-000088-01p.xml FRBAMCCFR-000088-01q.xml. CNC - Archives françaises du film, Béatrice de Pastre (dir.), Découvrir les films de Jean Rouch : collecte d'archives, inventaire et partage . Paris : CNC - Archives françaises du film, 2010 Consulter ce document Paul Henley, The adventure of the real : Jean Rouch and the craft of ethnographic cinema . University of Chicago press, 2009 Consulter le document Jean Rouch . collection Le geste cinématographique, Éd. Montparnasse, 2005 Consulter le document Jean Rouch : une aventure africaine . collection Le geste cinématographique, Éd. Montparnasse, 2005 Consulter le document Georges Gaudu, réal., L'homme et les images (entretien avec Éric Rohmer). CNDP, 1967 Consulter le document Michel Huillard, réal. Jean Rouch . ORTF, INA, 1973 Consulter le document Philo Bregstein, réal. Jean Rouch en zijn camera : in het hart van Afrika . NOS TV, 1994 (tourné en 1977) Consulter le document Gilles Deleuze, Sur le cinéma. L'image-pensée, année universitaire Paris VIII 1984-1985. Cours du 5 février 1985 Consulter notre bibliothèque numérique , Consulter le document Gilles Deleuze, Sur le cinéma. L'image-pensée, année universitaire Paris VIII 1984-1985. Cours du 18 juin 1985 Consulter notre bibliothèque numérique , Consulter le document Pierre André Boutang, Jean-Daniel Verhaeghe, réal., Jean Rouch . France 2, INA, 1986 Consulter le document Nicole Échard, interview., A voix nue : Entretiens avec Jean Rouch diffusés en juillet 1988 sur France Culture. Radio France, 1988 Consulter les Entretiens 1 et 2 / Entretiens 3 et 4 / Entretiens 5 et 6 / Entretiens 7 et 8 / Entretiens 9 et 10 Dominique Dubosc, réal., Jean Rouch : premier film, 1947-1991 . Kinofilm, 1991 Consulter le document Julien Donada, Guillaume Casset, réal. L'inventaire de Jean Rouch . J. Donada, G. Casset, 1993 Consulter le document Steef Meyknecht, Dirk Nijland, Joost Verhey, réal. Rouch's gang . MM Produkties, 1993 Consulter le document Marc-Arnaud Boussat, réal., Jean Rouch : paroles données . M. A. Boussat, 1997 Consulter le document Ann McInstosh, réal., Conversations with Jean Rouch . A. McIntosh, 2004 Consulter le document Jacques Richard, réal., Jean Rouch, des mensonges plus vrais que la réalité . les Films élémentaires, J. Richard, 2004 Consulter le document Philippe Costantini, réal. Jean Rouch et Germaine Dieterlen : l'avenir du souvenir . AMIP : CNRS images-Média, 2004 Consulter le document Hu Tai-Li, réal., Encountering Jean Rouch . Documentary educational resources, 2007 Consulter le document Berit Madsen, Anne Mette Jørgensen, réal. Friends, fools, family : Rouch's collaborators in Niger . Manche film, B. Madsen, 2007 Consulter le document Ana Lucia Ferraz, Edgar Teodoro da Cunha, Paula Morgado... [et al.], réal. Sur la route de Jean Rouch . Fundação de amparo à pesquisa do estado de São Paulo, Laboratorio de imagem e som em antropologia (São Paulo), P. Morgado, 2000 Consulter le document Alain Boillat, Anne-Mette Jørgensen, Ann McIntosh... [et al.], Rouch vu de l'extérieur , table ronde du 14 novembre 2009. Le projet Jean Rouch, Conférences de la Bibliothèque nationale de France, 2009 (version vidéo ou sonore) Consulter le document Philippe Costantini, Philo Bregstein, Peter J. Bloom... [et al.], Rouch et les cinéastes , table ronde du 15 novembre 2009. Le projet Jean Rouch, Conférences de la Bibliothèque nationale de France, 2009 (version vidéo ou sonore) Consulter le document François Niney, Séverine Graff, Vincent Bouchard... [et al.], Jean Rouch, vers une connaissance hors-texte, croiser les regards, partager les interrogations : cinéma direct et construction du réel : journée d'étude du 19 novembre 2009 : journée d'étude du 19 novembre 2009. Le projet Jean Rouch, Conférences de la Bibliothèque nationale de France Consulter le document Voir aussi aux films, Jean Rouch, Moi, un noir . Films de la Pléiade , 1958 Consulter le document Moi, un noir : découpage et dialogue in extenso. L'Avant-scène cinéma n° 265, 1981 Consulter le document Gilles Deleuze, Sur le cinéma. L'image-pensée, année universitaire Paris VIII 1984-1985. Cours du 5 février 1985 Consulter notre bibliothèque numérique Consulter le document en salle de lecture Gilles Deleuze, Sur le cinéma. L'image-pensée, année universitaire Paris VIII 1984-1985. Cours du 18 juin 1985 Consulter notre bibliothèque numérique Consulter le document en salle de lecture. CNC - Archives françaises du film, Béatrice de Pastre (dir.), Découvrir les films de Jean Rouch : collecte d'archives, inventaire et partage . Paris : CNC - Archives françaises du film, 2010 Consulter ce document Paul Henley, The adventure of the real : Jean Rouch and the craft of ethnographic cinema . University of Chicago press, 2009 Consulter le document Jean Rouch . collection Le geste cinématographique, Éd. Montparnasse, 2005 Consulter le document Jean Rouch : une aventure africaine . collection Le geste cinématographique, Éd. Montparnasse, 2005 Consulter le document Georges Gaudu, réal., L'homme et les images (entretien avec Éric Rohmer). CNDP, 1967 Consulter le document Michel Huillard, réal. Jean Rouch . ORTF, INA, 1973 Consulter le document Philo Bregstein, réal. Jean Rouch en zijn camera : in het hart van Afrika . NOS TV, 1994 (tourné en 1977) Consulter le document Gilles Deleuze, Sur le cinéma. L'image-pensée, année universitaire Paris VIII 1984-1985. Cours du 5 février 1985 Consulter notre bibliothèque numérique , Consulter le document Gilles Deleuze, Sur le cinéma. L'image-pensée, année universitaire Paris VIII 1984-1985. Cours du 18 juin 1985 Consulter notre bibliothèque numérique , Consulter le document Pierre André Boutang, Jean-Daniel Verhaeghe, réal., Jean Rouch . France 2, INA, 1986 Consulter le document Nicole Échard, interview., A voix nue : Entretiens avec Jean Rouch diffusés en juillet 1988 sur France Culture. Radio France, 1988 Consulter les Entretiens 1 et 2 / Entretiens 3 et 4 / Entretiens 5 et 6 / Entretiens 7 et 8 / Entretiens 9 et 10 Dominique Dubosc, réal., Jean Rouch : premier film, 1947-1991 . Kinofilm, 1991 Consulter le document Julien Donada, Guillaume Casset, réal. L'inventaire de Jean Rouch . J. Donada, G. Casset, 1993 Consulter le document Steef Meyknecht, Dirk Nijland, Joost Verhey, réal. Rouch's gang . MM Produkties, 1993 Consulter le document Marc-Arnaud Boussat, réal., Jean Rouch : paroles données . M. A. Boussat, 1997 Consulter le document Ann McInstosh, réal., Conversations with Jean Rouch . A. McIntosh, 2004 Consulter le document Jacques Richard, réal., Jean Rouch, des mensonges plus vrais que la réalité . les Films élémentaires, J. Richard, 2004 Consulter le document Philippe Costantini, réal. Jean Rouch et Germaine Dieterlen : l'avenir du souvenir . AMIP : CNRS images-Média, 2004 Consulter le document Hu Tai-Li, réal., Encountering Jean Rouch . Documentary educational resources, 2007 Consulter le document Berit Madsen, Anne Mette Jørgensen, réal. Friends, fools, family : Rouch's collaborators in Niger . Manche film, B. Madsen, 2007 Consulter le document Ana Lucia Ferraz, Edgar Teodoro da Cunha, Paula Morgado... [et al.], réal. Sur la route de Jean Rouch . Fundação de amparo à pesquisa do estado de São Paulo, Laboratorio de imagem e som em antropologia (São Paulo), P. Morgado, 2000 Consulter le document Alain Boillat, Anne-Mette Jørgensen, Ann McIntosh... [et al.], Rouch vu de l'extérieur , table ronde du 14 novembre 2009. Le projet Jean Rouch, Conférences de la Bibliothèque nationale de France, 2009 (version vidéo ou sonore) Consulter le document Philippe Costantini, Philo Bregstein, Peter J. Bloom... [et al.], Rouch et les cinéastes , table ronde du 15 novembre 2009. Le projet Jean Rouch, Conférences de la Bibliothèque nationale de France, 2009 (version vidéo ou sonore) Consulter le document François Niney, Séverine Graff, Vincent Bouchard... [et al.], Jean Rouch, vers une connaissance hors-texte, croiser les regards, partager les interrogations : cinéma direct et construction du réel : journée d'étude du 19 novembre 2009 : journée d'étude du 19 novembre 2009. Le projet Jean Rouch, Conférences de la Bibliothèque nationale de France Consulter le document Voir aussi aux films, Jean Rouch, Moi, un noir . Films de la Pléiade , 1958 Consulter le document Moi, un noir : découpage et dialogue in extenso. L'Avant-scène cinéma n° 265, 1981 Consulter le document Gilles Deleuze, Sur le cinéma. L'image-pensée, année universitaire Paris VIII 1984-1985. Cours du 5 février 1985 Consulter notre bibliothèque numérique Consulter le document en salle de lecture Gilles Deleuze, Sur le cinéma. L'image-pensée, année universitaire Paris VIII 1984-1985. Cours du 18 juin 1985 Consulter notre bibliothèque numérique Consulter le document en salle de lecture. :, 13 cm ; 18 cm, () :. :, 13 cm ; 18 cm, () :. La totalité de ce fonds d'archives sonores comprend 2024 bandes magnétiques (8,2, 13, 18 cm), 31 cassettes audio analogiques (60 min, 90 min), 2 cahiers, des feuilles manuscrites avec notes, avec numéros de prises, des feuilles de tirage son. Le fonds est constitué de trois grandes parties distinctes : les archives relatives au travail de Jean Rouch (grande majorité du fonds), celles liées aux travaux de réalisateurs proches de Jean Rouch, et enfin des archives déposées au Comité du film ethnographique et livrées avec les autres bandes. On y trouve des enregistrements de terrain, des sons d'ambiance, des rushes, des enregistrements de commentaires, des montages son, des copies de bande-son... Les archives sonores en relation avec le travail de Jean Rouch ont été divisées en trois ensembles, qui font chacun l'objet d'un instrument de recherche : les archives liées à ses films dits "finis", c'est-à-dire ayant fait l'objet d'une projection publique , les archives liées à ses films dits "non finis", c'est-à dire en travail, montés partiellement, à l'état de rushes, et qui n'ont jamais été montrés , les "autres enregistrements" (nombreux enregistrements au Niger, enregistrements chez les Dogon... ) Les autres bandes déposées (autres réalisateurs, divers) seront traitées également dans des instruments de recherche particuliers., Ethnographe et cinéaste, Jean Rouch est né en 1917 à Paris. Son enfance et son adolescence se déroulent en France, en Afrique du Nord et en Allemagne selon les affectations de son père, officier de marine. En juin 1941, il passe son diplôme d'ingénieur de l'École des ponts et chaussées, et suit également les cours d'ethnographie de Marcel Griaule et Michel Leiris au Musée de l'Homme. Il part en novembre avec ses amis Pierre Ponty et Jean Sauvy pour l'Afrique de l'Ouest, où il est affecté à Niamey. Il y fait rapidement connaissance avec Damouré Zika . Ayant assisté à deux rituels songhay, il envoie à Marcel Griaule et Germaine Dieterlen un rapport accompagné de photographies. En 1942, il rencontre Théodore Monod à Dakar et travaille à l' Institut français d'Afrique noire . En 1943, il rédige son premier écrit ethnographique Aperçu sur l'animisme songhay qui sera publié la même année dans la revue de l'IFAN Notes africaines . En 1945, il suit à nouveau les cours de Marcel Griaule. En 1946, Jean Rouch part en mission avec Pierre Ponty et Jean Sauvy pour descendre le fleuve Niger en radeau puis en pirogue ; il en ramènera les images de ce qui sera son premier film Au pays des mages noirs . Il enquête également sur les pêcheurs Sorko, les agriculteurs songhay et les cultes au génie de l'eau. En 1948, il entre au CNRS comme attaché de recherche et enseigne au Musée de l'homme. Durant toute sa vie, Jean Rouch se rend en Afrique occidentale, pour ses recherches ethnographiques (ses thèses Religion et magie songhay et Histoire des Songhay , les migrations au Ghana... ) et y réalise de très nombreux films, dont Les maîtres fous , Moi, un noir , Jaguar , ainsi que des enregistrements de terrain. En collaboration avec Germaine Dieterlen, il filme sur la falaise de Bandiagara au Mali les cérémonies dogon du Sigui de 1967 à 1973. En France, il réalise avec Edgar Morin le film Chronique d'un été , qu'il qualifie de "cinéma vérité". Son œuvre est composée de documentaires ethnographiques, sociologiques, de films de fiction et d'"ethnofiction". Il est également à l'origine de nombreuses structures pour enseigner et étudier le cinéma (les Ateliers Varan , le Bilan du film ethnographique )., Prises pour la recherche de travail au port : De 1 s à 34 s Début : "D'abord je n'aime pas trop les rapports entre nous...", fin : " la vie est compliquée, mais qu'importe c'est la (coupé)" De 35 s à 1 min 08 s Début : "Bon vous n'avez qu'à partir...", fin " vous allez bénéficier de cela pour pouvoir manger" Enregistrements à la mosquée : De 1 min 09 s à 3 min 04 s : appel du muezzin à la grande prière De 5 min 05 s à 5 min 14 s : prière De 5 min 15 s à 9 min 31 s : prière De 9 min 32 s à 10 min 11 s : dispute entre Elite et Robinson (langue zarma) De 10 min 12 s à 11 min 10 s Annonce de J. R. : "A côté, là, venez là, bruit de la fontaine quand Robinson et Elite se lavent" Vente de boissons par Petit Jules (indications de J.R.) De 11 min 11 s à 12 min 40 s Début : "Boissons pressées, allez... " , fin : "25 !" Présentations de Facteur, de Robinson, Elite, Petit Jules Facteur : De 12 min 41 s à 13 min 42 s Début : "Ah, mon cher, trop de boulot....", fin : "Bon alors, maintenant tu dis..." Robinson : De 13 min 43 s à 13 min 50 s "Bonjour, je suis Robinson, comment tu vas ? Vous allez bien ? Merci Monsieur." Annonce de J.R. : "Présentation d'Elite" De 13 min 51 s à 14 min 04 s Début : "Bonjour Robinson...", fin : "Au revoir. Merci. C'est fini ?" Annonce de J.R. : "Bonjour de Petit Jules" De 14 min 10 s à 14 min 19 s Début : "Bonjour Robinson, comment ça va ?" Facteur : De 14 min 20 s à 15 min 36 s Début : "Pauvre Constantine, il est en prison...", fin : "Allons-y, on va le voir, bonjour Monsieur". La totalité de ce fonds d'archives sonores comprend 2024 bandes magnétiques (8,2, 13, 18 cm), 31 cassettes audio analogiques (60 min, 90 min), 2 cahiers, des feuilles manuscrites avec notes, avec numéros de prises, des feuilles de tirage son. Le fonds est constitué de trois grandes parties distinctes : les archives relatives au travail de Jean Rouch (grande majorité du fonds), celles liées aux travaux de réalisateurs proches de Jean Rouch, et enfin des archives déposées au Comité du film ethnographique et livrées avec les autres bandes. On y trouve des enregistrements de terrain, des sons d'ambiance, des rushes, des enregistrements de commentaires, des montages son, des copies de bande-son... Les archives sonores en relation avec le travail de Jean Rouch ont été divisées en trois ensembles, qui font chacun l'objet d'un instrument de recherche : les archives liées à ses films dits "finis", c'est-à-dire ayant fait l'objet d'une projection publique , les archives liées à ses films dits "non finis", c'est-à dire en travail, montés partiellement, à l'état de rushes, et qui n'ont jamais été montrés , les "autres enregistrements" (nombreux enregistrements au Niger, enregistrements chez les Dogon... ) Les autres bandes déposées (autres réalisateurs, divers) seront traitées également dans des instruments de recherche particuliers., Ethnographe et cinéaste, Jean Rouch est né en 1917 à Paris. Son enfance et son adolescence se déroulent en France, en Afrique du Nord et en Allemagne selon les affectations de son père, officier de marine. En juin 1941, il passe son diplôme d'ingénieur de l'École des ponts et chaussées, et suit également les cours d'ethnographie de Marcel Griaule et Michel Leiris au Musée de l'Homme. Il part en novembre avec ses amis Pierre Ponty et Jean Sauvy pour l'Afrique de l'Ouest, où il est affecté à Niamey. Il y fait rapidement connaissance avec Damouré Zika . Ayant assisté à deux rituels songhay, il envoie à Marcel Griaule et Germaine Dieterlen un rapport accompagné de photographies. En 1942, il rencontre Théodore Monod à Dakar et travaille à l' Institut français d'Afrique noire . En 1943, il rédige son premier écrit ethnographique Aperçu sur l'animisme songhay qui sera publié la même année dans la revue de l'IFAN Notes africaines . En 1945, il suit à nouveau les cours de Marcel Griaule. En 1946, Jean Rouch part en mission avec Pierre Ponty et Jean Sauvy pour descendre le fleuve Niger en radeau puis en pirogue ; il en ramènera les images de ce qui sera son premier film Au pays des mages noirs . Il enquête également sur les pêcheurs Sorko, les agriculteurs songhay et les cultes au génie de l'eau. En 1948, il entre au CNRS comme attaché de recherche et enseigne au Musée de l'homme. Durant toute sa vie, Jean Rouch se rend en Afrique occidentale, pour ses recherches ethnographiques (ses thèses Religion et magie songhay et Histoire des Songhay , les migrations au Ghana... ) et y réalise de très nombreux films, dont Les maîtres fous , Moi, un noir , Jaguar , ainsi que des enregistrements de terrain. En collaboration avec Germaine Dieterlen, il filme sur la falaise de Bandiagara au Mali les cérémonies dogon du Sigui de 1967 à 1973. En France, il réalise avec Edgar Morin le film Chronique d'un été , qu'il qualifie de "cinéma vérité". Son œuvre est composée de documentaires ethnographiques, sociologiques, de films de fiction et d'"ethnofiction". Il est également à l'origine de nombreuses structures pour enseigner et étudier le cinéma (les Ateliers Varan , le Bilan du film ethnographique )., Prises pour la recherche de travail au port : De 1 s à 34 s Début : "D'abord je n'aime pas trop les rapports entre nous...", fin : " la vie est compliquée, mais qu'importe c'est la (coupé)" De 35 s à 1 min 08 s Début : "Bon vous n'avez qu'à partir...", fin " vous allez bénéficier de cela pour pouvoir manger" Enregistrements à la mosquée : De 1 min 09 s à 3 min 04 s : appel du muezzin à la grande prière De 5 min 05 s à 5 min 14 s : prière De 5 min 15 s à 9 min 31 s : prière De 9 min 32 s à 10 min 11 s : dispute entre Elite et Robinson (langue zarma) De 10 min 12 s à 11 min 10 s Annonce de J. R. : "A côté, là, venez là, bruit de la fontaine quand Robinson et Elite se lavent" Vente de boissons par Petit Jules (indications de J.R.) De 11 min 11 s à 12 min 40 s Début : "Boissons pressées, allez... " , fin : "25 !" Présentations de Facteur, de Robinson, Elite, Petit Jules Facteur : De 12 min 41 s à 13 min 42 s Début : "Ah, mon cher, trop de boulot....", fin : "Bon alors, maintenant tu dis..." Robinson : De 13 min 43 s à 13 min 50 s "Bonjour, je suis Robinson, comment tu vas ? Vous allez bien ? Merci Monsieur." Annonce de J.R. : "Présentation d'Elite" De 13 min 51 s à 14 min 04 s Début : "Bonjour Robinson...", fin : "Au revoir. Merci. C'est fini ?" Annonce de J.R. : "Bonjour de Petit Jules" De 14 min 10 s à 14 min 19 s Début : "Bonjour Robinson, comment ça va ?" Facteur : De 14 min 20 s à 15 min 36 s Début : "Pauvre Constantine, il est en prison...", fin : "Allons-y, on va le voir, bonjour Monsieur". Les archives sonores de Jean Rouch étaient conservées au Comité du Film Ethnographique. Le CFE a été fondé au Musée de l’Homme en 1953. Il est issu du Comité International du Film Ethnographique et Sociologique, créé en 1952 à l’initiative de l’UNESCO ainsi que de documentaristes et d’ethnologues (Jean Rouch, Luc de Heusch, André Leroi-Gourhan...). Ces archives ont été déposées à la BnF en 2008.. Fonds numérisé, en cours de traitement documentaire. Les documents traités sont publiés au fur et à mesure dans l'instrument de recherche, au titre du film auquel ils sont rattachés.
نص عينة يتضمن هذا الأرشيف الصوتي بأكمله 2024 شريطًا مغناطيسيًا (8.2، 13، 18 سم)، و31 شريطًا صوتيًا تناظريًا (60 دقيقة، 90 دقيقة)، ودفترين، وأوراق مكتوبة بخط اليد مع ملاحظات، مع أرقام تسجيل، وأوراق طباعة صوتية. تتكون المجموعة من ثلاثة أجزاء كبيرة ومتميزة: الأرشيفات المتعلقة بأعمال جان روش (الغالبية العظمى من المجموعة)، وتلك المرتبطة بأعمال المخرجين المقربين من جان روش، وأخيراً الأرشيفات المودعة لدى لجنة الأفلام الإثنوغرافية والمسلمة مع الأشرطة الأخرى. هناك نجد تسجيلات ميدانية، وأصوات محيطة، واندفاعات، وتسجيلات تعليقية، ومونتاج صوتي، ونسخ من الموسيقى التصويرية... تم تقسيم الأرشيفات الصوتية المتعلقة بعمل جان روش إلى ثلاث مجموعات، كل منها موضوع أداة بحث: الأرشيفات المرتبطة بما يسمى بأفلامه "المكتملة"، أي أنها كانت موضوع عرض عام، والأرشيفات المرتبطة بما يسمى بأفلامه "غير المكتملة"، أي في العمل، المحرر جزئيًا، في شكل الاندفاع، والتي لم يتم عرضها أبدًا، "التسجيلات الأخرى" (العديد من التسجيلات في النيجر، والتسجيلات بين الدوجون ...) الأشرطة الأخرى المودعة (مخرجون آخرون، مختلفون) ستتم معالجتها أيضًا في أدوات بحث محددة. ولد عالم الإثنوغرافيا والمخرج السينمائي جان روش عام 1917 في باريس. طفولته ومراهقته جرت في فرنسا وشمال أفريقيا وألمانيا حسب تكليفات والده الضابط البحري. في يونيو 1941، حصل على دبلوم الهندسة من مدرسة الجسور والطرق، كما تلقى دورات في الإثنوغرافيا من مارسيل غريول وميشيل ليريس في متحف الإنسان. وغادر في نوفمبر/تشرين الثاني مع أصدقائه بيير بونتي وجان سوفي إلى غرب أفريقيا، حيث تم إرساله إلى نيامي. هناك التقى بسرعة بداموري زيكا. بعد أن حضر طقوسين من طقوس سونغاي، أرسل إلى مارسيل جريول وجيرمين ديترلين تقريرًا مصحوبًا بالصور. في عام 1942، التقى تيودور مونود في داكار وعمل في المعهد الفرنسي لأفريقيا السوداء. في عام 1943، كتب أول عمل إثنوغرافي له بعنوان "نظرة عامة على روحانية سونغاي" والذي نُشر في نفس العام في مجلة IFAN Notes Africaines. في عام 1945، تلقى دروسًا مرة أخرى على يد مارسيل جريول. في عام 1946، غادر جان روش في مهمة مع بيير بونتي وجان سوفي لنزول نهر النيجر بواسطة الطوافة ثم بواسطة الزورق. سيعيد صور ما سيكون فيلمه الأول In the Land of the Black Mages. كما أنه يحقق في صيادي سوركو ومزارعي سونغاي وطوائف جني الماء. وفي عام 1948، انضم إلى المركز الوطني للبحوث العلمية كباحث مشارك وقام بالتدريس في متحف الإنسان. طوال حياته، ذهب جان روش إلى غرب إفريقيا لإجراء أبحاثه الإثنوغرافية (أطروحاته "الدين والسحر السونغاي" وتاريخ السونغاي، والهجرات في غانا، وما إلى ذلك) وأنتج العديد من الأفلام هناك، بما في ذلك السادة الفضوليين، وموي، والأون نوير، وجاكوار، بالإضافة إلى التسجيلات الميدانية. بالتعاون مع جيرمين ديترلين، قام بتصوير احتفالات دوجون لسيغوي على منحدر باندياجارا في مالي من عام 1967 إلى عام 1973. في فرنسا، أخرج مع إدغار مورين الفيلم Chronique d'un été، الذي وصفه بـ "سينما الحقيقة". يتكون عمله من أفلام وثائقية إثنوغرافية واجتماعية وأفلام خيالية و"روايات عرقية". وهو أيضًا أصل العديد من الهياكل لتعليم ودراسة السينما (ورش عمل فاران، Bilan du film ethnographique).، تم التقاطه للبحث عن عمل في الميناء: من 1 ثانية إلى 34 ثانية البداية: "في البداية لا أحب العلاقات بيننا حقًا..."، النهاية: "الحياة معقدة، ولكن من يهتم، إنها (القص)" من 35 ثانية إلى 1 دقيقة 08 ثانية البداية: "حسنًا، عليك فقط أن إجازة..."، نهاية "ستستفيد من هذا لتتمكن من الأكل" التسجيلات في المسجد: من 1 دقيقة 09 ث إلى 3 دقائق 04 ث: أذان المؤذن للصلاة الكبرى من 5 دقائق 05 ث إلى 5 دقائق 14 ث: الصلاة من 5 دقائق 15 ث إلى 9 دقائق 31 ث: الصلاة من 9 دقائق 32 ث إلى 10 دقائق 11 ث: جدال بين النخبة وروبنسون (لغة زارما) من 10 دقائق و12 ثانية إلى 11 دقيقة و10 ثوانٍ إعلان من جي آر: "الباب المجاور، تعال إلى هنا، صوت النافورة عندما يغتسل روبنسون وإيليت" بيع المشروبات بواسطة بيتي جولز (مؤشرات من جي آر) من 11 دقيقة و11 ثانية إلى 12 دقيقة و40 ثانية البداية: "المشروبات المضغوطة، هيا..."، النهاية: "25!" عروض فاكتور، روبنسون، إليت، بيتي جولز فاكتور: من 12 دقيقة و41 ثانية إلى 13 دقيقة و42 ثانية البداية: "آه، عزيزتي، الكثير من العمل..."، النهاية: "حسنًا، الآن تقول..." روبنسون: من 13 دقيقة و43 ثانية إلى 13 دقيقة و50 ثانية "مرحبًا، أنا روبنسون، كيف حالك؟ هل أنت بخير؟ شكرًا لك سيدي." إعلان من جي آر: "عرض النخبة" من 13:51 إلى 14:04 البداية: "مرحبًا روبنسون..."، النهاية: "وداعًا. شكرًا لك. هل انتهى الأمر؟" إعلان من جي آر: "مرحبًا من ليتل جولز" من الساعة 14:10 إلى الساعة 14:19 البداية: "مرحبًا روبنسون، كيف حالك؟" ساعي البريد: من الساعة 14:20 إلى الساعة 15:36 البداية: "المسكين قسطنطين، إنه في السجن..."، النهاية: "لنذهب، لنراه، مرحباً يا سيدي"
Diğer Tanımlayıcı Veriler Cote originale sur le boîtier et indications de Jean Rouch voir le document numérisé : Moi un Noir B3, Treichville
Sınıflandırma Dans l'instrument de recherche, les archives sont regroupées par films, lesquels sont présentés par ordre chronologique, en prenant en compte la date de début de tournage, qui est parfois bien antérieure à celle de la "sortie" du film. Les autres critères, non retenus comme premier ordre de classement, (notions de mission, d'aire géographique ou de pays, de documentaire, fiction ou ethnofiction) sont interrogeables à travers les index. Les enregistrements réalisés lors d'une mission liée à un film dont nous avons des archives sont rattachés au film, même s'ils n'ont pas été utilisés (par exemple le film Jaguar et la mission 1953-1955). Les enregistrements réalisés lors d'une mission au cours de laquelle ont été tournés des films dont nous n'avons pas d'archives figurent dans l'instrument de recherche des "autres enregistrements " de Jean Rouch (par exemple la mission 1950-1951).
Erişim Koşulları Documents consultables en salle de lecture du département de l'Audiovisuel (niveau Recherche de la bibliothèque, salle P).Document patrimonial
Raf Numaraları DONAUD0903, DONAUD0903-228
Oluşturma Instrument de recherche encodé en XML conformément à la DTD EAD, version 2002.
Ayrı Belgeler Les archives écrites (carnets de mission, enquêtes ethnographiques, correspondance, documentation diverse) et photographiques de Jean Rouch sont conservées au Département des Manuscrits de la Bibliothèque nationale de France, sous la cote NAF28464 Les archives sur support film sont conservées aux Archives françaises du film du Centre national du cinéma et de l'image animée La Fondation Jean Rouch possède également des archives.
Araştırma Aracının Başlığı Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri Instrument de recherche rédigé en
Edinme Yöntemleri (Alternatif Yazım) Fonds déposé en 2008 au Département de l'Audiovisuel (Don)
Alt Başlık Département Son, vidéo, multimédia. Accès alphabétique aux fonds d'archives du département Son, vidéo, multimédia.
Teknik 13 cm, 18 cm, 19, 5 cm/s, mono
Teknikler 13 cm, 18 cm, 19, 5 cm/s, mono
عرض في المصدر جهات الاتصال في الكتالوج الجماعي لفرنسا (CCFr) جهات الاتصال في الكتالوج الجماعي لفرنسا (CCFr) - محرك بحث المخطوطات العثمانية
جهات الاتصال في الكتالوج الجماعي لفرنسا (CCFr) - محرك بحث المخطوطات العثمانية جهات الاتصال في الكتالوج الجماعي لفرنسا (CCFr)

المخطوطات وصناديق الأرشيف. قسم الصوت والفيديو والوسائط المتعددة. الوصول الأبجدي إلى صناديق أرشيف قسم الصوت والفيديو والوسائط المتعددة. 1950-1997: أرشيف الصوت لجان روش - الأفلام النهائية، عناصر الصوت حول فيلم Moi، un noir، عناصر الصوت 1957، عناصر الصوت 1957، السلسلة الأولى، تسجيلات مشاهد في تريشفيل، أجواء الصلاة

المؤلف المكتبة الوطنية الفرنسية، المكتبة الوطنية الفرنسية، المكتبة الوطنية الفرنسية، المكتبة الوطنية الفرنسية
تاريخ النشر 2025
مكان النشر - المكتبة الوطنية بفرنسا
الموضوع ساحل العاج الأول، أسود (فيلم)، الصلاة - الإسلام بيتي توري [1110] أومارو غاندا [1110] كاريديو داودو [1110] سيدو غويدي [1110] أمادو ديمبا [1110]
النوع كتاب
اللغة ara,fra,son
رقمي نعم
مخطوط نعم
عدد الصفحات 35
الأبعاد الفيزيائية 18 cm
المكتبة جهات الاتصال في الكتالوج الجماعي لفرنسا (CCFr)
معرف أصل المكتبة DONAUD0903, DONAUD0903-228
رقم السجل eadbam:EADC:a1982703687498_FRBNFEAD000090685166
موقع المكتبة المكتبة الوطنية بفرنسا. مكتبة أبحاث قسم الصوت والفيديو والوسائط المتعددة (مستوى الحديقة)
التاريخ 1950-1997, 1957-1959, 1957, 1957
ملاحظات FRBAMCCFR-000088-01a.xml FRBAMCCFR-000088-01b.xml FRBAMCCFR-000088-01c.xml FRBAMCCFR-000088-01d.xml FRBAMCCFR-000088-01e.xml FRBAMCCFR-000088-01f.xml FRBAMCCFR-000088-01g.xml FRBAMCCFR-000088-01h.xml FRBAMCCFR-000088-01i.xml FRBAMCCFR-000088-01j.xml FRBAMCCFR-000088-01k.xml FRBAMCCFR-000088-01l.xml FRBAMCCFR-000088-01m.xml Autre(s) fichier(s) lié(s) à cette institution: FRBAMCCFR-000088-01o.xml FRBAMCCFR-000088-01p.xml FRBAMCCFR-000088-01q.xml. CNC - Archives françaises du film, Béatrice de Pastre (dir.), Découvrir les films de Jean Rouch : collecte d'archives, inventaire et partage . Paris : CNC - Archives françaises du film, 2010 Consulter ce document Paul Henley, The adventure of the real : Jean Rouch and the craft of ethnographic cinema . University of Chicago press, 2009 Consulter le document Jean Rouch . collection Le geste cinématographique, Éd. Montparnasse, 2005 Consulter le document Jean Rouch : une aventure africaine . collection Le geste cinématographique, Éd. Montparnasse, 2005 Consulter le document Georges Gaudu, réal., L'homme et les images (entretien avec Éric Rohmer). CNDP, 1967 Consulter le document Michel Huillard, réal. Jean Rouch . ORTF, INA, 1973 Consulter le document Philo Bregstein, réal. Jean Rouch en zijn camera : in het hart van Afrika . NOS TV, 1994 (tourné en 1977) Consulter le document Gilles Deleuze, Sur le cinéma. L'image-pensée, année universitaire Paris VIII 1984-1985. Cours du 5 février 1985 Consulter notre bibliothèque numérique , Consulter le document Gilles Deleuze, Sur le cinéma. L'image-pensée, année universitaire Paris VIII 1984-1985. Cours du 18 juin 1985 Consulter notre bibliothèque numérique , Consulter le document Pierre André Boutang, Jean-Daniel Verhaeghe, réal., Jean Rouch . France 2, INA, 1986 Consulter le document Nicole Échard, interview., A voix nue : Entretiens avec Jean Rouch diffusés en juillet 1988 sur France Culture. Radio France, 1988 Consulter les Entretiens 1 et 2 / Entretiens 3 et 4 / Entretiens 5 et 6 / Entretiens 7 et 8 / Entretiens 9 et 10 Dominique Dubosc, réal., Jean Rouch : premier film, 1947-1991 . Kinofilm, 1991 Consulter le document Julien Donada, Guillaume Casset, réal. L'inventaire de Jean Rouch . J. Donada, G. Casset, 1993 Consulter le document Steef Meyknecht, Dirk Nijland, Joost Verhey, réal. Rouch's gang . MM Produkties, 1993 Consulter le document Marc-Arnaud Boussat, réal., Jean Rouch : paroles données . M. A. Boussat, 1997 Consulter le document Ann McInstosh, réal., Conversations with Jean Rouch . A. McIntosh, 2004 Consulter le document Jacques Richard, réal., Jean Rouch, des mensonges plus vrais que la réalité . les Films élémentaires, J. Richard, 2004 Consulter le document Philippe Costantini, réal. Jean Rouch et Germaine Dieterlen : l'avenir du souvenir . AMIP : CNRS images-Média, 2004 Consulter le document Hu Tai-Li, réal., Encountering Jean Rouch . Documentary educational resources, 2007 Consulter le document Berit Madsen, Anne Mette Jørgensen, réal. Friends, fools, family : Rouch's collaborators in Niger . Manche film, B. Madsen, 2007 Consulter le document Ana Lucia Ferraz, Edgar Teodoro da Cunha, Paula Morgado... [et al.], réal. Sur la route de Jean Rouch . Fundação de amparo à pesquisa do estado de São Paulo, Laboratorio de imagem e som em antropologia (São Paulo), P. Morgado, 2000 Consulter le document Alain Boillat, Anne-Mette Jørgensen, Ann McIntosh... [et al.], Rouch vu de l'extérieur , table ronde du 14 novembre 2009. Le projet Jean Rouch, Conférences de la Bibliothèque nationale de France, 2009 (version vidéo ou sonore) Consulter le document Philippe Costantini, Philo Bregstein, Peter J. Bloom... [et al.], Rouch et les cinéastes , table ronde du 15 novembre 2009. Le projet Jean Rouch, Conférences de la Bibliothèque nationale de France, 2009 (version vidéo ou sonore) Consulter le document François Niney, Séverine Graff, Vincent Bouchard... [et al.], Jean Rouch, vers une connaissance hors-texte, croiser les regards, partager les interrogations : cinéma direct et construction du réel : journée d'étude du 19 novembre 2009 : journée d'étude du 19 novembre 2009. Le projet Jean Rouch, Conférences de la Bibliothèque nationale de France Consulter le document Voir aussi aux films, Jean Rouch, Moi, un noir . Films de la Pléiade , 1958 Consulter le document Moi, un noir : découpage et dialogue in extenso. L'Avant-scène cinéma n° 265, 1981 Consulter le document Gilles Deleuze, Sur le cinéma. L'image-pensée, année universitaire Paris VIII 1984-1985. Cours du 5 février 1985 Consulter notre bibliothèque numérique Consulter le document en salle de lecture Gilles Deleuze, Sur le cinéma. L'image-pensée, année universitaire Paris VIII 1984-1985. Cours du 18 juin 1985 Consulter notre bibliothèque numérique Consulter le document en salle de lecture. CNC - Archives françaises du film, Béatrice de Pastre (dir.), Découvrir les films de Jean Rouch : collecte d'archives, inventaire et partage . Paris : CNC - Archives françaises du film, 2010 Consulter ce document Paul Henley, The adventure of the real : Jean Rouch and the craft of ethnographic cinema . University of Chicago press, 2009 Consulter le document Jean Rouch . collection Le geste cinématographique, Éd. Montparnasse, 2005 Consulter le document Jean Rouch : une aventure africaine . collection Le geste cinématographique, Éd. Montparnasse, 2005 Consulter le document Georges Gaudu, réal., L'homme et les images (entretien avec Éric Rohmer). CNDP, 1967 Consulter le document Michel Huillard, réal. Jean Rouch . ORTF, INA, 1973 Consulter le document Philo Bregstein, réal. Jean Rouch en zijn camera : in het hart van Afrika . NOS TV, 1994 (tourné en 1977) Consulter le document Gilles Deleuze, Sur le cinéma. L'image-pensée, année universitaire Paris VIII 1984-1985. Cours du 5 février 1985 Consulter notre bibliothèque numérique , Consulter le document Gilles Deleuze, Sur le cinéma. L'image-pensée, année universitaire Paris VIII 1984-1985. Cours du 18 juin 1985 Consulter notre bibliothèque numérique , Consulter le document Pierre André Boutang, Jean-Daniel Verhaeghe, réal., Jean Rouch . France 2, INA, 1986 Consulter le document Nicole Échard, interview., A voix nue : Entretiens avec Jean Rouch diffusés en juillet 1988 sur France Culture. Radio France, 1988 Consulter les Entretiens 1 et 2 / Entretiens 3 et 4 / Entretiens 5 et 6 / Entretiens 7 et 8 / Entretiens 9 et 10 Dominique Dubosc, réal., Jean Rouch : premier film, 1947-1991 . Kinofilm, 1991 Consulter le document Julien Donada, Guillaume Casset, réal. L'inventaire de Jean Rouch . J. Donada, G. Casset, 1993 Consulter le document Steef Meyknecht, Dirk Nijland, Joost Verhey, réal. Rouch's gang . MM Produkties, 1993 Consulter le document Marc-Arnaud Boussat, réal., Jean Rouch : paroles données . M. A. Boussat, 1997 Consulter le document Ann McInstosh, réal., Conversations with Jean Rouch . A. McIntosh, 2004 Consulter le document Jacques Richard, réal., Jean Rouch, des mensonges plus vrais que la réalité . les Films élémentaires, J. Richard, 2004 Consulter le document Philippe Costantini, réal. Jean Rouch et Germaine Dieterlen : l'avenir du souvenir . AMIP : CNRS images-Média, 2004 Consulter le document Hu Tai-Li, réal., Encountering Jean Rouch . Documentary educational resources, 2007 Consulter le document Berit Madsen, Anne Mette Jørgensen, réal. Friends, fools, family : Rouch's collaborators in Niger . Manche film, B. Madsen, 2007 Consulter le document Ana Lucia Ferraz, Edgar Teodoro da Cunha, Paula Morgado... [et al.], réal. Sur la route de Jean Rouch . Fundação de amparo à pesquisa do estado de São Paulo, Laboratorio de imagem e som em antropologia (São Paulo), P. Morgado, 2000 Consulter le document Alain Boillat, Anne-Mette Jørgensen, Ann McIntosh... [et al.], Rouch vu de l'extérieur , table ronde du 14 novembre 2009. Le projet Jean Rouch, Conférences de la Bibliothèque nationale de France, 2009 (version vidéo ou sonore) Consulter le document Philippe Costantini, Philo Bregstein, Peter J. Bloom... [et al.], Rouch et les cinéastes , table ronde du 15 novembre 2009. Le projet Jean Rouch, Conférences de la Bibliothèque nationale de France, 2009 (version vidéo ou sonore) Consulter le document François Niney, Séverine Graff, Vincent Bouchard... [et al.], Jean Rouch, vers une connaissance hors-texte, croiser les regards, partager les interrogations : cinéma direct et construction du réel : journée d'étude du 19 novembre 2009 : journée d'étude du 19 novembre 2009. Le projet Jean Rouch, Conférences de la Bibliothèque nationale de France Consulter le document Voir aussi aux films, Jean Rouch, Moi, un noir . Films de la Pléiade , 1958 Consulter le document Moi, un noir : découpage et dialogue in extenso. L'Avant-scène cinéma n° 265, 1981 Consulter le document Gilles Deleuze, Sur le cinéma. L'image-pensée, année universitaire Paris VIII 1984-1985. Cours du 5 février 1985 Consulter notre bibliothèque numérique Consulter le document en salle de lecture Gilles Deleuze, Sur le cinéma. L'image-pensée, année universitaire Paris VIII 1984-1985. Cours du 18 juin 1985 Consulter notre bibliothèque numérique Consulter le document en salle de lecture. :, 13 cm ; 18 cm, () :. :, 13 cm ; 18 cm, () :. La totalité de ce fonds d'archives sonores comprend 2024 bandes magnétiques (8,2, 13, 18 cm), 31 cassettes audio analogiques (60 min, 90 min), 2 cahiers, des feuilles manuscrites avec notes, avec numéros de prises, des feuilles de tirage son. Le fonds est constitué de trois grandes parties distinctes : les archives relatives au travail de Jean Rouch (grande majorité du fonds), celles liées aux travaux de réalisateurs proches de Jean Rouch, et enfin des archives déposées au Comité du film ethnographique et livrées avec les autres bandes. On y trouve des enregistrements de terrain, des sons d'ambiance, des rushes, des enregistrements de commentaires, des montages son, des copies de bande-son... Les archives sonores en relation avec le travail de Jean Rouch ont été divisées en trois ensembles, qui font chacun l'objet d'un instrument de recherche : les archives liées à ses films dits "finis", c'est-à-dire ayant fait l'objet d'une projection publique , les archives liées à ses films dits "non finis", c'est-à dire en travail, montés partiellement, à l'état de rushes, et qui n'ont jamais été montrés , les "autres enregistrements" (nombreux enregistrements au Niger, enregistrements chez les Dogon... ) Les autres bandes déposées (autres réalisateurs, divers) seront traitées également dans des instruments de recherche particuliers., Ethnographe et cinéaste, Jean Rouch est né en 1917 à Paris. Son enfance et son adolescence se déroulent en France, en Afrique du Nord et en Allemagne selon les affectations de son père, officier de marine. En juin 1941, il passe son diplôme d'ingénieur de l'École des ponts et chaussées, et suit également les cours d'ethnographie de Marcel Griaule et Michel Leiris au Musée de l'Homme. Il part en novembre avec ses amis Pierre Ponty et Jean Sauvy pour l'Afrique de l'Ouest, où il est affecté à Niamey. Il y fait rapidement connaissance avec Damouré Zika . Ayant assisté à deux rituels songhay, il envoie à Marcel Griaule et Germaine Dieterlen un rapport accompagné de photographies. En 1942, il rencontre Théodore Monod à Dakar et travaille à l' Institut français d'Afrique noire . En 1943, il rédige son premier écrit ethnographique Aperçu sur l'animisme songhay qui sera publié la même année dans la revue de l'IFAN Notes africaines . En 1945, il suit à nouveau les cours de Marcel Griaule. En 1946, Jean Rouch part en mission avec Pierre Ponty et Jean Sauvy pour descendre le fleuve Niger en radeau puis en pirogue ; il en ramènera les images de ce qui sera son premier film Au pays des mages noirs . Il enquête également sur les pêcheurs Sorko, les agriculteurs songhay et les cultes au génie de l'eau. En 1948, il entre au CNRS comme attaché de recherche et enseigne au Musée de l'homme. Durant toute sa vie, Jean Rouch se rend en Afrique occidentale, pour ses recherches ethnographiques (ses thèses Religion et magie songhay et Histoire des Songhay , les migrations au Ghana... ) et y réalise de très nombreux films, dont Les maîtres fous , Moi, un noir , Jaguar , ainsi que des enregistrements de terrain. En collaboration avec Germaine Dieterlen, il filme sur la falaise de Bandiagara au Mali les cérémonies dogon du Sigui de 1967 à 1973. En France, il réalise avec Edgar Morin le film Chronique d'un été , qu'il qualifie de "cinéma vérité". Son œuvre est composée de documentaires ethnographiques, sociologiques, de films de fiction et d'"ethnofiction". Il est également à l'origine de nombreuses structures pour enseigner et étudier le cinéma (les Ateliers Varan , le Bilan du film ethnographique )., Prises pour la recherche de travail au port : De 1 s à 34 s Début : "D'abord je n'aime pas trop les rapports entre nous...", fin : " la vie est compliquée, mais qu'importe c'est la (coupé)" De 35 s à 1 min 08 s Début : "Bon vous n'avez qu'à partir...", fin " vous allez bénéficier de cela pour pouvoir manger" Enregistrements à la mosquée : De 1 min 09 s à 3 min 04 s : appel du muezzin à la grande prière De 5 min 05 s à 5 min 14 s : prière De 5 min 15 s à 9 min 31 s : prière De 9 min 32 s à 10 min 11 s : dispute entre Elite et Robinson (langue zarma) De 10 min 12 s à 11 min 10 s Annonce de J. R. : "A côté, là, venez là, bruit de la fontaine quand Robinson et Elite se lavent" Vente de boissons par Petit Jules (indications de J.R.) De 11 min 11 s à 12 min 40 s Début : "Boissons pressées, allez... " , fin : "25 !" Présentations de Facteur, de Robinson, Elite, Petit Jules Facteur : De 12 min 41 s à 13 min 42 s Début : "Ah, mon cher, trop de boulot....", fin : "Bon alors, maintenant tu dis..." Robinson : De 13 min 43 s à 13 min 50 s "Bonjour, je suis Robinson, comment tu vas ? Vous allez bien ? Merci Monsieur." Annonce de J.R. : "Présentation d'Elite" De 13 min 51 s à 14 min 04 s Début : "Bonjour Robinson...", fin : "Au revoir. Merci. C'est fini ?" Annonce de J.R. : "Bonjour de Petit Jules" De 14 min 10 s à 14 min 19 s Début : "Bonjour Robinson, comment ça va ?" Facteur : De 14 min 20 s à 15 min 36 s Début : "Pauvre Constantine, il est en prison...", fin : "Allons-y, on va le voir, bonjour Monsieur". La totalité de ce fonds d'archives sonores comprend 2024 bandes magnétiques (8,2, 13, 18 cm), 31 cassettes audio analogiques (60 min, 90 min), 2 cahiers, des feuilles manuscrites avec notes, avec numéros de prises, des feuilles de tirage son. Le fonds est constitué de trois grandes parties distinctes : les archives relatives au travail de Jean Rouch (grande majorité du fonds), celles liées aux travaux de réalisateurs proches de Jean Rouch, et enfin des archives déposées au Comité du film ethnographique et livrées avec les autres bandes. On y trouve des enregistrements de terrain, des sons d'ambiance, des rushes, des enregistrements de commentaires, des montages son, des copies de bande-son... Les archives sonores en relation avec le travail de Jean Rouch ont été divisées en trois ensembles, qui font chacun l'objet d'un instrument de recherche : les archives liées à ses films dits "finis", c'est-à-dire ayant fait l'objet d'une projection publique , les archives liées à ses films dits "non finis", c'est-à dire en travail, montés partiellement, à l'état de rushes, et qui n'ont jamais été montrés , les "autres enregistrements" (nombreux enregistrements au Niger, enregistrements chez les Dogon... ) Les autres bandes déposées (autres réalisateurs, divers) seront traitées également dans des instruments de recherche particuliers., Ethnographe et cinéaste, Jean Rouch est né en 1917 à Paris. Son enfance et son adolescence se déroulent en France, en Afrique du Nord et en Allemagne selon les affectations de son père, officier de marine. En juin 1941, il passe son diplôme d'ingénieur de l'École des ponts et chaussées, et suit également les cours d'ethnographie de Marcel Griaule et Michel Leiris au Musée de l'Homme. Il part en novembre avec ses amis Pierre Ponty et Jean Sauvy pour l'Afrique de l'Ouest, où il est affecté à Niamey. Il y fait rapidement connaissance avec Damouré Zika . Ayant assisté à deux rituels songhay, il envoie à Marcel Griaule et Germaine Dieterlen un rapport accompagné de photographies. En 1942, il rencontre Théodore Monod à Dakar et travaille à l' Institut français d'Afrique noire . En 1943, il rédige son premier écrit ethnographique Aperçu sur l'animisme songhay qui sera publié la même année dans la revue de l'IFAN Notes africaines . En 1945, il suit à nouveau les cours de Marcel Griaule. En 1946, Jean Rouch part en mission avec Pierre Ponty et Jean Sauvy pour descendre le fleuve Niger en radeau puis en pirogue ; il en ramènera les images de ce qui sera son premier film Au pays des mages noirs . Il enquête également sur les pêcheurs Sorko, les agriculteurs songhay et les cultes au génie de l'eau. En 1948, il entre au CNRS comme attaché de recherche et enseigne au Musée de l'homme. Durant toute sa vie, Jean Rouch se rend en Afrique occidentale, pour ses recherches ethnographiques (ses thèses Religion et magie songhay et Histoire des Songhay , les migrations au Ghana... ) et y réalise de très nombreux films, dont Les maîtres fous , Moi, un noir , Jaguar , ainsi que des enregistrements de terrain. En collaboration avec Germaine Dieterlen, il filme sur la falaise de Bandiagara au Mali les cérémonies dogon du Sigui de 1967 à 1973. En France, il réalise avec Edgar Morin le film Chronique d'un été , qu'il qualifie de "cinéma vérité". Son œuvre est composée de documentaires ethnographiques, sociologiques, de films de fiction et d'"ethnofiction". Il est également à l'origine de nombreuses structures pour enseigner et étudier le cinéma (les Ateliers Varan , le Bilan du film ethnographique )., Prises pour la recherche de travail au port : De 1 s à 34 s Début : "D'abord je n'aime pas trop les rapports entre nous...", fin : " la vie est compliquée, mais qu'importe c'est la (coupé)" De 35 s à 1 min 08 s Début : "Bon vous n'avez qu'à partir...", fin " vous allez bénéficier de cela pour pouvoir manger" Enregistrements à la mosquée : De 1 min 09 s à 3 min 04 s : appel du muezzin à la grande prière De 5 min 05 s à 5 min 14 s : prière De 5 min 15 s à 9 min 31 s : prière De 9 min 32 s à 10 min 11 s : dispute entre Elite et Robinson (langue zarma) De 10 min 12 s à 11 min 10 s Annonce de J. R. : "A côté, là, venez là, bruit de la fontaine quand Robinson et Elite se lavent" Vente de boissons par Petit Jules (indications de J.R.) De 11 min 11 s à 12 min 40 s Début : "Boissons pressées, allez... " , fin : "25 !" Présentations de Facteur, de Robinson, Elite, Petit Jules Facteur : De 12 min 41 s à 13 min 42 s Début : "Ah, mon cher, trop de boulot....", fin : "Bon alors, maintenant tu dis..." Robinson : De 13 min 43 s à 13 min 50 s "Bonjour, je suis Robinson, comment tu vas ? Vous allez bien ? Merci Monsieur." Annonce de J.R. : "Présentation d'Elite" De 13 min 51 s à 14 min 04 s Début : "Bonjour Robinson...", fin : "Au revoir. Merci. C'est fini ?" Annonce de J.R. : "Bonjour de Petit Jules" De 14 min 10 s à 14 min 19 s Début : "Bonjour Robinson, comment ça va ?" Facteur : De 14 min 20 s à 15 min 36 s Début : "Pauvre Constantine, il est en prison...", fin : "Allons-y, on va le voir, bonjour Monsieur". Les archives sonores de Jean Rouch étaient conservées au Comité du Film Ethnographique. Le CFE a été fondé au Musée de l’Homme en 1953. Il est issu du Comité International du Film Ethnographique et Sociologique, créé en 1952 à l’initiative de l’UNESCO ainsi que de documentaristes et d’ethnologues (Jean Rouch, Luc de Heusch, André Leroi-Gourhan...). Ces archives ont été déposées à la BnF en 2008.. Fonds numérisé, en cours de traitement documentaire. Les documents traités sont publiés au fur et à mesure dans l'instrument de recherche, au titre du film auquel ils sont rattachés.
نص عينة يتضمن هذا الأرشيف الصوتي بأكمله 2024 شريطًا مغناطيسيًا (8.2، 13، 18 سم)، و31 شريطًا صوتيًا تناظريًا (60 دقيقة، 90 دقيقة)، ودفترين، وأوراق مكتوبة بخط اليد مع ملاحظات، مع أرقام تسجيل، وأوراق طباعة صوتية. تتكون المجموعة من ثلاثة أجزاء كبيرة ومتميزة: الأرشيفات المتعلقة بأعمال جان روش (الغالبية العظمى من المجموعة)، وتلك المرتبطة بأعمال المخرجين المقربين من جان روش، وأخيراً الأرشيفات المودعة لدى لجنة الأفلام الإثنوغرافية والمسلمة مع الأشرطة الأخرى. هناك نجد تسجيلات ميدانية، وأصوات محيطة، واندفاعات، وتسجيلات تعليقية، ومونتاج صوتي، ونسخ من الموسيقى التصويرية... تم تقسيم الأرشيفات الصوتية المتعلقة بعمل جان روش إلى ثلاث مجموعات، كل منها موضوع أداة بحث: الأرشيفات المرتبطة بما يسمى بأفلامه "المكتملة"، أي أنها كانت موضوع عرض عام، والأرشيفات المرتبطة بما يسمى بأفلامه "غير المكتملة"، أي في العمل، المحرر جزئيًا، في شكل الاندفاع، والتي لم يتم عرضها أبدًا، "التسجيلات الأخرى" (العديد من التسجيلات في النيجر، والتسجيلات بين الدوجون ...) الأشرطة الأخرى المودعة (مخرجون آخرون، مختلفون) ستتم معالجتها أيضًا في أدوات بحث محددة. ولد عالم الإثنوغرافيا والمخرج السينمائي جان روش عام 1917 في باريس. طفولته ومراهقته جرت في فرنسا وشمال أفريقيا وألمانيا حسب تكليفات والده الضابط البحري. في يونيو 1941، حصل على دبلوم الهندسة من مدرسة الجسور والطرق، كما تلقى دورات في الإثنوغرافيا من مارسيل غريول وميشيل ليريس في متحف الإنسان. وغادر في نوفمبر/تشرين الثاني مع أصدقائه بيير بونتي وجان سوفي إلى غرب أفريقيا، حيث تم إرساله إلى نيامي. هناك التقى بسرعة بداموري زيكا. بعد أن حضر طقوسين من طقوس سونغاي، أرسل إلى مارسيل جريول وجيرمين ديترلين تقريرًا مصحوبًا بالصور. في عام 1942، التقى تيودور مونود في داكار وعمل في المعهد الفرنسي لأفريقيا السوداء. في عام 1943، كتب أول عمل إثنوغرافي له بعنوان "نظرة عامة على روحانية سونغاي" والذي نُشر في نفس العام في مجلة IFAN Notes Africaines. في عام 1945، تلقى دروسًا مرة أخرى على يد مارسيل جريول. في عام 1946، غادر جان روش في مهمة مع بيير بونتي وجان سوفي لنزول نهر النيجر بواسطة الطوافة ثم بواسطة الزورق. سيعيد صور ما سيكون فيلمه الأول In the Land of the Black Mages. كما أنه يحقق في صيادي سوركو ومزارعي سونغاي وطوائف جني الماء. وفي عام 1948، انضم إلى المركز الوطني للبحوث العلمية كباحث مشارك وقام بالتدريس في متحف الإنسان. طوال حياته، ذهب جان روش إلى غرب إفريقيا لإجراء أبحاثه الإثنوغرافية (أطروحاته "الدين والسحر السونغاي" وتاريخ السونغاي، والهجرات في غانا، وما إلى ذلك) وأنتج العديد من الأفلام هناك، بما في ذلك السادة الفضوليين، وموي، والأون نوير، وجاكوار، بالإضافة إلى التسجيلات الميدانية. بالتعاون مع جيرمين ديترلين، قام بتصوير احتفالات دوجون لسيغوي على منحدر باندياجارا في مالي من عام 1967 إلى عام 1973. في فرنسا، أخرج مع إدغار مورين الفيلم Chronique d'un été، الذي وصفه بـ "سينما الحقيقة". يتكون عمله من أفلام وثائقية إثنوغرافية واجتماعية وأفلام خيالية و"روايات عرقية". وهو أيضًا أصل العديد من الهياكل لتعليم ودراسة السينما (ورش عمل فاران، Bilan du film ethnographique).، تم التقاطه للبحث عن عمل في الميناء: من 1 ثانية إلى 34 ثانية البداية: "في البداية لا أحب العلاقات بيننا حقًا..."، النهاية: "الحياة معقدة، ولكن من يهتم، إنها (القص)" من 35 ثانية إلى 1 دقيقة 08 ثانية البداية: "حسنًا، عليك فقط أن إجازة..."، نهاية "ستستفيد من هذا لتتمكن من الأكل" التسجيلات في المسجد: من 1 دقيقة 09 ث إلى 3 دقائق 04 ث: أذان المؤذن للصلاة الكبرى من 5 دقائق 05 ث إلى 5 دقائق 14 ث: الصلاة من 5 دقائق 15 ث إلى 9 دقائق 31 ث: الصلاة من 9 دقائق 32 ث إلى 10 دقائق 11 ث: جدال بين النخبة وروبنسون (لغة زارما) من 10 دقائق و12 ثانية إلى 11 دقيقة و10 ثوانٍ إعلان من جي آر: "الباب المجاور، تعال إلى هنا، صوت النافورة عندما يغتسل روبنسون وإيليت" بيع المشروبات بواسطة بيتي جولز (مؤشرات من جي آر) من 11 دقيقة و11 ثانية إلى 12 دقيقة و40 ثانية البداية: "المشروبات المضغوطة، هيا..."، النهاية: "25!" عروض فاكتور، روبنسون، إليت، بيتي جولز فاكتور: من 12 دقيقة و41 ثانية إلى 13 دقيقة و42 ثانية البداية: "آه، عزيزتي، الكثير من العمل..."، النهاية: "حسنًا، الآن تقول..." روبنسون: من 13 دقيقة و43 ثانية إلى 13 دقيقة و50 ثانية "مرحبًا، أنا روبنسون، كيف حالك؟ هل أنت بخير؟ شكرًا لك سيدي." إعلان من جي آر: "عرض النخبة" من 13:51 إلى 14:04 البداية: "مرحبًا روبنسون..."، النهاية: "وداعًا. شكرًا لك. هل انتهى الأمر؟" إعلان من جي آر: "مرحبًا من ليتل جولز" من الساعة 14:10 إلى الساعة 14:19 البداية: "مرحبًا روبنسون، كيف حالك؟" ساعي البريد: من الساعة 14:20 إلى الساعة 15:36 البداية: "المسكين قسطنطين، إنه في السجن..."، النهاية: "لنذهب، لنراه، مرحباً يا سيدي"
Diğer Tanımlayıcı Veriler Cote originale sur le boîtier et indications de Jean Rouch voir le document numérisé : Moi un Noir B3, Treichville
Sınıflandırma Dans l'instrument de recherche, les archives sont regroupées par films, lesquels sont présentés par ordre chronologique, en prenant en compte la date de début de tournage, qui est parfois bien antérieure à celle de la "sortie" du film. Les autres critères, non retenus comme premier ordre de classement, (notions de mission, d'aire géographique ou de pays, de documentaire, fiction ou ethnofiction) sont interrogeables à travers les index. Les enregistrements réalisés lors d'une mission liée à un film dont nous avons des archives sont rattachés au film, même s'ils n'ont pas été utilisés (par exemple le film Jaguar et la mission 1953-1955). Les enregistrements réalisés lors d'une mission au cours de laquelle ont été tournés des films dont nous n'avons pas d'archives figurent dans l'instrument de recherche des "autres enregistrements " de Jean Rouch (par exemple la mission 1950-1951).
Erişim Koşulları Documents consultables en salle de lecture du département de l'Audiovisuel (niveau Recherche de la bibliothèque, salle P).Document patrimonial
Raf Numaraları DONAUD0903, DONAUD0903-228
Oluşturma Instrument de recherche encodé en XML conformément à la DTD EAD, version 2002.
Ayrı Belgeler Les archives écrites (carnets de mission, enquêtes ethnographiques, correspondance, documentation diverse) et photographiques de Jean Rouch sont conservées au Département des Manuscrits de la Bibliothèque nationale de France, sous la cote NAF28464 Les archives sur support film sont conservées aux Archives françaises du film du Centre national du cinéma et de l'image animée La Fondation Jean Rouch possède également des archives.
Araştırma Aracının Başlığı Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri Instrument de recherche rédigé en
Edinme Yöntemleri (Alternatif Yazım) Fonds déposé en 2008 au Département de l'Audiovisuel (Don)
Alt Başlık Département Son, vidéo, multimédia. Accès alphabétique aux fonds d'archives du département Son, vidéo, multimédia.
Teknik 13 cm, 18 cm, 19, 5 cm/s, mono
Teknikler 13 cm, 18 cm, 19, 5 cm/s, mono
جهات الاتصال في الكتالوج الجماعي لفرنسا (CCFr) - محرك بحث المخطوطات العثمانية
جهات الاتصال في الكتالوج الجماعي لفرنسا (CCFr) يتم إعادة توجيهك...

يرجى الانتظار