المؤلف
Asma'u, Nana, 1793-1865, (, Translator, ), نانا أسماء بنت عثمان فودي, (, contributor, )
المؤلف الأصلي
نانا أسماء بنت عثمان فودي
تاريخ النشر
1837
الموضوع
Bello, Muḥammad, Sultan of Sokoto, -1837, ( LCNAF ), بيلو، محمد، توفي 1837
النوع
كتاب
اللغة
العربية
رقمي
نعم
مخطوط
لا
الأبعاد الفيزيائية
16.5 x 22.3 cm
المكتبة
جامعة SOAS في لندن
رقم السجل
ASMA000017
موقع المكتبة
جامعة SOAS في لندن
التاريخ
1837
ملاحظات
النسخة العربية من "سونور بيلو"، نسخة ثلاثية الأبعاد من مخطوطة أصلية في عهدة وزير سوكوتو، الحاج الدكتور جونايدو (أي محمدو جونايدو (1906 - 9 يناير 1997)) في وقت الإيداع.، تم جمعها في أوراق جان بويد (PP MS 36، Box 1)، حوالي 1900-1992، جمعها جان بويد، فيما يتعلق بشمال نيجيريا من أواخر القرن الثامن عشر إلى التسعينيات. تتضمن الأوراق المتعلقة بـ نانا أسماء نسخًا من قصائدها المخطوطة (1820-1865) وأوراقًا لاحقة تتعلق بعملها، بما في ذلك الترجمات، 1976-1984. تشتمل الأوراق البحثية عن أعمال شيهو دان فوديو على نسخ من قصائده عن العلاقات بين الذكور والإناث (1789 وغير مؤرخة) وأوراق لاحقة تتعلق بعمله، 1975-1981. تتضمن الأوراق المتعلقة بأعمال أقارب أسماء وأحفادها نسخًا من قصائد وكتابات لمؤلفين مختلفين (من 1860 إلى 1934 وغير مؤرخة) وأوراق لاحقة تتعلق بالموضوع، من عام 1950 إلى 1990. تشتمل المواد الأخرى على ملاحظات ميدانية عن بقايا تلاميذ أسماءو، يان تارو، 1973-1990؛ أوراق عن البيئة التي عاش فيها أسماء في جبير، حوالي 1900-1984، بما في ذلك زعماء جبير؛ أوراق، بما في ذلك قصاصات صحفية، حول وضع المرأة في شمال نيجيريا في الثمانينيات، والموضوعات بما في ذلك المسلمون، والدعارة، والمنظمات النسائية، والمسائل الطبية، وتعليم المرأة. تتعلق الأوراق البحثية، 1903-1992، بما في ذلك المقالات والتقارير والمقتطفات الصحفية، عن سوكوتو بالتاريخ الجيولوجي، وعصور ما قبل التاريخ، وعلم الحفريات، وعلم الآثار، وتاريخ ما قبل الاستعمار، وتاريخ الاستعمار وما بعد الاستعمار، والموضوعات بما في ذلك التاريخ الاجتماعي والاقتصادي لمدينة سوكوتو، والإدارة الاستعمارية، والمخاوف البريطانية بشأن المهدية، والحكومة المحلية والقضايا الاقتصادية في ولاية سوكوتو في نيجيريا الحديثة. ثلاثة مجلدات تحتوي على أكثر من 500 بطاقة بريدية، العديد منها ملون، تتعلق بنيجيريا، بما في ذلك صور الأشخاص والأحداث الثقافية والأماكن المختلفة وجوانب أخرى من الحياة النيجيرية [أواخر القرن العشرين]، وكان جان بويد بكالوريوس ماجستير في الفلسفة MFR باحثًا مشاركًا في مركز الدراسات الأفريقية، SOAS، جامعة لندن. عمل بويد كمسؤول تعليمي في الخدمة الاستعمارية في نيجيريا (1955-1960) وبعد الاستقلال عمل في الخدمة العامة النيجيرية (1960-1984). أمضت 25 عامًا في سوكوتو، حيث أصبحت تلميذة لوزيري سوكوتو، الحاج الدكتور جونايدو. كانت بويد زميلة بحث رئيسية ورئيسة قسم الأبحاث (1980-1984) في مكتب تاريخ ولاية سوكوتو، حيث كانت محررة نشرة المكتب "Tarihi". أمضت 15 عامًا في إجراء العمل الميداني على المخطوطات في هوسالاند. انضمت إلى SOAS كباحث مشارك في عام 1990. ركزت أبحاث بويد على التجميع والترجمة والشرح السياقي لأعمال الشاعرة النيجيرية نانا أسماو فوديو. نانا أسماء (1793-1865)، كانت ابنة عثمان (شيهو) دان فوديو (1754-1817)، وهو فولاني ومسلم، الذي بدأ حربًا مقدسة لإصلاح ممارسة الإسلام في شمال نيجيريا، وقهر دول مدن الهوسا. في عام 1817، أنشأ ابنه محمد بيلو (ت 1837) دولة مركزها سوكوتو. وفي ظل هذين الحاكمين ازدهرت الثقافة والتجارة الإسلامية. سيطرت سوكوتو على معظم شمال نيجيريا حتى بدأت القوات البريطانية بقيادة فريدريك لوغارد في غزو المنطقة، واستولت على سوكوتو في عام 1903. وتشكل قصائد نانا أسماو فوديو، التي يبلغ عددها 65 قصائد، إرثًا أدبيًا مهمًا لهذه الفترة. كتبت باللغة العربية للمقالات الرسمية، والهوسا للشعر التعليمي، والفولفدي عند مخاطبة معاصريها داخل الدائرة الحاكمة. تشمل منشورات بويد: "عثمان دان فوديو: نظرية وممارسة قيادته" (1978)؛ "أخت الخليفة: نانا أسماء، 1793-1865، معلمة وشاعرة وزعيمة إسلامية"، (1989)؛ "السير صديق أبو بكر الثالث: ساركين مسلمي" (1991)؛ مع بيفرلي بي ماك، "جهاد امرأة واحدة: نانا أسماء، باحثة وكاتبة" (2000)؛ و"تعليم المرأة المسلمة: تراث غرب أفريقيا لنانا أسماو 1793-1864" (2013). مهنة في HMOCS [ج.م. الخدمة المدنية في الخارج] والخدمة العامة في نيجيريا: موظفة تعليم المرأة كاتسينا 1955-57، سوكوتو 1957-1959، مديرة مدرسة كابيتال سوكوتو 1969-1980 عضو لجنة لغة الهوسا بمجلس أبحاث التعليم النيجيري 1982 زميلة أبحاث رئيسية ورئيسة قسم الأبحاث، مكتب تاريخ ولاية سوكوتو 1980-1984. العمل التطوعي في نيجيريا: منظم صندوق الأرجل الخشبية سوكوتو 1968-1984 لجنة أصدقاء مستشفى سوكوتو 1980-1984 الحياة المهنية بعد مغادرة نيجيريا: كلية الأبحاث المشاركة للدراسات الشرقية والأفريقية، جامعة لندن 1990-2014 رئيس جمعية الكومنولث الملكية، كمبريا 1989-2001. رئيس مجلس إدارة مدرسة بيكونسايد جونيور، بنريث، 1987 - 2003.، أودعه جان بويد في 1991، VIAF (سلطة الاسم): جونايدو، وزير سوكوتو، 1906-1997: URI http://viaf.org/viaf/263468702، VIAF (سلطة الاسم): أسماء، نانا، 1793-1865: URI http://viaf.org/viaf/42636394 - النسخة العربية من "سونور بيلو"، نسخة ثلاثية الأبعاد من مخطوطة أصلية في عهدة وزيري سوكوتو، الحاج الدكتور جونايدو (أي محمدو جونايدو (1906 - 9 يناير 1997)) في وقت الإيداع.، تم جمعها في أوراق جان بويد (PP MS 36، Box 1)، حوالي 1900-1992، جمعها جان بويد، وتتعلق بشمال نيجيريا من أواخر القرن الثامن عشر إلى التسعينيات. تتضمن الأوراق المتعلقة بـ نانا أسماء نسخًا من قصائدها المخطوطة (1820-1865) وأوراقًا لاحقة تتعلق بعملها، بما في ذلك الترجمات، 1976-1984. تشتمل الأوراق البحثية عن أعمال شيهو دان فوديو على نسخ من قصائده عن العلاقات بين الذكور والإناث (1789 وغير مؤرخة) وأوراق لاحقة تتعلق بعمله، 1975-1981. تتضمن الأوراق المتعلقة بأعمال أقارب أسماء وأحفادها نسخًا من قصائد وكتابات لمؤلفين مختلفين (من 1860 إلى 1934 وغير مؤرخة) وأوراق لاحقة تتعلق بالموضوع، من عام 1950 إلى 1990. تشتمل المواد الأخرى على ملاحظات ميدانية عن بقايا تلاميذ أسماءو، يان تارو، 1973-1990؛ أوراق عن البيئة التي عاش فيها أسماء في جبير، حوالي 1900-1984، بما في ذلك زعماء جبير؛ أوراق، بما في ذلك قصاصات صحفية، حول وضع المرأة في شمال نيجيريا في الثمانينيات، والموضوعات بما في ذلك المسلمون، والدعارة، والمنظمات النسائية، والمسائل الطبية، وتعليم المرأة. تتعلق الأوراق البحثية، 1903-1992، بما في ذلك المقالات والتقارير والمقتطفات الصحفية، عن سوكوتو بالتاريخ الجيولوجي، وعصور ما قبل التاريخ، وعلم الحفريات، وعلم الآثار، وتاريخ ما قبل الاستعمار، وتاريخ الاستعمار وما بعد الاستعمار، والموضوعات بما في ذلك التاريخ الاجتماعي والاقتصادي لمدينة سوكوتو، والإدارة الاستعمارية، والمخاوف البريطانية بشأن المهدية، والحكومة المحلية والقضايا الاقتصادية في ولاية سوكوتو في نيجيريا الحديثة. ثلاثة مجلدات تحتوي على أكثر من 500 بطاقة بريدية، العديد منها ملون، تتعلق بنيجيريا، بما في ذلك صور الأشخاص والأحداث الثقافية والأماكن المختلفة وجوانب أخرى من الحياة النيجيرية [أواخر القرن العشرين]، وكان جان بويد بكالوريوس ماجستير في الفلسفة MFR باحثًا مشاركًا في مركز الدراسات الأفريقية، SOAS، جامعة لندن. عمل بويد كمسؤول تعليمي في الخدمة الاستعمارية في نيجيريا (1955-1960) وبعد الاستقلال عمل في الخدمة العامة النيجيرية (1960-1984). أمضت 25 عامًا في سوكوتو، حيث أصبحت تلميذة لوزيري سوكوتو، الحاج الدكتور جونايدو. كانت بويد زميلة بحث رئيسية ورئيسة قسم الأبحاث (1980-1984) في مكتب تاريخ ولاية سوكوتو، حيث كانت محررة نشرة المكتب "Tarihi". أمضت 15 عامًا في إجراء العمل الميداني على المخطوطات في هوسالاند. انضمت إلى SOAS كباحث مشارك في عام 1990. ركزت أبحاث بويد على التجميع والترجمة والشرح السياقي لأعمال الشاعرة النيجيرية نانا أسماو فوديو. نانا أسماء (1793-1865)، كانت ابنة عثمان (شيهو) دان فوديو (1754-1817)، وهو فولاني ومسلم، الذي بدأ حربًا مقدسة لإصلاح ممارسة الإسلام في شمال نيجيريا، وقهر دول مدن الهوسا. في عام 1817، أنشأ ابنه محمد بيلو (ت 1837) دولة مركزها سوكوتو. وفي ظل هذين الحاكمين ازدهرت الثقافة والتجارة الإسلامية. سيطرت سوكوتو على معظم شمال نيجيريا حتى بدأت القوات البريطانية بقيادة فريدريك لوغارد في غزو المنطقة، واستولت على سوكوتو في عام 1903. وتشكل قصائد نانا أسماو فوديو، التي يبلغ عددها 65 قصائد، إرثًا أدبيًا مهمًا لهذه الفترة. كتبت باللغة العربية للمقالات الرسمية، والهوسا للشعر التعليمي، والفولفدي عند مخاطبة معاصريها داخل الدائرة الحاكمة. تشمل منشورات بويد: "عثمان دان فوديو: نظرية وممارسة قيادته" (1978)؛ "أخت الخليفة: نانا أسماء، 1793-1865، معلمة وشاعرة وزعيمة إسلامية"، (1989)؛ "السير صديق أبو بكر الثالث: ساركين مسلمي" (1991)؛ مع بيفرلي بي ماك، "جهاد امرأة واحدة: نانا أسماء، باحثة وكاتبة" (2000)؛ و"تعليم المرأة المسلمة: تراث غرب أفريقيا لنانا أسماو 1793-1864" (2013). مهنة في HMOCS [ج.م. الخدمة المدنية في الخارج] والخدمة العامة في نيجيريا: موظفة تعليم المرأة كاتسينا 1955-57، سوكوتو 1957-1959، مديرة مدرسة كابيتال سوكوتو 1969-1980 عضو لجنة لغة الهوسا بمجلس أبحاث التعليم النيجيري 1982 زميلة أبحاث رئيسية ورئيسة قسم الأبحاث، مكتب تاريخ ولاية سوكوتو 1980-1984. العمل التطوعي في نيجيريا: منظم صندوق الأرجل الخشبية سوكوتو 1968-1984 لجنة أصدقاء مستشفى سوكوتو 1980-1984 الحياة المهنية بعد مغادرة نيجيريا: كلية الأبحاث المشاركة للدراسات الشرقية والأفريقية، جامعة لندن 1990-2014 رئيس جمعية الكومنولث الملكية، كمبريا 1989-2001. رئيس مجلس إدارة مدرسة بيكونسايد جونيور، بنريث، 1987 - 2003.، أودعه جان بويد في 1991، VIAF (سلطة الاسم): جونايدو، وزير سوكوتو، 1906-1997: URI http://viaf.org/viaf/263468702، VIAF (سلطة الاسم): أسماء، نانا، 1793-1865: URI http://viaf.org/viaf/42636394 - ترجمة عربية لمرثية أسماء لمحمد بيلو، سلطان سوكوتو ( ar )
Koordinatlar
13.066667, x, 5.233333
Hak Yönetimi
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Mekânsal Kapsam
Africa --, Nigeria, --, Sokoto State, --, Sokoto