المؤلف
ملاك
تاريخ النشر
القرن التاسع عشر
النوع
كتاب
اللغة
غير محدد
رقمي
نعم
مخطوط
لا
الأبعاد الفيزيائية
69 x 27.5 cm
المكتبة
متحف جامعة سابانجي ساكيب سابانجي
معرف أصل المكتبة
400-0235
رقم السجل
400-0235
التاريخ
القرن التاسع عشر
ملاحظات
هذه المزهرية الممدودة "ذات الشكل المغزلي" عبارة عن زوج من المزهريات برقم المخزون 400-0234. لها زخارف برونزية مذهبة على خلفية زرقاء من الكوبالت. على الجزء الأمامي من الجسم، تم تصوير مشهد رعوي يحمل توقيع "الملاك"، مستوحى من لوحة لو جاردينير (1732-1806) لجان أونوريه فراغونارد، في إطار مذهّب.
العمل الذي ألهم "Angel" هو جزء من سلسلة تتألف من لوحات La Bergère وLe Moissonneur وLa Vendangeuse وLe Jardinier التي أنشأها Fragonard أثناء عمله في استوديو فرانسوا باوتشر. يصور المسلسل العمل الذي يجب القيام به في الحقول في كل فصل من الفصول الأربعة. "الملاك"، قام فقط بنسخ وضعية وإيماءات الشخصية الرئيسية في لوحة لو جاردينير، مع إجراء تغييرات في الألوان والتفاصيل الأخرى. على عكس اللوحة الأصلية، يقوم الرجل بقطف الزهور بدلاً من حمل طائر بيده اليمنى.
الجزء العلوي من غطاء المزهرية على شكل بلوط مقلوب. والمقابض البرونزية المذهبة على جانبي جسمها مزينة بورقة عند نقاط انحناءها والتقاء المزهرية. توجد زخارف مذهبة مكونة من زهور وأوراق على الرقبة وأسفل وظهر جسم المزهرية. وبجانب الزخارف في الأسفل، يوجد حرفان متشابكان "L"، يذكران بأختام طراز سيفر، والرقم "53" أسفله، والذي يشير على الأرجح إلى تاريخ الإنتاج. تم تزيين قاعدة المزهرية المثمنة بالزهور والأغصان الورقية.
غالبًا ما كانت لوحات Fragonard تستخدم لتزيين الأشياء الخزفية. تعتبر الحديقة التي تحمل رقم الجرد 400-0069 في مجموعة SSM لأعمال الديكور مثالاً آخر على ذلك. المشهد من لوحة Fragonard Les progrès de l'amour: Lettres d'amour منقوشة على الخزف في الجزء الأمامي من الحديقة.
---
هذه المزهرية الطويلة والرفيعة ذات الشكل المغزلي هي واحدة من زوج من المزهرية التي تحمل رقم الجرد 400-0234. يتميز الخزف بلون أزرق كوبالت أرضي، مع حوامل برونزية مذهبة. يوجد على واجهته، داخل إطار مذهّب، مشهد رعوي بعد لوحة لو جاردينير (1732-1806) لجان أونوريه فراغونارد، بتوقيع "الملاك".
العمل الذي كان مصدر إلهام للوحة "Angel" هو جزء من سلسلة قام بها Fragonard أثناء عمله في استوديو François Boucher، والتي تضم La Bergère وLe Moissonneur وLa Vendangeuse وLe Jardinier. تصور هذه اللوحات الرعوية الأربع العمل الزراعي المطلوب تنفيذه في كل فصل من الفصول الأربعة. لقد أعاد فيلم "Angel" فقط إنتاج وضعية وإيماءات الشخصية الرئيسية، مع أخذ الحرية في الألوان والتفاصيل الأخرى. تم تصوير شخصية الذكر وهو يجمع الزهور بدلاً من حمل طائر كما هو موضح في اللوحة الأصلية.
نهاية غطاء المزهرية على شكل بلوط. المقابض البرونزية المذهبة على جانبي الجسم مزينة بأوراق على القمة ونقطة التقاء الجسم. تتميز المزهرية بزخارف نباتية مذهبة على الرقبة والقدمين والظهر. يوجد على القدمين، بجوار الزخارف، حرفان متشابكان على شكل حرف L يذكرنا بعلامات طراز سيفر والرقم "53"، الذي يشير على الأرجح إلى سنة الإنتاج. تم تزيين القاعدة المثمنة بالزهور والفروع الورقية.
تم استخدام لوحات Fragonard كمصدر إلهام للعديد من الأشياء الخزفية. أحد الأمثلة على ذلك هو الخزانة الموجودة في مجموعة SSM للفنون الزخرفية برقم المخزون 400-0069، والتي تتميز بالمشهد المركزي من Les progrès de l'amour: Lettres d'amour لـ Fragonard.
Dönem
Fransız / French; Sèvres tarzı / Sèvres style
Kayıtlar
Vazonun sağ altı imzalı: Angel; Vazonun ayağında yazı: iç içe geçmiş şekilde iki "L" / "53"
Teknik
Porselen, renkli mine, altın ve yaldızlı bronz / Porcelain, polychrome enamels, gold and gilt bronze
Telif Hakkı
© Sabancı Üniversitesi Sakıp Sabancı Müzesi. Tüm hakları saklıdır. / © Sabancı University Sakıp Sabancı Museum. All rights reserved.
