المؤلف
Kāfī, Abu-'l-Fatḥ Ḥamd Ibn-Aḥmad Ibn-Ḥusain Bādī
تاريخ النشر
2016
مكان النشر
ليدن ; بوسطن -
بريل
النوع
كتاب
اللغة
ara,fas
رقمي
نعم
مخطوط
لا
المكتبة
جامعة هايدلبرغ
معرف أصل المكتبة
978-90-04-40723-7, 978-600-203-115-0
رقم السجل
1173815557
التاريخ
2016
نص عينة
يعد القاموس وسيلة موثوقة وشائعة الاستخدام للتنقل بين الكلمات واللغات، وله تاريخ طويل. أقدم قاموس ثنائي اللغة هو معجم سومري-إيبلايت يعود تاريخه إلى أكثر من 4000 عام. أقدم قاموس أحادي اللغة محفوظ في أجزاء من معجم صيني يعود تاريخه إلى حوالي 800 قبل الميلاد. أما القواميس العربية الفارسية، والتي تعتبر نسخة الفاكس المنشورة هنا نموذجا قيما، فقد ظهرت لأول مرة في القرن الرابع الهجري/ العاشر، في وقت الترجمات الأولى للقرآن وتفاسيره وازدياد النصوص العلمية باللغة العربية المؤهلة للترجمة إلى اللغة الفارسية الجديدة. وقد تم نسخ المعجم الحالي في عام 684 هـ/ 1286م، ولكنه بالتأكيد أقدم من ذلك. وهو معجم عام تم ترتيبه أبجديا. يوجد في النهاية ملحق يحتوي على نظرة عامة على مصطلحات المجالات العملية المختلفة التي تترك انطباعًا حديثًا جدًا (أيام الأسبوع، الحساب الأساسي وما إلى ذلك). المقدمة التاريخية واللغوية والمؤشرات
Bibliyografik Not
Erscheint auch als : Druck-Ausgabe: Kitāb al-mulakhkhaṣ fi ʼl-lugha maʿa ʼl-wafāʾ bi-tarjamat mā fi ʼl-Qurʾān. - Leiden Boston : BRILL, 2016
DOI
doi:10.1163/9789004407237
Dipnotlar
Bibliografische Angaben, Indizes
Toplam başlık serisi
Miras Maktoob, ISBN: 9789004365452, Persian E-Books Miras Maktoob
İllüstrasyonlar
Faksimiles
Kurumlar
Markaz-i Našr-i Mīrāṯ-i Maktūb [Herausgebendes Organ]
Yerel URL (Üniversite Kütüphanesi)
full text (Nationallizenz)
Katkıda Bulunanlar
Ǧaʿfarī Dihaqī, Maḥmūd [VerfasserIn eines Vorworts]
Yazı Dili
In arabischer Schrift, arabisch und persisch, mit einem Vorwort in englisch
