أسرار الاستعارة في البلاغة
| العنوان | أسرار الاستعارة في البلاغة |
|---|---|
| المؤلف | al-Jurjani |
| تاريخ النشر: | 1902/1903 (م، ميلادي) |
| النوع | كتاب |
| اللغة | العربية |
| رقمي | نعم |
| مخطوط | لا |
| عدد الصفحات | 187 |
| المكتبة: | مكتبة قطر الرقمية |
| معرف أصل المكتبة | 12946 |
| رقم السجل | 12946 |
| موقع المكتبة | مكتبة قطر الوطنية |
| التاريخ | 1902/1903 (م، ميلادي) |
| ملاحظات | هذا الكتاب هو طبعة علمية حديثة من العمل الرائد للجرجاني (توفي حوالي 1078) في البلاغة العربية، أسرار البلاغة في علم البيان، وخاصة الفرع المسمى البيان، والذي يعتبر مؤسسه. في السياق الكلاسيكي، ينقسم علم البلاغة إلى ثلاثة فنون مترابطة، المعاني (التعبير الواضح)؛ البيان؛ والبديع (الزخرفة والأسلوب الجميل). وقد حظيت دراسة الجرجاني للأهمية الأسلوبية والنفسية للمجاز بقبول واسع النطاق لدى الكتاب العرب الفصحاء، ولا تزال مصدرا للمناقشة والبحث في علم اللغة الحديث. يتم تنظيم العمل بعناية. وبعد تحديد شكل معين من الكلام والإشارة إلى اختلافه عن أنواع الاستعارة الأخرى، يعطي الجرجاني أمثلة من كبار الشعراء مثل أبي نواس (756-814) والمتنبي (915-65) ومن الأمثال والأقوال. ثم يقوم بتشريح المقاطع بالإشارة إلى شكل المجازات. هذه الطبعة، ليست بأي حال من الأحوال النسخة المنشورة الوحيدة للمخطوطات المعروفة، قام بتحريرها المصلح والناشر اللبناني المصري محمد رشيد رضا. كان رضا أحد الدعاة البارزين للإسلام الحديث، الذي كان يعتقد أنه يجب أن يعترف بجذوره الكتابية مع التكيف مع أساليب التعبير الغربية. لم يكن رشيد رضا (كما يُطلق عليه عادة) ولا شريكه الأكبر محمد عبده معروفين بأبحاثهما النصية، لذلك لا يتم الاستشهاد بهذه الطبعة النصية كثيرًا في الببليوغرافيات القياسية. يذكر رضا في مقدمته أن اهتمامه بأسرار البلاغة نابع من رغبته في إنقاذ الحروف العربية المعاصرة مما أسماه “المرض” الذي أصاب اللغة منذ القرن الخامس الهجري (القرن الثاني عشر)، والذي أصبحت دراسته مجرد “لغة أخرى من اللغات التي تدرس في المدارس”. وناقش هذه المشكلة مع عبده. لقد بحثوا معًا عن عدة مخطوطات لأعمال الجرجاني وقاموا بنسخها في المدينة المنورة وطرابلس (لبنان) وبغداد وإسطنبول. الطبعة الحالية هي ثمرة مقارنة رضا للنصوص وتحتوي على حواشي واسعة لقراءات مختلفة وكلمات غير عادية وتعليقات توضيحية أخرى. طبع الكتاب في القاهرة بمطبعة الترقي. |
| Erişim Koşulları | Unrestricted |