المؤلف
Abū Naṣr Muḥammad ibn Muḥammad ibn Tarkhān al-Fārābī
تاريخ النشر
3 Jumādá I 1073 (AH, Hijri qamari)
النوع
كتاب
اللغة
العربية
رقمي
نعم
مخطوط
نعم
عدد الصفحات
1
المكتبة
مكتبة قطر الرقمية
معرف أصل المكتبة
Or 2361, ff 238v-240r
رقم السجل
vdc_100131607039.0x000003
موقع المكتبة
British Library: Oriental Manuscripts
التاريخ
3 Jumādá I 1073 (AH, Hijri qamari)
ملاحظات
A compendium of extracts from the preface and introduction to the
Kitāb al-Mūsīqī al-Kabīr
(كتاب الموسيقي الكبير), a major treatise on music by Abū Naṣr Muḥammad ibn Muḥammad ibn Tarkhān al-Fārābī ( أبو نصر محمد بن محمد بن ترخان الفارابي, c. 870-950).
The present text includes discussions of the division of music into practical and theoretical, and of the mathematical aspects of relationships between notes.
The text was completed in Shāhjahānābād (Delhi) on 3 Jumādá I 1073/14 December 1662 by the scribe Sayyid Abū Muḥammad ibn Sayyid Fatḥ Muḥammad Samānī (سيد أبو محمد بن سيد فتح محمد ساكن سماني), and was personally collated by the commissioner and owner of the volume, Diyānat Khān, on 22 Rajab 1073/2 March 1663 in Lahore.
Begins (f. 238v, line 10):
وينبغي الآن نبتدأ في الكتاب الأول فنقول كل صناعة نظرية فأنها تشتمل على مبادئ وعلى ما بعد المبادئ
Ends (f. 240r, lines 15-16):
فنسبة تسعة إلى ثمنية هي النسبة الباقية وتلك هي نسبة كل وثمن كل فهذا جميع ما يحتاج إليه
في هذه الصناعة من الأعداد...
Colophon
Section at the end of a manuscript text.
(f. 240r, lines 16-23):
...تمت (!) الكتاب في يوم جمعة ٣ شهر حميد (!) الأولى سنة ١٠٧٣
بمستقر الخلافة شاه جهان آباد لقباد بن عبد الجليل
البدخشي الملقب بديانتخان بخط فقير
سيد أبو محمد بن سيد فتح محمد
ساكن سماني
قابلته بالأصل وأنا قباد بن عبد الجليل الحارثي
ثاني وعشرين رجب سنة ١٠٧٣
في بلدة لاهور
Erişim Koşulları
Unrestricted
Bulma Yardımcıları
Farmer, Henry George,
The Sources of Arabian Music. An Annotated Bibliography of Arabic Manuscripts which Deal with the Theory, Practice, and History of Arabian Music
, (Leiden: E. J. Brill, 1965), No. 160, p. 28
Rieu, Charles,
Supplement to the Catalogue of the Arabic Manuscripts in the British Museum
(London: The British Museum, 1894), Item 823, XII, p. 561
Shiloah, Amnon,
The Theory of Music in Arabic Writings (c. 900-1900): Descriptive Catalogue of Manuscripts in Libraries of Europe and the U.S.A
. (Munich: G. Henle Verlag, 1979), pp. 107-08
Seçilmiş kaynakça
Edition:
Fārābī, Abū Naṣr Muḥammad,
Kitāb al-mūsīqá
al-kabīr
, ed. by Ghaṭtās ʻAbd al-Malik Khashabah (al-Qāhirah: Dār al-Kātib al-ʻArabi li-l-Ṭibāʻah wa-l-Nashr, 1967)
Translation:
D’Erlanger, Baron Rodolphe,
La musique arabe
, Vols I and II (Paris: Paul Geuthner, 1930)
