المؤلف
كويوكاكلي محمد عاطف، -1846 أو 1847
المؤلف الأصلي
Kuyucaklı Mehmet Atıf, -1846 or 1847, قيوجقلى محمد عاطف.
تاريخ النشر
1835
مكان النشر
-
[1835?]
الموضوع
ʻĀmilī, Bahāʼ al-Dīn Muḥammad ibn Ḥusayn, 1547-1621—Tashrīḥ al-aflāk., Astronomy, Arab, Astronomy—Islamic Empire, Astronomy—Turkey, Manuscripts, Turkish—New Jersey—Princeton, عاملي، بهاء الدين محمد بن حسين.—تشريح الافلاك.
النوع
kitap
اللغة
العثمانية
رقمي
نعم
مخطوط
نعم
عدد الصفحات
109
المكتبة
مكتبة جامعة برينستون
معرف أصل المكتبة
9930608393506421
رقم السجل
bn999f96s
موقع المكتبة
HSVM المخطوطات الإسلامية، جاريت رقم. 1794 سنة
التاريخ
1835-01-01T00:00:00Z — 1835
ملاحظات
ترجمة موسعة إلى التركية العثمانية لكتاب بهاء الدين العاملي تشريح الأفلاك، وهو أطروحة في علم الفلك. | السيدة المخطوطة، العنوان من المجلد. 2أ، صحح المؤلف النسخة في 11 جمادى الآخرة 1251 (1835) - هامش الصفحة. 107 أ. يبدو أن هذه الملاحظة وبقية الحواشي الهامشية مكتوبة بخط اليد نفسه، لذا من المحتمل أن يكون المؤلف قد كتبها أيضًا، في وقت قريب (أو قبل ذلك بوقت قصير) من هذا التاريخ [؟].، 21 سطرًا في كل صفحة. كُتبت بتعليق صغير متوسط الحجم بالحبر الأسود مع استخدام اللون الأحمر للتلوين. النص مكتوب داخل إطار من أوراق الذهب محدد بالحبر الأسود. فول. يحتوي 2b على قطعة رأس مضيئة من أوراق الذهب المنقوشة بألوان مائية زرقاء وحمراء وخضراء. الكلمات المفتاحية على ظهر كل ورقة. ورق منسوج مزجج، مُعاد تزجيجه بزلال البيض. عدة أشكال داخل النص وعلى الهوامش، بالحبر الأسود والأحمر. ترقيم الأوراق بالحبر الأحمر باستخدام الأرقام العربية. تعليقات هامشية قصيرة بالحبر الأسود والأحمر في كل مكان، ويبدو أنها نفس اليد الموجودة في النص. تم شطب بعض النص كتصحيح، وأبرزها 18 سطرًا في نهاية النص (انظر الفجوة بين القوسين المربعين في الصريح). الملاحظة التالية للعنوان في الورقة. 2a يسمي المؤلف بشكل خاطئ "Kuyucaklızade Mehmet Atif". البداية: حمد وثناى بى غايه وشكر وسباس ما لا نهايه ... بعد زين قال وما خلقت الجن والانس الا ليعبدون، صريح: بوكتابى وقت استراحتده جمع وتاليف ايلديكنى تفهيم وافاده ايلمك كركر [...] والله أعلم سبحانه بحقيقه الحال تم الترجمة | جلد أحمر فوق لوح لاصق مع غطاء مظروف. تصميم حواف مزخرف بالذهب على أغلفة مصنوعة من ضفيرة ذهبية وعدة شرائح ذهبية. نفس التصميم على رفرف المغلف. تم لصق وبطانة على لسان المظروف بالورق الأصفر. أوراق الذبابة في الورق الأخضر. بطانة على الحافة الأمامية من الجلد الأحمر. | حصل عليها في الأصل روبرت جاريت من أبراهام شالوم يهودا؛ 1942.
Alternatif
Tercüme-yi Teşrih il-eflâk, Tercüme-yi Teşrih il-eflâk el-müsemma bi-Teshil ül-idrak min ilm il-heyʼet, ترجمۀ تشريح الافلاك
Koleksiyonlar
Robert Garrett, Digitized Manuscripts, Princeton Digital Library of Islamic Manuscripts, Collections Donated to Princeton University Library, Patron Requests
