المصادر السنسكريتية والسريانية والفارسية في كتاب الرازي الشامل / / أوليفر كال.
| العنوان | المصادر السنسكريتية والسريانية والفارسية في كتاب الرازي الشامل / / أوليفر كال. |
|---|---|
| المؤلف | كال، أوليفر |
| تاريخ النشر: | 2015 |
| مكان النشر | لايدن, هولندا ; بوسطن، [ماساتشوستس] - بريل |
| النوع | كتاب |
| اللغة | eng,fas,san,syc |
| رقمي | نعم |
| مخطوط | لا |
| عدد الصفحات | 501 |
| المكتبة: | مكتبة جامعة بيليفيلد |
| رقم السجل | 991025812822906442 |
| التاريخ | 2015 |
| ملاحظات | يقدم هذا العمل تحليلاً نقديًا للمصادر السنسكريتية والسريانية والفارسية في كتاب الرازي الشامل (ت 925 م) (أو الكتاب الحاوي)، وهو موسوعة طبية وصيدلانية مشهورة للغاية وغير عادية للغاية مكتوبة في الأصل باللغة العربية. تظهر جميع المواد النصية باللغة العربية بالكامل مع ترجمات باللغة الإنجليزية طوال الوقت، في حين يتم عرض الأجزاء الهندية التي يمكن تتبعها هنا، لأول مرة، في كل من الترجمات السنسكريتية الأصلية والترجمات الإنجليزية المقابلة. تم تأطير الجوهر اللغوي للكتاب من خلال دراسة تمهيدية مفصلة عن انتقال الطب والصيدلة الهندي والسوري والإيراني إلى العرب، ومن خلال مسارد ثنائية اللغة واسعة النطاق للمصطلحات العربية والسنسكريتية ذات الصلة بالإضافة إلى التعريفات النباتية اللاتينية. وقد اختارت الجائزة العالمية لكتاب عام الجمهورية الإسلامية الإيرانية هذا العنوان كأحد أفضل الكتب لعام 2015 في مجال الدراسات الإسلامية والإيرانية. |
| ISBN | 90-04-29024-9 |
| ISSN | 0169-8729 ; |
| Dizi başlığı | Islamic Philosophy, Theology and Science. Texts and Studies ; 93. |
