أعمال السير ويليام جونز. المجلد 11 // تحرير اللورد تيجنماوث.
| العنوان | أعمال السير ويليام جونز. المجلد 11 // تحرير اللورد تيجنماوث. |
|---|---|
| المؤلف | مهدي خان استرابادي، نشط 1733-1759 |
| تاريخ النشر: | 2014 |
| مكان النشر | كامبريدج - مطبعة جامعة كامبريدج |
| النوع | كتاب |
| اللغة | fas,fra |
| رقمي | نعم |
| مخطوط | لا |
| عدد الصفحات | 474 |
| المكتبة: | مكتبة جامعة بيليفيلد |
| رقم السجل | 991025812612206442 |
| التاريخ | 2014 |
| ملاحظات | كان السير ويليام جونز عالمًا موسوعيًا مشهورًا في عصر التنوير، وكان محاميًا ومترجمًا وشاعرًا كتب بشكل موثوق في السياسة واللسانيات المقارنة والأدب الشرقي. اشتهر جونز في البداية بترجماته الفارسية وتطرفه السياسي، وأصبح مشهورًا أيضًا بدراسته وترجمته للنصوص السنسكريتية القديمة بعد تعيينه في المحكمة العليا في كلكتا عام 1783. وأمضى السنوات الـ 11 التالية في تعريف أوروبا بالتصوف والعقلانية الهندوسية من خلال أعمال مثل "تراتيله" التسعة للآلهة الهندوسية وترجمته للكتاب السنسكريتي الكلاسيكي ساكونتالا، مما أثر على الكتاب الرومانسيين من ويليام بليك إلى أغسطس فيلهلم شليغل. يحتوي المجلد 11 من أعماله المؤلفة من 13 مجلدًا، والتي نُشرت عام 1807، على معظم كتاب جونز "تاريخ نادر شاه" (1770)، وهو عبارة عن مذكرات للحاكم الإيراني الشهير، مترجمة إلى الفرنسية من الفارسية. بتكليف من ملك الدنمارك، كان هذا أول منشور لجونز. |
| ISBN | 1-139-50700-1 |
| Dizi başlığı | Cambridge library collection. |
| Hedef kitle | Specialized. |
