المؤلف
ميلي، بيرم زاده زكريا أفندي (و 920/1514 - ت. 1001/1592)
تاريخ النشر
06/10/2022
الموضوع
الأدب المكتوب / أدب الديوان – البلاغة
النوع
كتاب
اللغة
العربية
رقمي
لا
مخطوط
لا
المكتبة
قاموس أعمال الأدب التركي
رقم السجل
ta-likat-ala-serh-i-miftah-meyli
التاريخ
29 ربيع الآخر 998/ 7 مارس 1590
ملاحظات
عمل على البلاغة التي كتبها بيرم زاده زكريا أفندي، الشيخ الحادي والعشرون للإمبراطورية العثمانية. Kınalı-zâde Tezkiresi (Kınalı-zade Hasan Đelebi 1989: 951)، Fezleke (Katib Đelebi 2001: 232)، المؤلفون العثمانيون (Bursalı Mehmed Tahir 2016: 338) ومسجل في Şakâyık Zeyli من أتاي أنه كتب تاليكا إلى تعليق مفتاح بيرم زاده ميلي (نفيزادة عطائي، 2017: 936). وذكر أنه كتب تعليقا تحت اسم "سرحي المفتاح" وأن العمل منشور في مكتبة السليمانية، لاليلي، رقم. 3650، فر. ويذكر أنه تم تسجيله في 41-121 (إبشيرلي 2013: 212). في المخطوطة التي أعطاها إبشيرلي رقم مكتبتها، يوجد في مجلة واحدة بيرم زاده "حاجة على الصدرية" (9أ-16ب)، "حاجة شرعية المفتاح" (41أ-121ب)، "تعليقة على إيفيلي". تم تسجيل أعماله كتابي صلح من الهداية (149 أ-ب). ومن بين هذه الأعمال، "حاشية سرحي المفتاح" هي الحاشية التي كتبها بيرم زاده على مفتاح شريفي، كما ذكر كاتب جلبي ونفي زاده. تم إجراء العديد من التعليقات والترجمات لعمل السكاكي المسمى مفتاح العلوم. ومن التفاسير التي تبرز بين الشروحات تلك التي تعود للسيد شريف الكوركاني. كتب بيرم زاده زكريا أفندي حاشية على الشرح الخاص بالسيد شريف الكوركاني. تم الانتهاء من العمل، المكتوب باللغة العربية، في 29 ربيع الآخر 998 / 7 مارس 1590. العمل، الذي يبدأ بـ hamdele و salvale، يُسمى Kale Eş-Şerîf Kuddise Secretruhu Castle fi'l-Haşiyeti kale fî Sadri'l-Kitâbi v'alem en ilme'l-edebi..." يبدأ بـ . يتضمن العمل جمل المؤلف مع عبارات "قلعة"، و"كيل"، و"كافلو"، و"إيكولو" والشروح التي كتبها بيرم زاده، توجد تفسيرات واقتباسات عرضية من كمال باشا زاده وبعض الشخصيات الأخرى في هامش العمل.
ISBN
978-9944-237-87-1
Madde Yazarı
Prof. Dr. İbrahim Halil Tuğluk
Alfabesi
Arap
Yapısı
Mensur
Niteliği
Telif
Kaynakça
Aycibin, Zeynep (2007).Kâtib Çelebi Fezleke Tahlil ve Metin I. Doktora Tezi. İstanbul: Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi.
Bursalı Mehmed Tahir (2016).Osmanlı Müellifleri. Hzl. Yekta Saraç. Ankara: TÜBA Yay.
İpşirli, Mehmet (2013). “Zekeriyya Efendi Bayramzade”.İslam Ansiklopedisi. C. 44. İstanbul: TDV Yay. 212.
Mecmua. Süleymaniye Ktp., Lâleli, nr. 3650.
Kınalı-zade Hasan Çelebi (1989).Tezkiretü’ş-şuarâ. C. II. Haz. İbrahim Kutluk. Ankara: TTK Yay. 951.
Nev’izâde Atâyî (2017).Hadîkatül’-Hakâ’ik Fî -Tekmîleti’ş-Şakâ’ik, Nev’îzâde Atâyî’nin Şakâ’ik Zeyli.C.1. Haz. Suat Donuk. İstanbul: Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı Yay. 936.
Atıf Bilgileri
Tuğluk, İbrahim Halil. "TA’LİKÂT ‘ALÂ ŞERH-İ MİFTÂH (MEYLÎ)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/ta-likat-ala-serh-i-miftah-meyli. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].
