المؤلف
فؤادي، عمر (و. ٩٦٦؟/١٥٥٩؟ - ت. ١٠٤٦/١٦٣٦)
تاريخ النشر
11/05/2022
الموضوع
أدب التكية - العمل على التوحيد
النوع
كتاب
اللغة
العربية
رقمي
لا
مخطوط
لا
المكتبة
قاموس أعمال الأدب التركي
رقم السجل
risale-i-tevhidiyye-fuadi
التاريخ
1028/1618
ملاحظات
عمل عمر فؤادي في التوحيد. في العمل الذي اسمه الكامل Makâle-i Tevsîkıyye وRisâle-i Tevhîdiyye والمعروف باسم Tevhîdiyye، Risâle-i Tevhîd، Tevsîkıyye، Fuâdî؛ ويتحدث عن التوحيد، وشرح كلمة التوحيد، وحقيقة محمد. هذه الرسالة، التي يتم فيها شرح الحقيقة التي يتضمنها كل حرف في كلمة التوحيد، هي عمل نثري باللغة العربية (ديميريل 2018: 28). النسخة (1ب-14أ) الموجودة بمكتبة مخطوطات قسطمونو رقم 1/1232 هي نسخة المؤلف بتاريخ هـ 1028/م 1618. عدا هذا؛ مكتبة مخطوطات قسطمونو رقم 2067/1 (1ب-23أ)، مكتبة مخطوطات قسطمونو رقم 3670/20 (379ب-381ب)، مكتبة السليمانية قسم الحاج محمود أفندي رقم 2287/1 (1ب-10ب)، مكتبة السليمانية قسم الحاج محمود أفندي رقم 2/2395 (5ب-19أ) إلخ. تتوفر نسخ مخطوطة من العمل. بالإضافة إلى ذلك، هناك ترجمة للرسالة في مخطوطات عثمان إرجين التابعة لبلدية إسطنبول الكبرى رقم 329/1 (1أ-28أ). تم تسجيل هذا العمل، الذي لم يعرف مترجمه، تحت اسم Makāle-i Tevsîkıyye ve Risâle-i Tevhîdiyye Tercümesi. محمود المصري (2016) نشر الرسالة في مؤلفه العربي. للاطلاع على سيرة فؤادي، انظر. “فؤادي، عمر”. معجم أسماء الأدب التركي.
ISBN
978-9944-237-87-1
Madde Yazarı
Dr. Mutlu Melis Özgeriş
Alfabesi
Arap
Yapısı
Mensur
Niteliği
Telif
Kaynakça
Demirel, İsmail (2018).Ömer Fuâdî’nin Türkçe Tasavvuf Risaleleri.Yüksek Lisans Tezi. İstanbul: Marmara Üniversitesi.
Mısrî, Mahmud (2016). "Risâle Fi’t-Tevhîd Li’ş-şeyh Umer el-Fuâdî Makâle tevsîkiyye ve risâle tevhîdiyye li-Derviş Ömer el-Fuâdî eş-Şa’bânî el-Halvetî (1046 H.): tahkik ve dirâse. II." Uluslararası Şeyh Şabân-ı Velî Sempozyumu “Kastamonu’da İlmî Hayat ve Kastamonu Âlimleri” Bildiri Kitabı.22-43.
Atıf Bilgileri
Özgeriş, Mutlu Melis. "RİSÂLE-İ TEVHÎDİYYE (FUÂDÎ)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/risale-i-tevhidiyye-fuadi. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].
