الديوان الفارسي (شيهي، سيد محمد علامه أفندي)

العنوان الديوان الفارسي (شيهي، سيد محمد علامه أفندي)
المؤلف شيهي، سيد محمد علام أفندي (و./؟ - ت. رمضان ١٠٤٤/ فبراير-مارس ١٦٣٥)
تاريخ النشر: 28/08/2022
الموضوع الأدب المكتوب / أدب الديوان - الديوان الفارسي للعلامة الشيهي
النوع كتاب
اللغة الفارسية
رقمي لا
مخطوط لا
المكتبة: قاموس أعمال الأدب التركي
رقم السجل farsca-divan-seyhi-seyyid-mehmed-allame-efendi
التاريخ ?
ملاحظات وهو ديوان يُعتقد أنه يحتوي على القصائد الفارسية للعلامه شيهي أفندي، الذي أصبح عالماً بارزاً في القرن السابع عشر. تشير المصادر التي تذكر العلام شيهي، الذي بقي ديوانه المكون من قصائد تركية مكتوبة تحت الاسم المستعار شيهي إلى يومنا هذا، إلى أنه كتب أيضًا قصائد فارسية، لكن ليس من الواضح ما إذا كان لديه ديوان فارسي أم لا. تذكر بتول دونماز بارلاك ديوانًا فارسيًا لـ شيهي، تقول إنه مسجل في مكتبة ابنولمين بجامعة إسطنبول، رقم 3434 (دونميز بارلاك 2006: 8). ولا نعرف المصدر الذي تستند إليه هذه المعلومات؛ ولكن عندما فحصنا المخطوطة بالرقم المذكور، تبين أن المخطوطة لا تحتوي على ديوان شيهي الفارسي، بل كانت مجلة تحتوي على قصائد لشعراء مختلفين. تم نشر كتالوج الديوان المطبوع، الذي أعده هالوك إيبكتن ومصطفى إيسن معًا، في عام 1290/1874 في دار طباعة سيريدي هافاديس في إسطنبول وتم نشره في إجيرديرلي. وقد ورد ذكر ديوان مطبوع يُقال أنه ينتمي إلى شيهي (إبيكتن وإيسن 1997: 100)؛ ومع ذلك، كما ذكر دونماز بارلاك (2006: 8)، فقد تبين أن هذا الديوان لا ينتمي إلى العلامة شيهي. للاطلاع على سيرة الشاعر، انظر. "شيهي، سيد محمد علام أفندي". قاموس أسماء الأدب التركي.
ISBN 978-9944-237-87-1
Madde Yazarı Prof. Dr. Sadık Yazar
Alfabesi Arap
Yapısı Manzum
Niteliği Telif
Kaynakça Dönmez Parlak, Betül (2006).Eğirdirli Şeyhî Mehmed Efendi’nin Divanı’nın İncelenmesi. Yüksek Lisans Tezi. İstanbul: İstanbul Üniversitesi. İpekten, Haluk ve İsen, Mustafa (1997).Basılı Divanlar Kataloğu. Ankara: Akçağ Yay.
Atıf Bilgileri Yazar, Sadık. "FARSÇA DîVÂN (ŞEYHÎ, SEYYİD MEHMED ALLÂME EFENDİ)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/farsca-divan-seyhi-seyyid-mehmed-allame-efendi. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].
عرض في المصدر قاموس أعمال الأدب التركي قاموس أعمال الأدب التركي - محرك بحث المخطوطات العثمانية
قاموس أعمال الأدب التركي - محرك بحث المخطوطات العثمانية قاموس أعمال الأدب التركي

الديوان الفارسي (شيهي، سيد محمد علامه أفندي)

المؤلف شيهي، سيد محمد علام أفندي (و./؟ - ت. رمضان ١٠٤٤/ فبراير-مارس ١٦٣٥)
تاريخ النشر 28/08/2022
الموضوع الأدب المكتوب / أدب الديوان - الديوان الفارسي للعلامة الشيهي
النوع كتاب
اللغة الفارسية
رقمي لا
مخطوط لا
المكتبة قاموس أعمال الأدب التركي
رقم السجل farsca-divan-seyhi-seyyid-mehmed-allame-efendi
التاريخ ?
ملاحظات وهو ديوان يُعتقد أنه يحتوي على القصائد الفارسية للعلامه شيهي أفندي، الذي أصبح عالماً بارزاً في القرن السابع عشر. تشير المصادر التي تذكر العلام شيهي، الذي بقي ديوانه المكون من قصائد تركية مكتوبة تحت الاسم المستعار شيهي إلى يومنا هذا، إلى أنه كتب أيضًا قصائد فارسية، لكن ليس من الواضح ما إذا كان لديه ديوان فارسي أم لا. تذكر بتول دونماز بارلاك ديوانًا فارسيًا لـ شيهي، تقول إنه مسجل في مكتبة ابنولمين بجامعة إسطنبول، رقم 3434 (دونميز بارلاك 2006: 8). ولا نعرف المصدر الذي تستند إليه هذه المعلومات؛ ولكن عندما فحصنا المخطوطة بالرقم المذكور، تبين أن المخطوطة لا تحتوي على ديوان شيهي الفارسي، بل كانت مجلة تحتوي على قصائد لشعراء مختلفين. تم نشر كتالوج الديوان المطبوع، الذي أعده هالوك إيبكتن ومصطفى إيسن معًا، في عام 1290/1874 في دار طباعة سيريدي هافاديس في إسطنبول وتم نشره في إجيرديرلي. وقد ورد ذكر ديوان مطبوع يُقال أنه ينتمي إلى شيهي (إبيكتن وإيسن 1997: 100)؛ ومع ذلك، كما ذكر دونماز بارلاك (2006: 8)، فقد تبين أن هذا الديوان لا ينتمي إلى العلامة شيهي. للاطلاع على سيرة الشاعر، انظر. "شيهي، سيد محمد علام أفندي". قاموس أسماء الأدب التركي.
ISBN 978-9944-237-87-1
Madde Yazarı Prof. Dr. Sadık Yazar
Alfabesi Arap
Yapısı Manzum
Niteliği Telif
Kaynakça Dönmez Parlak, Betül (2006).Eğirdirli Şeyhî Mehmed Efendi’nin Divanı’nın İncelenmesi. Yüksek Lisans Tezi. İstanbul: İstanbul Üniversitesi. İpekten, Haluk ve İsen, Mustafa (1997).Basılı Divanlar Kataloğu. Ankara: Akçağ Yay.
Atıf Bilgileri Yazar, Sadık. "FARSÇA DîVÂN (ŞEYHÎ, SEYYİD MEHMED ALLÂME EFENDİ)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/farsca-divan-seyhi-seyyid-mehmed-allame-efendi. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].
قاموس أعمال الأدب التركي - محرك بحث المخطوطات العثمانية
قاموس أعمال الأدب التركي يتم إعادة توجيهك...

يرجى الانتظار