[كتاب اللغات... الخ،
القرن التاسع عشر].
([کتاب لغات ... الخ، قرن 19م].)
| العنوان |
[كتاب اللغات... الخ،
القرن التاسع عشر]. |
| العنوان الأصلي
|
[کتاب لغات ... الخ، قرن 19م].
|
| تاريخ النشر: |
[1820-1860] |
| الموضوع |
المخطوطات الفارسية المخطوطات الفارسية /
ميشيغان، مخطوطات، فارسية / ميشيغان /
آن أربور، اللغة الفارسية، اللغة الفارسية /
الشعر., اللغة الفارسية, اللغة الفارسية /
القواميس. |
| النوع |
كتاب |
| اللغة |
الفارسية |
| رقمي |
لا
|
| مخطوط |
غير معروف
|
| عدد الصفحات |
137 |
| الأبعاد الفيزيائية |
137 leaves : paper ; 212 x 160 (160-170 x 85) mm |
| المكتبة: |
مكتبة HathiTrust الرقمية |
| رقم السجل |
006819660 |
| موقع المكتبة |
جامعة ميشيغان |
| ملاحظات |
نبذة: نسخة دقيقة لمقتطف من قاموس فارسي فارسي من باب الألف إلى باب النون، يليه مقتطف من عمل في العروض الفارسية، وتسبقه مقتطفات شعرية متنوعة. | Shelfmark: آن أربور، جامعة ميشيغان، مركز أبحاث المجموعات الخاصة، جزيرة آيسل. السيدة 858
الأصل: يفتقر إلى بيانات النسخ المؤرخة؛ الورق وما إلى ذلك قد يشير إلى منتصف القرن التاسع عشر. يوفر بيان الملكية الموجود على الصفحة الأمامية (ص.3) نهاية تقريبية لما قبل عام 1875.
المواد المصاحبة: قسيمة تحتوي على ملاحظات في يد إليزار بيرنباوم، "المؤلف؟ | العنوان: [KITĀB-i LUGHAT] العنوان على الحافة الأمامية | باللغة الفارسية. | قاموس مختصر فارسي-فارسي من الراء إنه سطحي للغاية | في نهاية جزء من رسالة فنية فارسية عن علم العروض. (غير مكتملة) | لا يوجد تاريخ، ربما القرن السابع عشر؟ | ملاحظة ملكية على ورقة الذبابة ١٢٩٢ هـ (1875 م) |. إي بيرنباوم يونيو 1964" (مرقّم ص 1-2).
علامة الرف السابقة: ميشيغان جزيرة. آنسة. درجة حرارة. لا. 7
التجليد: أغطية من الجلد الأسود مع جزء داخلي برتقالي-بني (تجليد رخو بدون ألواح)؛ النوع الثالث ملزم (بدون رفرف) ؛ مرة واحدة طعنة مخيط في الحبل الأبيض الثقيل؛ أشرطة نهاية شيفرون مشغولة باللون الأصفر والأرجواني، بحالة جيدة ومنفصلة عن كتلة النص مع بطانة العمود الفقري (التي يتم من خلالها خياطتها)؛ بشكل عام في حالة جيدة مع غطاء منفصل تمامًا، وبعض التآكل والبقع وما إلى ذلك.
الدعم: ورق أوروبي من عدة أنواع (يتم وضعه آليًا بشكل أساسي)؛ النوع الافتتاحي (يظهر أيضًا لاحقًا في المجلد) مع تقاطعات من "الخطوط الموضوعة"، وخطوط سلسلة متباعدة 26-27 ملم. وبصرف النظر (أفقي)، والعلامة المائية لـ "JP" في ميدالية مع طائر على الكرة أعلاه (انظر الصفحات 11، 18، 19، 102، 104، 109، إلخ)؛ النوع التالي مع 10 خطوط موضوعة لكل سم. (عموديًا)، خطوط السلسلة متباعدة 25-28 ملم. متباعدة (أفقية)، وعلامات مائية لـ "ALMASSO" (انظر ص 28، 30، 31، الخ.) ورسومات ملتفة مع طائر فوق البرج و"POLLERA" أدناه (انظر ص 24، 26، 36، الخ.) ؛ النوع التالي مع التظليل المتقاطع من "الخطوط الموضوعة"، وخطوط السلسلة متباعدة 26-27 ملم. متباعدة (أفقية) وعلامات مائية لـ "ALMASSO" ولفائف مع طائر فوق البرج و"GIOR MAGNANI" بالأسفل (انظر الصفحات 40، 42، 43، 45، 52، 54، 58، 59، 63، وما إلى ذلك وقارن هيوود 3748)؛ النوع التالي مع التظليل المتقاطع من "الخطوط الموضوعة"، وخطوط السلسلة متباعدة 26-27 ملم. متباعدة (أفقية) وعلامات مائية للأيل الذي يقفز فوق البركة (الأيل النابض أو البارز، أو حتى الكورانت، ص 122، 123، وما إلى ذلك) و"BAGLIETTO" (انظر ص 120 125، وما إلى ذلك) بالإضافة إلى العلامة المقابلة "DB" بالأحرف الأولى المتصلة (ص 122، وما إلى ذلك) ؛ نوع آخر به خطوط متقاطعة من "الخطوط الموضوعة" وخطوط سلسلة متباعدة 25-28 ملم. منفصل (أفقي) وعلامة مائية لـ "Florino GPP" أسفل الزهرة؛ مصقولة بشكل جيد؛ تلطيخ وخطوط المد والجزر.
الزخرفة: الكلمات الرئيسية وعناوين الأقسام مطلية باللون الأحمر؛ تراكب باللون الأحمر.
النص: نستعليق؛ يد واضحة وواسعة في خط متوسط؛ خالي من الخط مع تأثير الميل إلى اليسار ونزول الكلمات إلى خط الأساس، واستطالة الخطوط الأفقية، والإشارة إلى الخطوط بدلاً من النقاط المميزة، والعدادات المغلقة بشكل أساسي، والمرتبطة بحرية.
التصميم: مكتوب بشكل رئيسي في 15 سطرًا في كل صفحة.
الترتيب: II (4)، IV-2 (10)، IV-1 (17)، III+1 (24)، 8 IV(88)، II (92)، 5 IV(132)، III-1 (137)؛ quaternions بشكل حصري تقريبًا مع إضافة binion عند الفتح ؛ الكلمات الرئيسية موجودة ; ترقيم الصفحات بالقلم الرصاص، أرقام غربية، تم تقديمها أثناء عملية الرقمنة (تتضمن إدراجًا).
Incipit: "باب الف مع الف افدستا بوليه [همزه] و دال مهمله و سكون فا و سین مهمله حمدی خدای عز و جل و ستیش شگفت و نیكو ما اینکلمه مرکبست من اخذ [افد] هو بمعنی شگفت ..."
العنوان مقدم من المفهرس من عنوان الحافة.
السيدة المخطوطة.
تتضمن علامات المالكين السابقين على صفحة الإضافة الافتتاحية (صفحة 3) قائمة المجلدات/العناوين، ورقم المخزون "MS 1906" مع بيان الامتداد/الترتيب "131 ورقة"، وبيان الملكية بتاريخ جمادى الأولى [؟] 1292 [يونيو-يوليو؟ 1875] باسم محمد صادق... [؟] (محمد صادق) مصحوبًا بختم بيضاوي صغير؛ تصحيحات هامشية. |
