[خلاصة الأفكار... إلخ،
منتصف القرن التاسع عشر؟].
([خلاصة الافكار ... الخ, نیمه قرن 19م؟].)
| العنوان |
[خلاصة الأفكار... إلخ،
منتصف القرن التاسع عشر؟]. |
| العنوان الأصلي
|
[خلاصة الافكار ... الخ, نیمه قرن 19م؟].
|
| المؤلف |
أبو طالب خان، 1752-1806؟ |
| تاريخ النشر: |
[1825 إلى 1875؟] |
| الموضوع |
المخطوطات الفارسية المخطوطات الفارسية /
ميشيغان، مخطوطات، فارسية / ميشيغان /
آن أربور، الشعر الفارسي، الشعر الفارسي /
الأعمال المبكرة حتى عام 1800، شعراء، فارسيون، شعراء، فارسيون /
السيرة الذاتية، الشعراء، الفارسية / سيرة ذاتية /
الأعمال المبكرة حتى عام 1800، أغطية الرأس (ميزات التخطيط) |
| النوع |
kitap |
| اللغة |
الفارسية |
| رقمي |
لا
|
| مخطوط |
غير معروف
|
| عدد الصفحات |
402 |
| الأبعاد الفيزيائية |
402 leaves : paper ; 299 x 200 (218 x 134) mm. bound to 305 x 207 mm |
| المكتبة: |
مكتبة HathiTrust الرقمية |
| رقم السجل |
006804589 |
| موقع المكتبة |
جامعة ميشيغان |
| ملاحظات |
نبذة عن: نسخة جميلة من خلاصة الأفكار لأبي طالب خان التبريزي الأصفهاني، وهي عبارة عن تذكرة تحتوي على تنبيهات للشعراء الفرس ومقتطفات من أعمالهم، تليها رسائله في السلوك الأخلاقي والموسيقى والعروض والطب بالإضافة إلى تاريخه العالمي، لب السيار وجهانما. | Shelfmark: آن أربور، جامعة ميشيغان، مركز أبحاث المجموعات الخاصة، جزيرة آيسل. السيدة 269
الأصل: لا تحتوي على بيانات النسخ المؤرخة، ولكن من المحتمل أن تعود إلى منتصف القرن التاسع عشر كما يقترح الورق. تشير المادة الافتتاحية في الصفحة 2 ب (الصفحة 4) إلى أن تكوين العمل الرئيسي قد تم الانتهاء منه في عام 1207 [1792-1793].
المواد المرافقة: أ. ظرف من الورق المنسوج الأزرق مطبوع باللغات الفرنسية والتركية العثمانية واليونانية والأرمنية مع علامة صيدلية في "مقری کوی" [ماكريكوي، إسطنبول] مصحوبًا بنقش بالحبر وخط الرقعة مع الاسم، وما إلى ذلك. "عزتلو اسمائل بك افندى ..." -- ب. بين الصفحة 119-120 (الصفحتين 238-239) قسيمة مكتوبة بالأسماء وغيرها بالحبر الأسود، بخط عثماني.
التجليد: ألواح ثقيلة مغطاة بجلد برتقالي أحمر؛ النوع الثالث ملزم (بدون رفرف) ؛ بطانات الألواح من ورق أزرق اللون ومرقط بالذهب؛ أوراق متطايرة في ورق منسوج غير ملون (كريمي إلى كريمي داكن) ؛ يحمل الغلافان العلوي والسفلي أدوات بسيطة (مع ختم على شكل حرف S) وإطارًا خارجيًا مطليًا بالذهب مع أحكام داخلية من شرائح مطلية بالذهب؛ مخيط بخيط كريمي وردي، محطتين؛ أشرطة نهاية شيفرون مشغولة بدقة باللون الأصفر (المتسخة والباهتة إلى الكريم) والمارون؛ في حالة جيدة مع بعض التآكل، والبقع، وتآكل الحواف، والجروح، وما إلى ذلك؛ نطاقات النهاية في حالة ممتازة؛ لا يزال الغلاف مرتبطًا جيدًا بالنص على الرغم من ثقل الكتاب.
الدعم: ورق أوروبي من نوعين على الأقل [1] في ورقة الافتتاح، والورقة النهائية، وما إلى ذلك. خطوط سلسلة رأسية متباعدة بشكل متساوٍ جدًا عند 25 مم. بصرف النظر عن ذلك، فإن أي خطوط موضوعة تكون دقيقة جدًا بحيث لا يمكن رؤيتها، كريمية داكنة، مصقولة؛ تتضمن العلامات المائية "PICARDO" مع ستة زهور بتلات في الأعلى، بالتناوب مع الأسد في اللفائف في أوراق أخرى (كما في Heawood 3737، حوالي 1825 لشبونة) و[2] في الورقة النهائية، وما إلى ذلك. خطوط متسلسلة عمودية متباعدة بشكل متساوٍ 29 مم. متباعدة، خطوط موضوعة أفقيًا متباعدة تقريبًا 11 خطًا لكل سم، متساوية تمامًا ومميزة، مصقولة جيدًا، لون كريمي داكن؛ تتضمن العلامات المائية صليبًا لاتينيًا في درع تمرير صغير، والأحرف الأولى "G B" أدناه (الورقة النهائية)؛ في الورقة الثانية قبل الأخيرة "BELLANDO" ؛ في الورقة الرابعة إلى الأخيرة "GRILLO" مع شكل على الكرة/القاعدة (يشبه إلى حد كبير هيوود 1364-1365) أعلاه؛ بعض علامات الصقل؛ حرق الصباغ (خاصة اللون الأزرق في أغطية الرأس المضيئة).
الزخرفة: غطاء الرأس (العنوان) المزخرف جيد التنفيذ في الصفحة 1 ب (ص 2) يتكون من قطعة مستطيلة ضيقة مع خرطوش ذهبي فارغ ولمسات جانبية باللون الذهبي والأزرق والأحمر والوردي تعلوها قطعة نصف دائرية طويلة صدفية تقترب من شكل حرف W مع نمط نباتي نباتي دوار معقد باللون الأسود والأزرق والوردي والأحمر والأخضر والأصفر والبرتقالي والأبيض والذهبي على حقول من الأزرق والذهبي؛ تظهر قطعة رأس مضيئة مماثلة في الصفحة 312 ب (ص 624)؛ في الصحيفة 314ب (ص.628) والصحيفة 316ب (ص.632) توجد أغطية رأس صغيرة مضيئة، تشبه بشكل أساسي خرطوشًا ذهبيًا ممدودًا مع قطع مميزة على الجوانب باللون الأبيض والأزرق والوردي والأصفر والأحمر؛ في الصفحة 339أ (ص 677) غطاء رأس مزخرف يتكون من قطعة مستطيلة ضيقة تحمل البسملة وتعلوها قطعة تعطي تأثير قطعة على شكل حرف W مقلوبة ذات نمط نباتي نباتي دوامي مماثل لتلك التي تظهر في أغطية الرأس الأولى؛ في جميع أنحاء النص، يحيط به إطار يتكون من شريط ذهبي ثقيل محاط بشرائح سوداء، وشريط ذهبي داخلي وشريط خارجي أزرق، ثم على مسافة ما إطار ثان يتكون من شريط ذهبي رفيع محدد بشرائح سوداء؛ تم تحديد الأعمدة المختلفة والمناطق الأخرى من المنطقة المكتوبة بشريط ذهبي رفيع محدد بشرائح سوداء؛ في الصفحة الافتتاحية والمقابلة، هامش مملوء بنمط نباتي نباتي دوامي باللون الأسود والذهبي والأحمر والأخضر؛ نص مكتوب باللون الأحمر بالكلمات الرئيسية وعناوين الأقسام والتسطير وما إلى ذلك باللون الأحمر؛ تظهر جداول المحتويات المزخرفة في العمل الرئيسي؛ تظهر بعض الرسوم البيانية في العمل الرئيسي والعديد منها في الأعمال الملحقة، انظر على سبيل المثال الرسوم البيانية في رسالة حول العروض (دوائر متحدة المركز مقسمة الصفحة 318 ب - 320 أ / ص 636 - 639 وأشكال شبيهة بالشجرة ص 320 ب / ص 640) وفي العمل التاريخي (شكل الصفحة 352 ب / ص 704 تظهر الكواكب عبر زحل في مداراتها حول الشمس وشكل الشمس). الصفحة 359 ب/ الصفحة 718 توضح دائرة الأرض مقسمة إلى أجزائها المأهولة وغير المأهولة).
النص: نستعليق؛ يد فارسية صغيرة وناعمة؛ بلا رقيق ; النسب المميز للكلمات إلى خط الأساس، والنص المرتفع للكلمات/الحروف النهائية، وأشكال الحروف، وما إلى ذلك؛ جداول المحتويات في العمل الرئيسي مقدمة بخط غير محدد (يشبه السياق/السياقات)، وهي مربوطة بحرية وذات ذيول انقضاضية درامية.
التخطيط: مكتوب في 27 سطرًا تقريبًا في كل صفحة (على الرغم من اختلاف مكان ظهور جداول المحتويات والأشكال والرسوم البيانية وما إلى ذلك)؛ عمود واحد كبير بشكل رئيسي، غالبًا ما ينقسم إلى أربعة أعمدة يظهر فيها الشعر ولكنه يختلف ليناسب جداول المحتويات والأشكال؛ محكوم بالإطار (انطباع لوحة التحكم واضح تمامًا).
الترتيب: i، 38 IV (304)، III+1 (311)، IV+1 (320)، 4 IV (352)، I (354)، III (360)، 5 IV (400)، I (402)، i ; الكواترنيونات بشكل رئيسي؛ بعض الفجوات في النص الموجود بالصفحة 349 ب (ص 698) حيث يبدو أن العناوين غير موجودة؛ الكلمات الرئيسية موجودة ; ترقيم الصفحات بالقلم الرصاص، والأرقام الغربية مقدمة أثناء الفهرسة.
Explicit: "يعقوب شاه بن يوسف شاه است كه در سنه نهصد و نود و پنج برد ست أكبرى شهرة شده بهند آمد ودر سلك امرا عادي كشت ازان باز كشمير سلاتين دهلى تعلق داشت حالا در شاه ابدالى أست الحمد لله رب العالمين كه اين رساله صفت اختتام يافت"
Incipit: "لالى منشور سپاس و ستيش باستحقاق نثار دامن كبرياي [؟] ناظمى توان بود كه بمحض قدرت كامله گوهر پمانند سخن و معاني در عقد الفاظ ولسان نسائي [؟] كشيد و جواهر ... لكن بعد ابجد قارون دبستان يحمداني [؟] ابو طالب ابن مغفور حاجى محمد تبريزي الاصفهاني عرض اهوش و كوش سالكان مسالك سخداني مير ساند... "
العنوان مقدم من المفهرس من المادة الافتتاحية (المقدمة) في الورقة 2 ب (ص 4).
السيدة المخطوطة.
تتضمن علامات المالكين السابقين "420 T. De M. [أي Tammaro De Marinis]" مكتوبة بالقلم الرصاص على ظهر الورقة الأمامية و"10 / 5" بالحبر الأسود على الورقة 1أ (صفحة 1)؛ بعض اللمحات والملاحظات والتصحيحات الهامشية، على الرغم من أنها نسخة نظيفة إلى حد ما. |
