[الأربعين الجامي،
أوائل القرن السادس عشر؟].
([اربعین جامی, آغاز قرن 16م؟].)
| العنوان |
[الأربعين الجامي،
أوائل القرن السادس عشر؟]. |
| العنوان الأصلي
|
[اربعین جامی, آغاز قرن 16م؟].
|
| المؤلف |
الجامي، 1414-1492. |
| تاريخ النشر: |
[1500-1520?] |
| الموضوع |
المخطوطات الفارسية المخطوطات الفارسية /
ميشيغان، مخطوطات، فارسية / ميشيغان /
آن أربور., مخطوطات, عربي, مخطوطات, عربي /
ميشيغان، مخطوطات، عربي / ميشيغان /
آن أربور، الحديث، الحديث /
شعر, حديث / شعر /
الأعمال المبكرة حتى عام 1800. الحديث، الحديث /
نقد وتفسير الخ / حديث / نقد وتفسير الخ /
الأعمال المبكرة حتى عام 1800. الحديث، الحديث /
نصوص, حديث / نصوص /
الأعمال المبكرة حتى عام 1800، أغطية الرأس (ميزات التخطيط) |
| النوع |
كتاب |
| اللغة |
ara,fas |
| رقمي |
لا
|
| مخطوط |
غير معروف
|
| عدد الصفحات |
8 |
| الأبعاد الفيزيائية |
8 leaves : paper ; 190 x 127 (140 x 72) mm |
| المكتبة: |
مكتبة HathiTrust الرقمية |
| رقم السجل |
006814648 |
| موقع المكتبة |
جامعة ميشيغان |
| ملاحظات |
نبذة عن: نسخة رائعة من إعادة صياغة شعر الجامي لأربعين حديثاً، ربما نفذها الخطاط التيموري الشهير سلطان علي المشهدي (توفي ١٥٢٠). | Shelfmark: آن أربور، جامعة ميشيغان، مركز أبحاث المجموعات الخاصة، جزيرة آيسل. السيدة 431
الأصل: كما يظهر في بيانات النسخ في الصفحة 16، نفذه السلطان علي [ربما سلطان علي مشهدي؟] ؛ تاريخ النسخ غير محدد ; تشير الزخرفة واليد وما إلى ذلك إلى أوائل القرن السادس عشر.
علامة الرف السابقة: "450 T. De M. [أي تامارو دي مارينيس]" مكتوبة بالقلم الرصاص على ظهر الصفحتين الأماميتين.
التجليد: ألواح لصق مغطاة بجلد أرجواني داكن؛ النوع الثالث ملزم (بدون رفرف) ؛ لصقات وأوراق متطايرة في ورق محكم باللون الأزرق الفاتح؛ يحمل الغلافان العلوي والسفلي زخارف نباتية مركزية مطلية بالذهب مع حدود مزخرفة باللون الذهبي (درجتان مختلفتان)؛ مخيط بخيط أصفر ثقيل، أربع محطات؛ بشكل عام في حالة مقبولة مع بعض التآكل والرفع وفقدان الجلود والورق وما إلى ذلك.
الدعم: منطقة مكتوبة مثبتة في ورق صورة ظلية جميل (تصميمات زهرية باللون الوردي) في أوراق من الورق غير الأوروبي (الفارسي على الأرجح) مع 8 خطوط موضوعة لكل سم. (أفقي، متميز إلى حد ما) ولا توجد خطوط سلسلة مرئية، رفيعة وشفافة بالرغم من أنها متينة ومصقولة جيدًا؛ بعض تلطيخ وخطوط المد والجزر.
الزخرفة: غطاء رأس أنيق (عنوان) في افتتاحية الصفحة 2 مكون من قطعة مستطيلة بإطار ذهبي فارغ وزخارف نباتية محيطة بها من الذهب والأحمر والخزامى والبرتقالي والوردي والأزرق الفاتح والأبيض وغيرها، على حقل من اللازورد محاط بأشرطة من اللازورد والذهبي والأحمر البرتقالي، تعلوها قطعة مثلثة صدفية أو مشبك مثبت في قطعة مستطيلة ضيقة تواصل النبات الزهري التصميم نفسه تعلوه سيقان عمودية (tīgh) من اللازورد؛ منطقة مكتوبة في جميع الأنحاء محاطة بإطار في شرائط من اللون الأخضر والذهبي مع قاعدة زرقاء خارجية؛ لوحات داخل المساحة المكتوبة (والمساحة المكتوبة بالكامل للصفحة الافتتاحية) مرقطة بالذهب؛ نص حديث بالحبر الأزرق الفاتح والأبيض.
النص: نستعليق؛ يد أنيقة؛ عديم السلاسة مع نزول الكلمات إلى خط الأساس وكتابة الكلمات والحروف النهائية فوقها؛ استطالة السكتات الدماغية الأفقية.
التخطيط: مكتوب في 9 أسطر تقريبًا في كل صفحة، ثلاثة من نص الحديث وستة من أبيات الشعر الفارسي مع أشطر أربعة أسطر من الشعر مقسمة ومرتبة قطريًا؛ المساحة المكتوبة مقسمة لبدء نص الحديث وتوضيحه؛ يحكم الإطار.
الترتيب: الثاني، الرابع (8)، الثاني؛ رباعي واحد ; الكلمات الرئيسية موجودة ; ترقيم الصفحات بالقلم الرصاص، والأرقام الغربية، تم توفيرها أثناء عملية الرقمنة.
بيانات النسخ: "كاتب"، نصها "احقر العبادة سلطان على"
صريح: "ومن كلامه صلى الله عليه وآله لا يشبع المؤمن من دون جاره كل ما في خطه مسلمانی باشد من النقد دین جر انمایه ... تمت ترجمته هذا الاربعين بتوفيق من هو ناصر ومعين سنه ست وثمانين و ثمانمائة متع الله بكل فريق فيه و الحمد لله على الاتمام والصلوه والسلام على محمد و آله البررة أربعينهاى سالکان جامی هست بهر وصول صدرت منست من فضل حق عجیب وغريب که بدین اربعین رسی بوصول"
Incipit: "صحي أحدث حد في مجال راويان ... هذا كل ما في الكلمة من معنى هو عبارة عن كلمات يسهل فهمها وحفظها بواسطة نظام فارسي يترجمها غر ده مي أيد إميد ... لا يؤمن أحدكم حتى يحب لاخيه ما يحب أي شخص يحب لقب مؤمن غرچه من جان تن كاد ..."
العنوان مقدم من المفهرس.
السيدة المخطوطة.
نسخة نظيفة إلى حد ما. |
