جمع الأسماء ونطاق الحدود ،
[من القرن السادس عشر إلى أوائل القرن السابع عشر].
(مجموعۀ اشعار وانواع خطوط, [القرن 16 الى القرن 17م].)
| العنوان |
جمع الأسماء ونطاق الحدود ،
[من القرن السادس عشر إلى أوائل القرن السابع عشر]. |
| العنوان الأصلي
|
مجموعۀ اشعار وانواع خطوط, [القرن 16 الى القرن 17م].
|
| تاريخ النشر: |
[15-- إلى 1640] |
| الموضوع |
مخطوطات تركية مخطوطات تركية /
ميشيغان، مخطوطات، تركية / ميشيغان /
آن أربور، مخطوطات، فارسية، مخطوطات، فارسية /
ميشيغان، مخطوطات، فارسية / ميشيغان /
آن أربور، الشعر الفارسي، الشعر الفارسي /
الأعمال المبكرة حتى عام 1800. الخط الفارسي الخط الفارسي /
الأعمال المبكرة حتى عام 1800، أغطية الرأس (ميزات التخطيط) |
| النوع |
kitap |
| اللغة |
fas,ota |
| رقمي |
لا
|
| مخطوط |
غير معروف
|
| عدد الصفحات |
112 |
| الأبعاد الفيزيائية |
112 leaves : paper ; 198 x 130 mm |
| المكتبة: |
مكتبة HathiTrust الرقمية |
| رقم السجل |
006818023 |
| موقع المكتبة |
جامعة ميشيغان |
| ملاحظات |
نبذة عن المجموعة: مجموعة أنيقة (مجموعة / مكموع) تحتوي على أشعار باللغتين الفارسية والتركية العثمانية، بالإضافة إلى نماذج من الخطوط الجميلة. مساهمات في الفهرسة من ياسين شال. | Shelfmark: آن أربور، جامعة ميشيغان، مركز أبحاث المجموعات الخاصة، جزيرة آيسل. السيدة 356
الأصل: يفتقر إلى بيانات النسخ المؤرخة؛ قد تشير الورقة إلى القرن السادس عشر أو ربما أوائل القرن السابع عشر؛ توفر النقوش الخطية المؤرخة (انظر الصفحات 9 و11) نهاية ما قبل 1640.
علامة الرف السابقة: "264" منقوشة بالقلم الرصاص على ورقة مضافة (ص.5)؛ "394 T. De M. [أي Tammaro De Marinis]" منقوشة بالقلم الرصاص على ورقة مضافة (ص 6).
التجليد: ألواح لصق مغطاة بجلد بني داكن؛ النوع الثالث ملزم (بدون رفرف) ؛ بطانات الألواح (المزدوجة) من الورق الرخامي المشط (أساسًا باللون الوردي والأزرق والأسود والأصفر)؛ تحمل الأغطية العلوية والسفلية ماندورلا صدفية مختومة بشكل أعمى (مليئة بالتركيب النباتي، قارن فئة Déroche. OAi) مع لمسات مطلية بالذهب وحدود مزخرفة؛ مخيط بخيط أزرق داكن، محطتان؛ أشرطة نهاية شيفرون مشغولة باللونين الأزرق والأصفر، بحالة جيدة؛ بشكل عام في حالة سيئة إلى حد ما مع التآكل والبقع والرفع وفقدان الجلد، وما إلى ذلك؛ موجودة في صندوق للحماية.
الدعم: أوراق غير أوروبية (ربما فارسية) وأوراق أوروبية من عدة أنواع؛ الأوراق المضافة في نوع به 9 خطوط موضوعة لكل سم. (عموديًا)، خطوط السلسلة متباعدة 26-27 ملم. علامة مائية متباعدة (أفقية) ونجمة وهلال (انظر الصفحات 8، 10، 11، وما إلى ذلك)، كريمية اللون، قوية ومصقولة؛ النوع الرئيسي مع 10 خطوط موضوعة لكل سم. (عمودياً)، خطوط السلسلة متباعدة 28-30 ملم. علامة مائية منفصلة (أفقية)، وملاك بأجنحة (في دائرة) (انظر الصفحات 170-171، وما إلى ذلك)، رفيعة ولكنها قوية جدًا؛ العديد من الأوراق الملونة (بالوردي، وما إلى ذلك) وتتخللها صورة ظلية أو ورق مظلل مزين بأزهار نباتية رائعة (انظر الصفحات 20 و33 و41 و51 و69 و165 وما إلى ذلك) وحتى تركيبات نصية (انظر ص 31) (بعضها محدد أو مملوء بالحبر أو الذهب)؛ تم تطبيق أوراق رخامية عرضية أو أوراق زخرفية أخرى (انظر الصفحات 72 و 80 و 91-92 و 124 و 125 وما إلى ذلك).
الزخرفة: غطاء رأس أنيق مزخرف عند الافتتاح في الصفحة 20 يتكون من قطعة كبيرة مستطيلة الشكل بها خرطوش ذهبي فارغ محاط بزخارف نباتية نباتية دوامية باللون الذهبي والأحمر والأبيض والوردي والأزرق وما إلى ذلك على أساس من الذهب والأزرق (اللازورد أو الكوبالت)، ويحدها شريط أزرق مرصع بالألماس أو الصلبان، وتعلوه قبة صغيرة ذات تصميم صدفي مماثل، تعلوها هي نفسها سيقان عمودية طويلة (tīgh)؛ منطقة مكتوبة في القسم الافتتاحي محاطة بإطار ذهبي به تقسيمات محددة أيضًا بشرائط ذهبية؛ وفي بعض الأقسام، كانت العناوين (أسماء الشعراء بشكل أساسي) مكتوبة باللون الأحمر (انظر ص 150، وما إلى ذلك) أو مرسومة بالكريستال (انظر ص 172)؛ الاستخدام المكثف للأوراق المزخرفة (صورة ظلية، رخامية، مرقطة بالذهب، ملونة، وما إلى ذلك) بما في ذلك حالة واحدة حيث تم قطع النقش الخطي من ورقة رخامية ووضعها على ورقة ملونة تحتها (انظر ص 124).
النص: بشكل رئيسي النستعليق (الطالك) والنسخ؛ أيدي عثمانية أنيقة، بل ومُخطّطة؛ والطالق والثلث والرقاع الأكبر حجمًا (انظر ص 120، إلخ)، والديواني، وما إلى ذلك تظهر في بعض النقوش الخطية.
التخطيط: متغير للغاية، على الرغم من وجود بعض الاتساق وفقًا لأسلوب الخط المستخدم؛ في المقطع الافتتاحي مساحة الكتابة مقسمة إلى عمودين بهما 10 أسطر (نصف سطر واحد) على القطر لكل عمود واسم الشاعر أعلاه، ثم ترتيب مماثل للسطور في ثلاثة أعمدة أكبر (انظر ص 24)، يليه الترتيب الأصغر في عمودين (انظر ص 31)، وما إلى ذلك؛ ويظهر أيضًا ترتيب من 12 إلى 14 سطرًا في عمودين كبيرين (انظر ص 37، وما إلى ذلك) مع وجود بعض الخطوط بشكل قطري والبعض الآخر ليس كذلك؛ ترتيب آخر يضم 8 أسطر كبيرة (انظر ص 87)؛ وهناك أيضًا 25 شطرًا في 15 سطرًا (انظر ص 93، وما إلى ذلك).
الترتيب: I (2)، III+1 (9)، V-1 (18)، V (28)، III (34)، IV (42)، I+1 (45)، IV (53)، V-1 (62)، 2 IV(78)، 2 V(98)، 2 III(110)، I (112) ؛ ترقيم صفحات بالقلم الرصاص، وأرقام غربية، تم توفيرها أثناء عملية الرقمنة (تتضمن الأوراق المضافة عند افتتاح وإغلاق المخطوطة والقطع المنفصلة من الورقة الممزقة إلى ثلاث، انظر الصفحات 109-110، 111-112، 113-114).
Incipit: "در جفا ليس احتيار ترا آزمودم هزار بار ترا ..."
العنوان من النقش على الورقة المضافة (ص.5).
السيدة المخطوطة المركبة.
عدة نقوش على أوراق مضافة (الصفحتان 6 و7) في مدح حسن باشا، حاكم بغداد (حكم 1724-1723)؛ نقش خطي بالخط الديواني الكبير في الصفحة 9 يبدو أنه يعود تاريخه إلى 1049 [1639 أو 40] كما هو الحال في النقش بخط النسخ الأنيق في الصفحة 11؛ تظهر العديد من طبعات الأختام متناثرة في جميع الأنحاء، بما في ذلك انطباعات الختم المثمن على الصفحة الأولى والصفحة المقابلة (الصفحتين 20-21)، وطبعات الختم الدائرية والصغيرة على شكل لوز في الصفحة 21، وطبعة الختم البيضاوي على الصفحة 22، وما إلى ذلك. |
