[الكواكب الدريّة في مد خير البريّة،
القرن السادس عشر؟].
([الكواكب الدرية في مدح خير البرية, القرن 16م؟].)
| العنوان |
[الكواكب الدريّة في مد خير البريّة،
القرن السادس عشر؟]. |
| العنوان الأصلي
|
[الكواكب الدرية في مدح خير البرية, القرن 16م؟].
|
| المؤلف |
Būṣīrī, Sharaf al-Dīn Muḥammad ibn Saʻīd, 1213?-1296? |
| تاريخ النشر: |
[15--?] |
| الموضوع |
محمد، محمد، /
النبي , محمد , / النبي , /
-632، محمد، / النبي، / -632 /
شعر، محمد، / النبي، / -632 / شعر /
أعمال مبكرة حتى عام 1800. مخطوطات تركية مخطوطات تركية /
ميشيغان، مخطوطات، تركية / ميشيغان /
آن أربور، مخطوطات، فارسية، مخطوطات، فارسية /
ميشيغان، مخطوطات، فارسية / ميشيغان /
آن أربور., مخطوطات, عربي, مخطوطات, عربي /
ميشيغان، مخطوطات، عربي / ميشيغان /
آن أربور، أغطية الرأس (ميزات التخطيط) |
| النوع |
كتاب |
| اللغة |
ara,fas,ota |
| رقمي |
لا
|
| مخطوط |
غير معروف
|
| عدد الصفحات |
30 |
| الأبعاد الفيزيائية |
30 leaves : paper ; 220 x 150 (132 x 69) mm |
| المكتبة: |
مكتبة HathiTrust الرقمية |
| رقم السجل |
006815020 |
| موقع المكتبة |
جامعة ميشيغان |
| ملاحظات |
نبذة: نسخة جيدة من قصيدة البوصيري في المدح النبوي مصحوبة بالشرح باللغتين الفارسية والتركية. | Shelfmark: آن أربور، جامعة ميشيغان، مركز أبحاث المجموعات الخاصة، جزيرة آيسل. السيدة 448
الأصل: يفتقر إلى بيانات النسخ المؤرخة؛ الزخرفة واليد والورق وما إلى ذلك تشير إلى القرن السادس عشر.
المواد المصاحبة: قصاصة من الورق المنسوج مع ملاحظات بالقلم الرصاص "448 (قصيدة) قصيدة البردة للبوصيري القرن السادس عشر."
علامة الرف السابقة: "239 T. De M. [أي تامارو دي مارينيس]" منقوشة بالقلم الرصاص على الصفحة اليمنى للصفحة الأمامية؛ الرقم "122" مكتوب بالقلم الرصاص على "صفحة العنوان".
التجليد: ألواح لصق مغطاة بجلد أحمر داكن؛ ملزمة من النوع الثاني (مع رفرف) ؛ بطانات الألواح والمفصلات الضيقة من الورق المغطى باللون البرتقالي الفاتح؛ يحمل الغلافان العلوي والسفلي لوحة مركزية مستطيلة مملوءة بنمط شبه مطلي ومزخرف بالذهب بالإضافة إلى لمسات أخرى في وريدات مزخرفة بالذهب وإطار يتكون من سلسلة من الطوابع على شكل حرف S مع شرائح مطلية بالذهب ؛ الآن مخيط بخيط وردي، محطتين؛ أشرطة نهاية شيفرون مشغولة باللون الوردي والأصفر، بحالة جيدة إلى حد ما؛ بشكل عام في حالة جيدة، تآكل بسيط، وما إلى ذلك.
الدعم: ورق مرسوم غير أوروبي (فارسي على الأرجح) به 6-7 خطوط موضوعة لكل سم. (عمودي، مميز إلى حد ما) وخط سلسلة مفردة عرضية مرئية، سميكة وقوية، مصقولة جيدًا، كريمية داكنة اللون؛ أوراق الذبابة والأوراق المضافة في ورق أوروبي ممدد مع 9 أسطر موضوعة لكل سم. (عموديًا)، خطوط السلسلة متباعدة 26-27 ملم. متباعدًا (أفقيًا)، وعلامة مائية للطائر مع حرف "G B" بالأسفل؛ الكثير من تلطيخ وخطوط المد والجزر.
الزخرفة: واجهة رائعة (على الرغم من تلفها) تتكون من زخرفة من صفحتين تحمل الأبيات الافتتاحية والتوضيح باللغة الفارسية المقاصة بواسطة أشرطة سحابية، مع قطعة مثلثة صدفية مجاورة (أو غلق بمشبك)، وحدود متقنة (معلمة بالسيقان المتعامدة [tīgh])، والألواح العلوية والسفلية جميعها تحمل تصميمًا نباتيًا دوارًا بظلال من اللون الأحمر والأزرق والخزامى والأخضر والأبيض والذهبي في حقول الأسود والذهبي واللازورد؛ منطقة مكتوبة في جميع الأنحاء محاطة بإطار بأشرطة ذهبية وخضراء مع قاعدة زرقاء خارجية؛ نص البردة مصبوغ بشكل رئيسي، مع بعض الخطوط باللون الأزرق؛ فواصل نصية على شكل وريدات مضيئة تزين كل شطر؛ زخارف نباتية مضيئة على جوانب التوضيح باللغة الفارسية.
النص: النسخ والنستعليق (طالك)؛ أيدي فارسية وتركية أنيقة؛ نص البردة بخط النسخ الفارسي الرائع، بدون خط، مع خطوط منحنية ومشيرة إلى نقاط مميزة، ومنطوقة؛ نص توضيحي باللغة الفارسية بخط نستعليق رائع يتميز بانحدار الكلمات إلى خط الأساس واستطالة الخطوط الأفقية؛ توضيح تركي هامشي بخط النستعليق الأنيق.
التخطيط: مكتوب في 12 سطرًا في كل صفحة مع 6 أسطر إضافية للتوضيح التركي على الخط المائل في الهامش الخارجي؛ ثلاثة أبيات من القصيدة في ستة أسطر (ملء عرض العمود) مع كل ستر وعجوز إلى سطر) والتوضيح في ستة أسطر (أربعة على شكل قطري، واثنين أفقيين لكن في المنتصف).
الترتيب: ii، IV-1+1 (8)، 2 IV(24)، II+2 (30)، ii ؛ الكواترنيونات بشكل شبه حصري؛ الكلمات الرئيسية موجودة.
صريحة: " ...وارب العيس محيطي العين بالغم ... تا برانند اشترانرا بنده گان پر نغم ... اشترمتسه طرب ويردكجه تأثير نغم تم الترجمة بالخير م"
البداية: "امن تذكر جيران بذي سلم رابطت دمعا نتيجة من مقلة بدم ای زیاد صحبت یارانت اندری ذی سلم اشک چشم امیختی مع خون روان گرده بهم ..."
العنوان مقدم من المفهرس.
السيدة المخطوطة.
بيان الملكية على الورقة المضافة عند الافتتاح باسم سيد أحمد، مدرس في مدرسة حسين باشا في بورصة، مصحوبًا بختم بيضاوي طمس فعليًا؛ يقرأ البيان "تملكه الفقير الى بر رب القدير السيد احمد المعلم في مدرسه حسين باشا در بروسه عفيه" ؛ لمعان هامشية وعلامات عرضية (رؤوس جانبية). |
