النظام الطبي المملوكي المتأخر للرحالة : كتاب السفراء عن حكم الأصفر لابن الامشاطي طبعة نقدية وترجمة وتعليق / زوزانا كسوربا.
| العنوان | النظام الطبي المملوكي المتأخر للرحالة : كتاب السفراء عن حكم الأصفر لابن الامشاطي طبعة نقدية وترجمة وتعليق / زوزانا كسوربا. |
|---|---|
| المؤلف | العنبتابي، محمود بن أحمد، 1409-1496 المؤلف العنبتابي، محمود بن أحمد، 1409-1496. الاسفار عن حكم الاصفر. عربي. العنبتابي، محمود بن أحمد، 1409-1496. الاسفار عن حكم الاصفر. إنجليزي. كسوربا، زوزانا مترجم مركز ويلكوم ترست لتاريخ الطب في جامعة كاليفورنيا الهيئة الراعية |
| تاريخ النشر: | 2024 |
| مكان النشر | ليدن ; بوسطن - بريل |
| الموضوع | سلسلة السير هنري ويلكوم الآسيوية (Brill Academic Publishers) |
| النوع | كتاب |
| اللغة | ar |
| رقمي | نعم |
| مخطوط | لا |
| عدد الصفحات | 279 |
| الأبعاد الفيزيائية | 25 cm |
| المكتبة: | متحف ومكتبة مجموعة ويلكوم |
| رقم السجل | gb6pstzt |
| التاريخ | 2024 |
| ملاحظات | "إن نظام السفر في القرن الخامس عشر الذي يحمل عنوان "الإسفر عن حكم الأصفر" الذي كتبه الطبيب الفقيه القاهري ابن الأمشاتي (توفي ١٤٩٦) هو مثال مثير للاهتمام على الأدبيات الطبية ما بعد الكلاسيكية. وهو يتضمن، إلى جانب نظام السفر (المكتوب على الأرجح كدليل صحي للحج إلى مكة)، دستورًا قصيرًا للأدوية المفردة والمركبة العلاجات التي تعتبر مفيدة للمسافر. تم تأليف هذا العمل لكمال الدين البريزي (ت. 1452)، رئيس ديوان المماليك. تم تأطير النسخة العربية والترجمة الإنجليزية والتعليق على هذا النص من خلال دراسة تمهيدية مفصلة لتقاليد أنظمة السفر باللغة العربية والعديد من المعاجم الطبية والصيدلانية. | مراجعة أطروحة المترجم (دكتوراه)--جامعة إيوتفوس لوراند (بودابست). النص مشتق من ثلاث مخطوطات معروفة باقية: السيدة كايرو؛ MS الموصل وMS تريم. | النص الأصلي باللغة العربية مع ترجمة موازية باللغة الإنجليزية؛ مسألة حرجة باللغة الإنجليزية. |
| Hakkında ayrıca bilinen | Unveiling of the wisdoms of the books |
| bibliyografik bilgiler | Includes bibliographical references (pages 258-272), glossary and indexes. |
