العودة إلى البحث

Scarf

العنوان	Scarf
المؤلف	Unknown
تاريخ النشر:	1844
مكان النشر	Iran (made) Yazd (made) -
الموضوع	Textiles
النوع	أخرى
اللغة	غير محدد
رقمي	نعم
مخطوط	لا
الأبعاد الفيزيائية	Length: 42cm, Width: 42cm
المكتبة:	Victoria and Albert Museum
معرف أصل المكتبة	T.376-1950
رقم السجل	T.376-1950
موقع المكتبة	Middle East Section
التاريخ	1844
ملاحظات	Middle East, Textile; Scarf or lachak , black silk with silk embroidery, centrifugal design of roundels, trees, fish and birds, with Persian inscriptions, signed Aga Ahmad at the workshop of Fakhr al-Din, possibly Yazd, Qajar Iran, dated 1260H, 1844-1845
نص عينة	'In the name of God. My cherished sweetheart, I saw her on the grass as she was picking flowers. The flower's thorn injured the hand of that fair-faced [person] and she kept on laughing. If God wills, she may be pleased.' The inscription also says that this is the work of the Fahr al-din factory and the work of the [embroideress] Farrangiss. Note Embroidered.
Malzemeler ve teknikler	silk embroidered with silk Silk Thread Weaving Embroidering
Fiziksel açıklama	Scarf, plain weave silk embroidered with coloured silks in straight stitches, including stem stitch, trimmed with a silk cord and tassels. Black ground with a simple outer embroidered border composed of 'W' and 'I' motifs in red silk. In the centre, a flamed circle moving anti-clockwise in various colours enclosing 8 fish motifs pointing to the central rosette. Around this flamed circle are eleven 2-legged horned animals (or plumed birds?) predominantly in yellow, red, white, orange, light blue or light green. This is followed by a circle of calligraphy and then four peacocks with full trains and, in between, a stylized cypress tree with a bird either side. A short inscription in red or white completes the piece. A silk cord has been sewn around the edges and there are the remains of a tassel in each corner. The date and the maker's name are included in the inscriptions.
Üretim	Zoroastrian

عرض في المصدر Victoria and Albert Museum Victoria and Albert Museum - محرك بحث المخطوطات العثمانية

Victoria and Albert Museum

Scarf

المؤلف Unknown

تاريخ النشر 1844

مكان النشر Iran (made) Yazd (made) -

الموضوع Textiles

النوع أخرى

اللغة غير محدد

رقمي نعم

مخطوط لا

الأبعاد الفيزيائية Length: 42cm, Width: 42cm

المكتبة Victoria and Albert Museum

معرف أصل المكتبة T.376-1950

رقم السجل T.376-1950

موقع المكتبة Middle East Section

التاريخ 1844

ملاحظات Middle East, Textile; Scarf or lachak , black silk with silk embroidery, centrifugal design of roundels, trees, fish and birds, with Persian inscriptions, signed Aga Ahmad at the workshop of Fakhr al-Din, possibly Yazd, Qajar Iran, dated 1260H, 1844-1845

نص عينة 'In the name of God. My cherished sweetheart, I saw her on the grass as she was picking flowers. The flower's thorn injured the hand of that fair-faced [person] and she kept on laughing. If God wills, she may be pleased.' The inscription also says that this is the work of the Fahr al-din factory and the work of the [embroideress] Farrangiss. Note Embroidered.

Malzemeler ve teknikler silk embroidered with silk Silk Thread Weaving Embroidering

Fiziksel açıklama Scarf, plain weave silk embroidered with coloured silks in straight stitches, including stem stitch, trimmed with a silk cord and tassels. Black ground with a simple outer embroidered border composed of 'W' and 'I' motifs in red silk. In the centre, a flamed circle moving anti-clockwise in various colours enclosing 8 fish motifs pointing to the central rosette. Around this flamed circle are eleven 2-legged horned animals (or plumed birds?) predominantly in yellow, red, white, orange, light blue or light green. This is followed by a circle of calligraphy and then four peacocks with full trains and, in between, a stylized cypress tree with a bird either side. A short inscription in red or white completes the piece. A silk cord has been sewn around the edges and there are the remains of a tassel in each corner. The date and the maker's name are included in the inscriptions.

Üretim Zoroastrian