Inter Ortum & Occasum exiguum Discrimen internoscitur Alcoranum Occidentale Seu Metempsychosis Dominatus العثمانية في الحالة والشكل Regiminis Gallici. وهذه هي: الخطة الأساسية للكوران التركي المصبوب في نموذج الدولة الفرنسية. كُتب عند معمودية رجال موسيل وفرانز تحت الجسر المكسور بالقرب من إيفيك ثم طُبع في القسطنطينية في 12 أغسطس 1687. تُرجم من التركية إلى الألمانية وأعيد طبعه في ألمانيا.