المؤلف
Yūsufī, Yūsuf ibn Muḥammad ibn Yūsuf al-Maḥallī, -1559. يوسفى، يوسف بن محمد.
المؤلف الأصلي
يوسفى، يوسف بن محمد
تاريخ النشر
1800
الموضوع
مخطوطات فارسي > ميتشجان > آن أربور. المواد الطبية > الأعمال المبكرة حتى عام 1800. دستور الأدوية > الأعمال المبكرة حتى عام 1800. الطب التقليدي > الصيغ والإيصالات والوصفات الطبية. الطب، الفارسي > الأعمال المبكرة حتى عام 1800.
النوع
belge
اللغة
الفارسية
رقمي
نعم
مخطوط
نعم
الأبعاد الفيزيائية
66 leaves : paper ; 212 x 148 (160 x 95) mm. bound to 216 x 155 mm.
المكتبة
مكتبات جامعة كولومبيا
رقم السجل
ht006837367
موقع المكتبة
متصل
التاريخ
1800
ملاحظات
Shelfmark: آن أربور، جامعة ميشيغان، مركز أبحاث المجموعات الخاصة، جزيرة آيسل. Ms. 880 الأصل: بيانات النسخ في الورقة 66أ (ص. 121) لا تحدد تاريخ أو مكان النسخ، ولا تحدد هوية الناسخ؛ تشير الورقة إلى أوائل القرن التاسع عشر وحتى منتصفه. المواد المرافقة: أ. قصاصة ورق بها ملاحظات بخط يد ميريديث أوينز، تحمل علامة "MO". 1 "بالفارسية" يقرأ: "الوصفات الطبية ليوسف بن محمد بن يوسف الطبيب. (مؤلف الطب اليوسفي الشهير). القرن التاسع عشر." -- ب. قصاصة من الورق "MSS الفارسية (هيورث-دن؟) مع ملاحظات ميريديث-أوينز" - ج. قصاصة من الورق "تم احتسابها للتقرير السنوي لعام 1968/69". علامة الرف السابقة: ميشيغان جزيرة. السيدة درجة الحرارة. لا. 29 ; نقش بالقلم الرصاص على الجزء الداخلي من الغلاف العلوي "BL 6679" التجليد: ألواح لاصقة مغطاة بالجلد الأحمر (الأغنام) مع شريط مطلي باللون الأسود؛ النوع الثالث ملزم (بدون رفرف) ؛ يحمل الغلافان العلوي والسفلي سلسلة من الأحكام البسيطة المطلية بالذهب؛ بطانات اللوح من الورق الممدد؛ مفصلات مزدوجة من نفس الجلد الأحمر؛ أشرطة نهاية شيفرون باللونين الأحمر والأبيض (كريمي إلى أصفر) ؛ من الصعب تمييز الخياطة الأصلية، ويبدو أنها تمت حياكتها بشكل زائد في مرحلة ما؛ في حالة جيدة مع بعض التآكل والتآكل والبقع وبعض السحب السلبي في الأغطية العلوية والسفلية (مشوهة قليلاً). الدعم: ورق أوروبي (من المحتمل أن يكون من أوائل إلى منتصف القرن التاسع عشر، انظر العلامة المائية)، مع خطوط متسلسلة متباعدة أفقيًا بحوالي 27 ملم. متباعدة و"خطوط موضوعة" تشكل تظليلًا متقاطعًا بحوالي 12-14 خطًا لكل سم. في الاتجاهين الرأسي والأفقي (يشبه وضع الآلة)؛ غير محروقة في الأساس؛ درع "التمرير" ذو العلامة المائية مع نسر فوق قلعة "جيور ماجناني" (قارن هيوود 3748). الزخرفة: تظهر أحيانًا فواصل نصية على شكل فواصل مقلوبة (ثلاثة، إلخ)؛ النص مكتوب باللون الأحمر مع الكلمات الرئيسية والخطوط العلوية وبعض العناوين باللون الأحمر. الخط: النسخ-النستعليق؛ اليد الفارسية أو الهندية في خط متوسط؛ غير متجانسة تقريبًا مع تأثير طفيف للكلمات التي تنحدر إلى خط الأساس، واستطالة الخطوط الأفقية، وبعض النهايات المسطحة والاستطالة (الراء على وجه الخصوص)، وشق / سركش الكاف يندفع بشكل كبير إلى الأعلى (الاقتراب العمودي) مع منحنى لطيف، يشير إلى نقطتين وثلاث نقاط في الخطوط أو النقاط الملتصقة (بدلاً من النقاط المميزة). التخطيط: مكتوب في 12 سطرًا في كل صفحة؛ إطار محكوم مع انطباع واضح عن لوحة الحاكم. الترتيب: الثاني، 7 الرابع (56)، الخامس (66)، الثاني؛ الكواترنيونات بشكل رئيسي؛ الكلمات الرئيسية موجودة ; ترقيم الصفحات بالقلم الرصاص، والأرقام الغربية (تم توفيرها أثناء الفهرسة). بيانات النسخ: "Scribal"، مثلثة، جزئيًا باللغة العربية، تقرأ: "تمت تمام ش كار من نظام شد وصلى الله على محمد واله اجمعين" صريحة: "صاف كند و بده درم قند شيرين كرده ده درم روغن زيت يا بك روغن گاو اضافه ويم گرم بياشامند و خوردن روغن وشير گاو افراط كردن دفع مضرت جميع زهر هههند تمت". "تمام ش" Incipit: "رب يسر وتمم بالخير والظفرحمد نا محدود حكيم كه بقانون حكمت وكامل الصناعة رحمت انواع الامراض رافع اصناف اعراض ستلت الاله و عمت انعامه ودر ود بيع رسولى را كه بجاده رسالت و زبده نبوت الطبيب صريح و شفاء الدين صريح و شفاء الدين ستست رسول الله صلى الله عليه وسلم اجمعين الى يوم ولكن بعد چنين گويد بنده الضعيف كمينه نحيف المستفاد بعلم النافع المجيب يوسف ابن محمد ابن دكتور يوسف ستر الله صريحه وغفره كه چون بتوفيقت حضرت فياض جل جلاله رساله علاج الامراض كه علاج كل مرض و دوائ هر عرض در وي مسطور ومذكور ست صورة ... اشاره فرمودند كه كتابى در شرح لشرح و طريقة الترتيب الدائم كه درين رساله ستون وبيان شده مع زوائد فوائد علامات امراض وامارات اعراض وغيرها... لا جيرم عنان قلم بصورت اين مرقوم كه بجامع الفوائد موسوم ست مصروف گشته..." العنوان من الافتتاحية في المجلد 2 أ (ص 3). السيدة المخطوطة. من المحتمل أنه تم الحصول عليه من مجموعة فرانك إي. نوتال (1875-1943)، أمين مكتبة جون ريلاندز السابق وجامعة مانيتوبا (من 1917-1937) المعروف بجمع الكتب والمخطوطات الفارسية والعربية والتركية والهندوسية، بالإضافة إلى السجاد الشرقي؛ السجلات متفرقة ولكن يبدو أن عملية الاستحواذ تمت قبل عام 1968.
نص عينة
نسخة مرتبة من شرح اليوسفي على رسالته الشعرية في العلاج علاج الأمراز.
Ayrıca Şu Başlıklar Altında
Nuttall, Frank E., 1875-1943, former owner.
İçinde
F. E. Nuttall Collection.
Köken
On back flyleaf, inscriptions in pencil including foliation, pagination, "Med R [?]" ; at opening marginal and interlinear comments in pencil (in hand of Frank E. Nuttall?) providing the meaning of various words and passages in English ; possible inventory mark inscribed in pencil on front flyleaf, repeated on verso of final folio "14122 | 4" ; otherwise distinct lack of ownership marks ; only a few marginal corrections.
Kaynaklar
Cat. Pers. MSS. Brit. Mus., p.475
WorldCat
https://www.worldcat.org/oclc/1194736381
