المؤلف
S̲anāʼī, Ḥusayn ibn Ghiyās̲ al-Dīn ʻAlī al-Mashhadī, d. 1587? ثنائى, حسين ابن غياث الدين على المشهدى.
المؤلف الأصلي
ثنائى حسين ابن غياث الدين على المشهدى
الموضوع
مخطوطات فارسي > ميتشجان > آن أربور. الشعر الفارسي > 1500-1796.
النوع
belge
اللغة
الفارسية
رقمي
نعم
مخطوط
نعم
الأبعاد الفيزيائية
116 leaves : paper ; 229 x 140 (165 x 90) mm. bound to 236 x 152 mm.
المكتبة
مكتبات جامعة كولومبيا
رقم السجل
ht006836658
موقع المكتبة
متصل
ملاحظات
Shelfmark: آن أربور، جامعة ميشيغان، مركز أبحاث المجموعات الخاصة، جزيرة آيسل. السيدة 864 الأصل: لا تحتوي على بيانات النسخ المؤرخة؛ الورق وما إلى ذلك قد يشير إلى أواخر القرن الثامن عشر أو التاسع عشر [كما اقترح جي ميريديث أوينز]. المواد المرافقة: أ. قسيمة من الورق تحتوي على ملاحظات بخط يد ج. ميريديث أوينز "MO 3. فارسي | ديوان من صنعاء بخطين مختلفين (ربما من نسختين غير مكتملتين من نفس العمل). غير مؤرخ. القرن التاسع عشر." -- ب. قصاصة من الورق تحتوي على ملاحظة "تم احتسابها في التقرير السنوي لعام 1968/69" - ج. بطاقة معاد تدويرها مع ملاحظة "ملزمة من Menzies، لندن، 1914" - د. قصاصة من الورق: "المخطوطة الفارسية (هيورث-دن؟) مع ملاحظات ميريديث-أوينز." علامة الرف السابقة: ميشيغان جزيرة. السيدة درجة الحرارة. لا. 13 التجليد: ألواح مغطاة بورق بنفسجي (تصميم مبقع يستحضر الرخامي) مع جلد بني محمر فوق العمود الفقري وزوايا اللوح (نصف تجليد)؛ ملزمة على الطراز الغربي؛ لصقات وأوراق متطايرة في ورق منسوج غير ملون؛ حافة رأس كتلة النص مذهبة؛ العمود الفقري مختوم بالذهب بـ "المخطوطة الفارسية". ولهجات على العصابات المرتفعة؛ مخيط بخيط أبيض على خمسة حبال غائرة؛ أشرطة نهائية ملتصقة بخطوط خضراء وحمراء وبيضاء؛ بشكل عام في حالة جيدة مع تآكل طفيف، وما إلى ذلك. الدعامة: ورق ممدد غير أوروبي (من المحتمل أنه هندي أو فارسي) من نوعين؛ مقتطف افتتاحي من نوع يحتوي على 7 أسطر موضوعة تقريبًا لكل سم. (عمودي أو أفقي، غير واضح إلى حد ما، بعض التقويس) ولا توجد خطوط متسلسلة مرئية بوضوح، تشكيل غائم، رقيق وشفاف رغم أنه متين، كريمي داكن مع صبغة رمادية؛ المقتطف الأخير من نوع به حوالي 8 أسطر موضوعة لكل سم. (عمودي، غير واضح إلى حد ما) وخطوط متسلسلة مرئية (انظر ص 198، وما إلى ذلك)، تشكيل غائم، قوي رغم أنه شفاف، لون رمادي؛ أوراق بديلة من الورق المنسوج الأوروبي. الزخرفة: رسم تخطيطي مصاحب لمقتطف من الصفحة 227. السيناريو: Nastaʻlīq و shikastah (shikastah-nastaʻlīq / شكسته نستعليق) ; يدان رئيسيتان؛ القسم الافتتاحي (الصفحتان 25-180) بخط نستعليق كبير وأنيق بخط ثقيل، غير متقن مع استطالة الخطوط الأفقية، ونزول الكلمات إلى خط الأساس، والإشارة إلى نقاط مميزة أو ملتصقة؛ القسم الأخير (الصفحتان 197-208) بشكل رئيسي في شكل نستعليق سريع، خالي من الرقيق وأكثر إحكاما مع المنحدرات الكاسحة والضربات الأفقية الطويلة (الصفحة 197 في نستعليق مختلف)؛ اللمعان والمقتطفات في الختام (الصفحات 225-227) في أيدي مختلفة. التخطيط: مكتوب بما يصل إلى 15 سطرًا في كل صفحة، مقسمًا إلى عمودين. الترتيب: ii، III (6)، II (10)، IV-2 (16)، 10 IV(88)، 2 II(96)، IV-2 (102)، 2 II(110)، 2 (112)، II (116)، ii ؛ التجمعات الأصلية quaternions حصريًا (بعضها شاذ) ؛ يتم إدراج أوراق بديلة فارغة حيث لا يوجد نص؛ علامات منتصف الرزمة على شكل حدود مائلة سوداء، والزاوية الخارجية العلوية للورقة اليمنى، والزاوية الخارجية السفلية للورقة اليسرى؛ الكلمات الرئيسية موجودة ; ترقيم الأوراق بالحبر الرمادي الآن، وأرقام غربية؛ ترقيم الصفحات بالقلم الرصاص، وأرقام غربية، تم توفيرها أثناء عملية الرقمنة (بما في ذلك الأوراق المتطايرة). صريح: "... أمر أمر تمام شده ديوان ثنائی" العنوان من الإغلاق في الصفحة 208. السيدة المخطوطة المركبة. هدية ؛ تم الحصول عليها من فرانك إي. نوتال (1875-1943).
نص عينة
نسخة مركبة من ديوان الشناعي (حسين بن غياث الدين علي المشهدي، ت.١٥٨٧؟)، رأسية وغير مكتملة، ربما تم تجميعها من نسختين غير مكتملتين مع أوراق بديلة فارغة تم إدراجها حيث كان النص ناقصًا.
Ayrıca Şu Başlıklar Altında
Nuttall, Frank E., 1875-1943, former owner.
İçinde
F. E. Nuttall Collection.
Köken
Back flyleaf (p.239) stamped in black ink "FAZAKERLEY BINDER MANCHESTER" ; extensive marginal and interlinear glosse ; collation marks (unpointed "بلغ") in opening section.
Kaynaklar
Muḥsin al-Amīn. Aʻyān al-Shīʻah, v. 5 p.465 İsmail Paşa. Īḍāḥ al-maknūn, 1/495
WorldCat
https://www.worldcat.org/oclc/1194846209
