المؤلف
Ḥāfiẓ, active 14th century. حافظ.
المؤلف الأصلي
حافظ
تاريخ النشر
1625
الموضوع
مخطوطات فارسي > ميتشجان > آن أربور. الشعر الفارسي > 747-1500.
النوع
belge
اللغة
الفارسية
رقمي
نعم
مخطوط
نعم
الأبعاد الفيزيائية
179 leaves : paper ; 211 x 128 (161 x 74) mm.
المكتبة
مكتبات جامعة كولومبيا
رقم السجل
ht006814126
موقع المكتبة
متصل
التاريخ
1625
ملاحظات
Shelfmark: آن أربور، جامعة ميشيغان، مركز أبحاث المجموعات الخاصة، جزيرة آيسل. السيدة 318 الأصل: كما يظهر في بيانات النسخ في الصفحة 358، نسخها نظام بن مير علي مع النسخ المكتمل في ربيع الأول 1035 [ديسمبر 1625]. علامة الرف السابقة: "126 T. De M. [أي تامارو دي مارينيس]" منقوشة بالقلم الرصاص على "صفحة العنوان" (صفحة 1). التجليد: ألواح لصق مغطاة بجلد أحمر داكن؛ النوع الثالث ملزم (بدون رفرف) ؛ غلاف من قطعتين (خط من الحواف المتداخلة يمكن رؤيته عند العمود الفقري)؛ لصقات وأوراق متطايرة في ورق منسوج أزرق لامع مصبوغ على السطح؛ تحمل الأغطية العلوية والسفلية لفة غيلوشيه مختومة ومطلية بالذهب (سلسلة من الطوابع على شكل حرف S) وقواعد جانبية؛ مخيط بخيط بني داكن أو رمادي، محطتان، مربوطتان بإحكام؛ أشرطة نهاية شيفرون مشغولة باللون الوردي والأصفر، بحالة جيدة؛ موجود في حقيبة منزلقة متينة مغطاة بجلد أرجواني داكن / أزرق مع حدود مزخرفة ومطلية بالذهب ولمسات وردية، مبطنة بورق أصفر ومزودة بحبل سحب منسوج باللون الخوخي / البرتقالي؛ عموما في حالة جيدة إلى حد ما؛ جانب واحد ضيق من فصل الغلاف. الدعم: ورق مرسوم غير أوروبي (فارسي على الأرجح) يحتوي على حوالي 8 خطوط موضوعة لكل سم. (عمودي، متميز إلى حد ما) وخطوط سلسلة مفردة عرضية مرئية، كثيفة وقوية رغم أنها شفافة، متوسطة اللون كريمية، مصقولة جيدًا؛ بعض التجعيد والتمزقات والتقشر بسبب الربط المحكم؛ إصلاحات في الورق الأوروبي والورق المنسوج. الزخرفة: أغطية رأس أنيقة مضيئة في مقدمة المقدمة ص2 وفي مقدمة الديوان الصحيح (مع الغزليات) ص9، تتكون كل منها من قطعة مستطيلة كبيرة مع خرطوش ذهبي فارغ تعلوها قطعة مستطيلة مملوءة بقباب صدفية من الذهب واللازورد كلها مغطاة بزخارف نباتية نباتية دوامية باللون الأحمر والأصفر والأخضر والأزرق الفاتح وما إلى ذلك، موضوعة في بئر غنية من تشابك الذهب الثقيل والفيروز، أشرطة حمراء / بنية داكنة وذهبية، وتعلوها سيقان عمودية (tīgh)؛ نص البداية والصفحة المقابلة في مقدمة المقدمة ومفتوحة الديوان مزينة بشرائط سحابية ذهبية؛ منطقة مكتوبة محاطة بإطار ذهبي من شريط ذهبي متوسط الحجم وشرائح ذهبية وزرقاء خارجية، والأقسام الداخلية محددة بأشرطة ذهبية ضيقة محددة باللون الأسود؛ الكلمات الرئيسية والعناوين مصقولة؛ بعض البطانة بالذهب. النص: نستعليق (تاليك)؛ يد واسعة وأنيقة في خط متوسط؛ يتميز بأنه خالي من النقاوة مع نزول لطيف للكلمات إلى الخط الأساسي، واستطالة وسمك متباين للخطوط الأفقية، تشير إلى نقاط مميزة، ونقطة النون النهائية موضوعة في وعاء ضيق إلى حد ما ومائل قليلاً. التخطيط: مكتوب في 15 سطرًا في كل صفحة مع مساحة مكتوبة مقسمة إلى عمودين؛ يحكم الإطار. الترتيب: i، 22 IV (176)، II-1 (179)، i ; الكواترنيونات بشكل شبه حصري؛ الكلمات الموجودة ; ترقيم الصفحات بالقلم الرصاص، بأرقام غربية، تم تقديمها أثناء الفهرسة. بيانات النسخ: "كاتب"، مثلث، يقرأ "تمت بعون الله الملک الغنی فید ید العبد المذنب نظام ابن میر علی غفرنوبه فی تاریخ شهر ربیع الأول سنه خمس وثلثین و من الهجرت النبویه صريح: "گفتم سخن تو گفت حافظ گفتا شادي همه لطیفه گويان صلوات" بداية: "حمد بیحد و ثناى بیعد خداوندی را که جمیع دیوان حافظان ارزاق بپروانه ..." عنوان من النقوش الموجودة على "صفحة العنوان" (صفحة 1). السيدة المخطوطة. الشراء؛ تم الحصول عليها عن طريق الشراء (الأموال التي تبرع بها هوراس راكهام). 1924.
نص عينة
نسخة أنيقة من ديوان الشاعر القدير حافظ (خفاجة شمس الدين محمد الشيرازي، ت.١٣٩٠؟). مساهمات في الفهرسة من إليزابيث كونزي.
Ayrıca Şu Başlıklar Altında
Mustafa Reşit, fl. 1870, former owner. مصطفى رشيد، مالك سابق. Niẓām ibn Mīr ʻAlī, fl. 1625, scribe. نظام ابن مير على, ناسخ.
İçinde
Abdul Hamid Collection.
Köken
On 'title page' (p.1), ownership statement and seal impression (seemingly dated 1274 [1857 or 8]) in name of one Mustafa Reşit ( Muṣṭafá Rashīd / السيد مصطفى رشيد ) likely son of the grand vezir Mehmet Emin Âli Paşa (d.1871), compare statements (some dated 1286 [1870]) and seal impressions in other manuscripts, including Isl. Ms. 226, along with Isl. Mss. 308, 371, 389, 399 and 409, statement reads "من كتب الفقير الحقير مصطفى رشيد مخدوم عالى پاشا" ; small octagonal seal impression on p.23 ; small, slender oval seal impressions (mostly effaced) on pp.25, 27, 31 ; glosses (many in Turkish) and marginal corrections.
Kaynaklar
Cat. Pers. MSS. Brit. Mus., p.627 ff.
WorldCat
https://www.worldcat.org/oclc/1194773838
