المؤلف
Nakhshabī, Z̤iyāʼ al-Dīn, -1350. ضيا الدين نخشبى.
المؤلف الأصلي
ضيا الدين نخشبى
الموضوع
مخطوطات فارسي > ميتشجان > آن أربور. الأدب الشعبي الفارسي > الأعمال المبكرة حتى 1800. الأدب الفارسي > 747-1500. اللغة الفارسية > النحو.
النوع
belge
اللغة
الفارسية
رقمي
نعم
مخطوط
نعم
الأبعاد الفيزيائية
80 leaves : paper ; 230 x 160 (160 x 100) mm. bound to 235 x 165 mm.
المكتبة
مكتبات جامعة كولومبيا
رقم السجل
ht006836160
موقع المكتبة
متصل
ملاحظات
Shelfmark: آن أربور، جامعة ميشيغان، مركز أبحاث المجموعات الخاصة، جزيرة آيسل. السيدة 897 الأصل: لا تحتوي على بيانات النسخ المؤرخة؛ الورق وما إلى ذلك قد يشير إلى القرن التاسع عشر ؛ من المحتمل أن يكون الربط من منتصف إلى أواخر القرن التاسع عشر. المواد المرافقة: أ. قسيمة مع ملاحظة "تم احتسابها للتقرير السنوي 1968/69" - ب. قسيمة مع ملاحظة "المخطوطات الفارسية (هيورث دن؟) لا توجد ملاحظات هوسيلمان أو ميريديث أوين" -- ج. قصاصة من كتالوج كتب القانون باللغة الفرنسية [لم تعد جميعها مجلدة]. علامة الرف السابقة: ميشيغان جزيرة. السيدة درجة الحرارة. لا. 46 التجليد: ألواح لصق مغطاة بجلد أحمر داكن؛ ربط النوع III (بدون رفرف) على الرغم من عدم تطابقه مع كتلة النص، وما إلى ذلك؛ لصقات وأوراق متطايرة على ورق أوروبي ممدود غير ملون؛ الأغطية العلوية والسفلية مصقولة على شكل لوحة متقنة، مع حدود خارجية ولوحة داخلية مصبوغة باللون البني الداكن؛ عمود فقري مختوم بشرائط ضيقة وزخارف نباتية؛ حواف كتلة النص مرقطة باللون الأزرق؛ مخيط بخيط أبيض على حبلين (غير غائرين، مرئيين على شكل نتوءات في العمود الفقري، خياطة مرنة)؛ نطاقات نهاية العمل ضيقة جدًا ؛ بشكل عام في حالة جيدة إلى حد ما مع تآكل طفيف وبقع وما إلى ذلك. الدعم: ورق ممدد غير أوروبي به حوالي 8 خطوط موضوعة لكل سم. (عمودية، متميزة إلى حد ما، وبعضها منحني) وخطوط سلسلة متباعدة حوالي 28-30 ملم. متباعد (أفقي، منحني)، كريمي اللون، رقيق وشفاف إلى حد ما، على الرغم من أنه متين، ومصقول قليلاً؛ أوراق الذبابة من الورق الأوروبي الممدد بما يقرب من 10 خطوط موضوعة لكل سم. (عموديًا)، خطوط السلسلة متباعدة 26-27 ملم. متباعدة (أفقية) وعلامات مائية لـ Fortune (شخصية واقفة على كرة تحمل لافتة عالياً) و"VAN GELDER ZONEN" (قارن Heawood رقم 1365)، قوية، كريمية اللون. النص: نستعليق؛ يد أنيقة بخط متوسط؛ بدون تجانس مع تأثير الكلمات التي تنحدر إلى خط الأساس، واستطالة الحدود الأفقية، والإشارة (لنقطتين وثلاث نقاط) في الحدود بدلاً من النقاط المميزة. التخطيط: مكتوب في 13 سطرًا في كل صفحة؛ يحكم الإطار. الترتيب: ii، IV+1 (9)، 8 IV(73)، IV-1 (80)، ii؛ quaternions حصرا ; تركت الأوراق النهائية فارغة؛ الكلمات الرئيسية موجودة ; ترقيم الصفحات بالقلم الرصاص، والأرقام الغربية، تم توفيرها أثناء عملية الرقمنة. صريح: "همه شب بیدار بود بر بستر نرم خفت" البداية: [Ṭūṭīʹnāmah] "بعد از جنس جنس ثنا و صفت پیدا کنندۀ آسمان و زمین کیفیت و حقیقت این هو داستان و قصه ها و حکایات گفتۀحضرت نخشبی رحمه الله علیه که في طوط نامه بعبارة صعبة ودقيقة، تم تهجير كل إدمان محمد خدواند قادر على صلح الله شانه..." العنوان مقدم من قبل المفهرس. السيدة المخطوطة. هدية ؛ تم الحصول عليها من فرانك إي. نوتال (1875-1943). - 4. ص156-160 : [فارغ في الغالب]. 3. ص84-ص155 : [طوطينامه] / ضياء الدين النخشابي ؛ محمد القادري. 2. ص83 : [فارغ]. 1- ص4-ص82: [تدريبات على الحروف الهجائية والنحوية الفارسية].
نص عينة
نسخة جيدة من تطوينامة الشيخ ضياء الدين النخشابي (ت. ١٣٥٠) في النسخة المختصرة والمبسطة لمحمد خدافاند قادري (ط. القرن السابع عشر)، مسبوقة بمجموعة مختارة من التدريبات الأبجدية والنحوية مع الحوارات.
Ayrıca Şu Başlıklar Altında
Nuttall, Frank E., 1875-1943, former owner. Qādirī, Muḥammad, active 17th century. قادرى، محمد.
İçinde
F. E. Nuttall Collection.
Köken
Inscription in pencil on inner front flyleaf (p.1) listing contents in French "1. Syllabaire, conjugations et dialogues persans 2. Touty-nameh recueil de contes persan" ; inscription on verso of final leaf (p.160) listing contents in English "Persian Ms. containing I Persian Grammar and Dialogues II Tute Nāmeh or Tales of a Parrot" ; occasional marginal notes in pencil providing terms in English, often with corresponding word in text underlined.
Kaynaklar
Berthels, E. "Nakhshabī, Shaykh Ḍiyāʾ al-Dīn." In EI2, Vol. VII, p.925, col.1
WorldCat
https://www.worldcat.org/oclc/1194736931
