المؤلف
جَنَّة
النوع
وثيقة
اللغة
الفارسية
رقمي
نعم
مخطوط
نعم
عدد الصفحات
8
الأبعاد الفيزيائية
668 ff. Codex. Complete.
المكتبة
مكتبة كامبريدج الرقمية
رقم السجل
MS-BL-I-O-ISLAMIC-00741
موقع المكتبة
المكتبة البريطانية – المكتبة البريطانية I.O.Islamic 741
التاريخ
الميلادي: 1580/Yca/---/--.-1580-1580
ملاحظات
Ethé 867 سابقًا. التجليد حديث نصف مغربي أحمر. العناوين المضيئة موجودة على صص. 2ظ (مقدمة نثرية بايسونغوري)، 13ظ (بداية القصيدة) و344ظ (بداية عهد لوهراسب، في المجلد الثاني، المخطوطة 742)، كلها من أسلوب شيراز عالي الجودة من أواخر القرن السادس عشر. كما تمت إضاءة عناوين الأقسام. تحتوي المقدمة على النص الكامل للكتاب الساخر عن السلطان محمود، من ص. 9 فولت. تشير بيانات النسخ إلى اسم الخطاط، ولكن بدون تاريخ. يحتوي على 15 منمنمة، 10 منها في المجلد الأول و5 في المجلد الثاني (I.O. Islami 742)، وهي أمثلة رائعة للغاية لأعمال شيراز في الفترة الصفوية المبكرة. ولسوء الحظ، فقد خضعوا لإعادة طلاء هندي خام وترميم ضعيف. بالإضافة إلى ذلك، تمت إزالة أربع منمنمات وتعديل الكلمات الرئيسية بين صص. 457-8 (اسكندر وفرو الهند)، 501-2 (بهرام غور يحارب وحيد القرن)، 595-6 (بهرام تشوبينا يحارب سافا شاه) و643-4 (قبل أن يسجن خسرو شيروي). وقد حدد روبنسون عمل اثنين من الرسامين، من بينهم "الرسام ب" هو المسؤول عن الصور الأكثر أصالة وضخمة. إيث، المخطوطات الفارسية في مكتب الهند، المجلد. 1، لندن، 1903، ص. 550 (رقم 867) ب.و. روبنسون، اللوحات الفارسية في مكتبة مكتب الهند، لندن، 1976، ص 116-24 (مع المراجع).
İlişkili Ad(lar)
Painter A; Painter B
Bibliyografya
Richard, F., Catalogues des manuscrits persans, I Ancien Fonds, Paris, 1989.Richard, F., Catalogues des manuscrits persans, I Ancien Fonds, Paris, 1989.Richard, F., Catalogues des manuscrits persans, I Ancien Fonds, Paris, 1989.
Süsleme
Sulayman enthroned (frontispiece)Folio number: 001vPainter:Painter ANotes: No illustrations at the momentLocation in text:Mohl -1c, Frontispieces and Finispieces, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.The Queen of Sheba enthroned (frontispiece)Scene Title:Bilqis enthroned (frontispiece)Folio number: 002rPainter:Painter ANotes: No illustrations at the moment.Location in text:Mohl -1c, Frontispieces and Finispieces, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Faridun and his troops take Zahhak's palaceScene Title:Faridun defeats ZahhakFolio number: 040rPainter:Painter BNotes: Reproduced in b/w in Robinson, India Office library, p. 118.Location in text:Mohl 5, Zahhak (1000 years), first line: 458, break line before: 461, break line after: 462.0, last line: 467.Rustam kills the White DemonScene Title:Rustam's seventh labour: he kills the White DivFolio number: 094vPainter:Painter BNotes: The text shows surprising divergences here from the normative text of this well-known scene, compared with Mohl's edition, in which the breakline after is not found. The painting has been reproduced in Stchoukine, Les peintures des manuscrits Safavis a 1587, Paris, 1959, pl. LXXX; and by Robinson, Persian drawings, New York, 1965, pl. 92; ibid., Persian paintings, London V & A, 1965, pl. 25; and ibid., Persian paintings in the India Office library, London, 1976, p. 119.Location in text:Mohl 12, Kay Kavus (150 years), first line: 620, break line before: 627, break line after: None, last line: 636.Barzu killed by the div ManharasFolio number: 140vPainter:Painter BNotes: Rustam comes upon the dead bodies of his grandson Barzu and the demon Qahras.This scene comes at the end of the Barzunama, here inserted before the story of Siyavush.Reproduced in b/w in Robinson, India Office Library, p. 120.Location in text:Mohl -2b, Barzunama, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Kay Kavus receives Kay Khusrau on his arrival from TuranFolio number: 185vPainter:Painter BNotes: Reproduced in colour in Robinson, India Office library, pl. XI.Location in text:Mohl 12e, Kay Khusrau comes to Iran, first line: 1160, break line before: 1163, break line after: 1164.0, last line: 1167.Bahram killed in battle by TazhavScene Title:Tazhav mortally wounds BahramFolio number: 215rPainter:Painter ANotes: No image available at the moment.Location in text:Mohl 13, Kay Khusrau (60 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rustam shoots Ashkabus and his horseScene Title:Rustam kills Ashkabus and his horseFolio number: 232rPainter:Painter BNotes: Reproduced in b/w in Robinson, India Office library, p. 121.Location in text:Mohl 13b, Kamus-i Kashani, first line: 1417, break line before: 1420, break line after: 1421.0, last line: 1423.Bertels 17, Kamus-i Kashani (1472), first line: 1301.0, break line before: 1304.0, break line after: 1305.0, last line: 1423.Rustam attacking the herdsmen of AfrasiyabScene Title:Rustam attacks Afrasiyab's herdsmenFolio number: 252vPainter:Painter BNotes: Reproduced in b/w in Robinson, India Office library, p. 122.Location in text:Mohl 13d, Rustam fights Akhvan Div, first line: 134, break line before: 139, break line after: 140.0, last line: 145.Kay Khusrau observing the seamonster as he sails to Gang-dizhScene Title:Kay Khusrau crosses Lake ZaraFolio number: 326rPainter:Painter BNotes: Reproduced in Hadi Hasan, History of Persian navigation, opp. p. 154, cit. Robinson, India Office library, p. 123.The ship is clearly based on European models.Location in text:Mohl 13g, The Great War between Kay Khusrau and Afrasiyab, first line: 2013, break line before: 2017, break line after: 2018.0, last line: None.ColophonFolio number: 344r
Mizanpaj
4 columns. 25 rows. Leaf height: 410 mm, width: 255 mm. Written height: 250 mm, width: 140 mm.
Menşei Yeri
Shiraz
Köken (Provenance)
Tipu ms. in 2 volumes (741-742). Ethé 867
Müstensih(ler)
Hidayat-Allah Shirazi
Yazı Tipi
Nasta'liq. Calligrapher: Hidayat-Allah Shirazi.
Yüzyıl 1
1500s C.E.
Oluşturma Tarihi (Bağlantı Türü)
keyword search
Oluşturma Türü
creation
Yıl (Bitiş)
1580
Yıl (Başlangıç)
1580
Görüntü Hakları (Görüntüleme)
Zooming image © The British Library, London.
Görüntü Hakları (İndirme)
Images made available for download are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License (CC BY-NC 4.0)
Dil Kodu 1
per
Dil 1
Persian
Metadata Hakları
This metadata is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License.
Küçük Resim Yönü
portrait
Filigran Beyanı
© The British Library, London (CC BY-NC 4.0)
